昨晚讀到安迪留給雷德的信這裡就睡覺了，覺得後面起碼還有幾頁紙的篇幅，但沒有了，這是倒數第二頁了。

那麼閱讀理解來了，雷德在看完安迪留給他的信和二十張五十美金鈔票後，抱頭痛哭起來，是因為終於有安迪逃出來後好好活著的實感為安迪感到高興，還是因為安迪記得他們在肖申克裡面的對話，給了他這位假釋低收入中老年人眷顧，給了他這位入獄三十多年後與外面世界格格不入，連自己厭惡自己的人希望？

齊華坦尼荷。

#肖申克的救贖#

“他笑笑說。‘我想麻煩你幫我弄把敲石頭的錘子。’ ” “錘子的一端是尖利的小十字鎬，另一端是平鈍的錘頭。我要買錘子是因為我喜歡石頭。”——P13

“安迪想辦法坐到我旁邊來，電影放到一半時，他挨近我，問我是否能給他弄到麗塔•海華絲（海報）。” 一九四九年——P20

“安迪依舊神色自若地微笑著。他問史特馬，如果每年滴一滴水在堅硬的水泥塊上，持續滴上一百萬年，會怎麼樣？史特馬大笑，拍拍安迪的背，‘你可活不了一百萬年，老兄，但如果你真能活這麼久，我相信到時候，你還是老樣子，臉上還是掛著同樣的微笑。你就繼續寫你的信吧，只要你自己付郵資，我會替你把信寄出去。’ ”——P31

“一九七五年，安迪從肖申克逃走了，他一直都沒被逮到，我相信他永遠也不會被逮到。事實上，我想，安迪早已不在這個世上了，而一九七六年這一年，在墨西哥的齊華坦尼荷，有一個叫彼得•斯蒂芬的人正在經營一家小旅館。”——P56

“安迪•杜佛尼曾經在糞坑中掙扎著前進，但是他出淤泥而不染，清清白白地從另外一端爬出來，奔向蔚藍的太平洋。”——P61

一九四七 ～ 一九七五 #安迪•杜佛尼##肖申克的救贖#

我当然记得那个小镇的名字，齐华坦尼荷，这名字太美了，令人忘不了。

我发现自己兴奋莫名，颤抖的手几乎握不住笔。我想惟有自由人才能感受到这种兴奋，一个自由人步上漫长的旅程，奔向不确定的未来。

我希望安迪在那儿。

我希望我能成功跨越美墨边界。

我希望能见到我的朋友，和他握握手。

我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。

我希望…… https://t.cn/R2FIyAM