https://t.cn/A6MN15Wi 我的评分：[星星][星星][星星][星星][星星]
#你是我的春天有多真实##电影你是我的春天#
不安分的六月总算过完了，恰逢你是我的春天上映，7月1号补场电影继续加油搬砖。影片取景很真实，演技也很到位，情节很暖心，原以为是个感情喜剧，却被感动的稀里哗啦，那句加油…震撼人心，希望疫情赶快过去，人类不要再遭这些磨难了，加油！
#你是我的春天有多真实##电影你是我的春天#
不安分的六月总算过完了，恰逢你是我的春天上映，7月1号补场电影继续加油搬砖。影片取景很真实，演技也很到位，情节很暖心，原以为是个感情喜剧，却被感动的稀里哗啦，那句加油…震撼人心，希望疫情赶快过去，人类不要再遭这些磨难了，加油！
郭麒麟，真是太无奈了！
6月16日下午，张鹤伦发文，语气十分得意，调侃郭麒麟：“快再多叫几声爸爸，让我回味回味。”网友们一看，纷纷笑到喷饭，直呼：这是趁机会占便宜呀[允悲]
原来，在郭麒麟的新节目里，出现了阎鹤祥、张鹤伦，还有周九良的身影。令人没有想到的是，张鹤伦和周九良在节目中的新身份，他俩居然都自称是郭麒麟的爸爸。
视频中，张鹤伦刚现身，就一直让郭麒麟当着所有人的面叫他“爸爸”，还一本正经地表扬他：“好儿子，好儿子。”
甚至，他还表现得非常感动的样子，对郭麒麟说：“我真希望你永远这么叫下去。”
原以为，这已经足够精彩了，没想到，接下来的发展，更是让网友们始料不及。
节目组不仅安排了周九良和张鹤伦，居然还请来了李雪琴，看着郭麒麟郁闷地叫她“妈妈”，叫阎鹤祥为“爷爷”，网友们都笑出眼泪了。
看着张鹤伦的文字，没想到过去这么久，他还在回味当时录制节目时的情景，估计他又想起郭麒麟那郁闷的神情了，看着如此有趣的环节，说不定，张鹤伦他们都参加综艺又提起兴趣了。#星闻速递##星闻前线#
6月16日下午，张鹤伦发文，语气十分得意，调侃郭麒麟：“快再多叫几声爸爸，让我回味回味。”网友们一看，纷纷笑到喷饭，直呼：这是趁机会占便宜呀[允悲]
原来，在郭麒麟的新节目里，出现了阎鹤祥、张鹤伦，还有周九良的身影。令人没有想到的是，张鹤伦和周九良在节目中的新身份，他俩居然都自称是郭麒麟的爸爸。
视频中，张鹤伦刚现身，就一直让郭麒麟当着所有人的面叫他“爸爸”，还一本正经地表扬他：“好儿子，好儿子。”
甚至，他还表现得非常感动的样子，对郭麒麟说：“我真希望你永远这么叫下去。”
原以为，这已经足够精彩了，没想到，接下来的发展，更是让网友们始料不及。
节目组不仅安排了周九良和张鹤伦，居然还请来了李雪琴，看着郭麒麟郁闷地叫她“妈妈”，叫阎鹤祥为“爷爷”，网友们都笑出眼泪了。
看着张鹤伦的文字，没想到过去这么久，他还在回味当时录制节目时的情景，估计他又想起郭麒麟那郁闷的神情了，看着如此有趣的环节，说不定，张鹤伦他们都参加综艺又提起兴趣了。#星闻速递##星闻前线#
#日译中每日打卡#将从2022/01/28开始进行的NHK日译中打卡行动搬到微博上来，感动于“我在我生命的每个阶段都尽力了”，不留遗憾。2022/03/26日译中打卡第058篇。日文原文和图片均来自NHK当日新闻。
全国の複数の地方銀行でシステム障害 ATMなど利用できず
日本全国多家地方银行系统故障 ATM等无法使用
常陽銀行や足利銀行など全国の8つの地方銀行では26日午前からシステム障害のため、ATM＝現金自動預け払い機やインターネットバンキングが使えなくなっています。
システム障害が起きているのは、次の銀行です。
常阳银行和足利银行等全国共8家地方银行从26号上午开始因系统故障，ATM（自动取款机）和网银无法使用。下面的银行出现了系统故障：
▽水戸市に本店がある常陽銀行
▽宇都宮市に本店がある足利銀行
▽岐阜市に本店がある十六銀行
▽奈良市に本店がある南都銀行
▽広島市に本店があるもみじ銀行
▽下関市に本店がある山口銀行
▽高松市に本店がある百十四銀行
▽北九州市に本店がある北九州銀行
▽总行在水户市的常阳银行
▽总行在宇都宫市的足利银行
▽总行在岐阜市的十六银行
▽总行在奈良市的南都银行
▽总行在广岛市的红叶银行
▽总行在下关市的山口银行
▽总行在高松市的百十四银行
▽总行在北九州市的北九州银行
これらの銀行ではシステム障害のため、26日午前からATM＝現金自動預け払い機やインターネットバンキングが使えなくなっているいうことです。
这些银行因系统故障，从26号上午开始ATM（自动取款机）和网银就没法使用了。
これらの銀行は預金や送金などを管理する基幹システムとして同じシステムを共同で利用しています。
这些银行管理存款和汇款的基础系统用的是同一个系统。
このシステムを開発した日本IBMによりますと「銀行が共同で利用しているシステムに障害が発生していて、規模や原因を調査している。復旧のめどはたっていない」ということです。
据开发这个系统的日本IBM公司所说“银行共同利用的系统发生了故障，我们正在调查故障的规模和原因。目前还没找到解决的办法。”
ATMが利用できなくなっている足利銀行の栃木県内の支店では、訪れた人に状況を説明するなど行員が対応にあたりました。
在没法用ATM的足利银行枥木县支行内，银行员工正向到访的客户进行情况说明。
栃木県那須塩原市にある足利銀行の黒磯支店では、銀行の担当者が対応にあたり、ATMが利用できないことを知らせる貼り紙を貼ったり、訪れた人に状況を説明したりしていました。
在枥木县那须盐原市足利银行的黑矶支行里，银行的相关负责人为应对这一情况，张贴了ATM不能用的纸质告示，跟到访的客户说明情况。
訪れた60代の男性は「お金を下ろそうと思って来ましたが、ATMを使えないと聞いて驚きました」などと話していました。
到访的60岁男性说道“本想来取点钱，听说ATM不能用吓了一跳。”
足利銀行黒磯支店の森諭史支店長代理は、「他行で起きたトラブルについて対岸の火事ではないと思っていたが、自行で起きて正直驚いている。お客様のことを最優先に対応にあたりたい」と話していました。
足利银行黑矶支行的森谕史代理支行长说道：“本来以为是别家银行发生的问题我还抱着隔岸观火的态度，没想到问题发生在自家银行，说实在的我真的挺吃惊。我们会把客户的事情放在第一位优先对应的。”
全国の複数の地方銀行でシステム障害 ATMなど利用できず
日本全国多家地方银行系统故障 ATM等无法使用
常陽銀行や足利銀行など全国の8つの地方銀行では26日午前からシステム障害のため、ATM＝現金自動預け払い機やインターネットバンキングが使えなくなっています。
システム障害が起きているのは、次の銀行です。
常阳银行和足利银行等全国共8家地方银行从26号上午开始因系统故障，ATM（自动取款机）和网银无法使用。下面的银行出现了系统故障：
▽水戸市に本店がある常陽銀行
▽宇都宮市に本店がある足利銀行
▽岐阜市に本店がある十六銀行
▽奈良市に本店がある南都銀行
▽広島市に本店があるもみじ銀行
▽下関市に本店がある山口銀行
▽高松市に本店がある百十四銀行
▽北九州市に本店がある北九州銀行
▽总行在水户市的常阳银行
▽总行在宇都宫市的足利银行
▽总行在岐阜市的十六银行
▽总行在奈良市的南都银行
▽总行在广岛市的红叶银行
▽总行在下关市的山口银行
▽总行在高松市的百十四银行
▽总行在北九州市的北九州银行
これらの銀行ではシステム障害のため、26日午前からATM＝現金自動預け払い機やインターネットバンキングが使えなくなっているいうことです。
这些银行因系统故障，从26号上午开始ATM（自动取款机）和网银就没法使用了。
これらの銀行は預金や送金などを管理する基幹システムとして同じシステムを共同で利用しています。
这些银行管理存款和汇款的基础系统用的是同一个系统。
このシステムを開発した日本IBMによりますと「銀行が共同で利用しているシステムに障害が発生していて、規模や原因を調査している。復旧のめどはたっていない」ということです。
据开发这个系统的日本IBM公司所说“银行共同利用的系统发生了故障，我们正在调查故障的规模和原因。目前还没找到解决的办法。”
ATMが利用できなくなっている足利銀行の栃木県内の支店では、訪れた人に状況を説明するなど行員が対応にあたりました。
在没法用ATM的足利银行枥木县支行内，银行员工正向到访的客户进行情况说明。
栃木県那須塩原市にある足利銀行の黒磯支店では、銀行の担当者が対応にあたり、ATMが利用できないことを知らせる貼り紙を貼ったり、訪れた人に状況を説明したりしていました。
在枥木县那须盐原市足利银行的黑矶支行里，银行的相关负责人为应对这一情况，张贴了ATM不能用的纸质告示，跟到访的客户说明情况。
訪れた60代の男性は「お金を下ろそうと思って来ましたが、ATMを使えないと聞いて驚きました」などと話していました。
到访的60岁男性说道“本想来取点钱，听说ATM不能用吓了一跳。”
足利銀行黒磯支店の森諭史支店長代理は、「他行で起きたトラブルについて対岸の火事ではないと思っていたが、自行で起きて正直驚いている。お客様のことを最優先に対応にあたりたい」と話していました。
足利银行黑矶支行的森谕史代理支行长说道：“本来以为是别家银行发生的问题我还抱着隔岸观火的态度，没想到问题发生在自家银行，说实在的我真的挺吃惊。我们会把客户的事情放在第一位优先对应的。”
✋热门推荐