我无数次在想
那些年如果我坚持
如果我如他般竭尽全力
那现在的我是不是平凡又幸福
刷抖音看见LQ和WJJ如今儿女双全
我就在想明明那时候最不看好的是他们
最被看好的是我们
怎么最后的结局恰恰相反呢
我记性不好
可只有你的QQ号
这么多年像刻在脑子里似的
挥之不去
我看着你的空间
一步步幸福
很俗,却也很美好
那些年如果我坚持
如果我如他般竭尽全力
那现在的我是不是平凡又幸福
刷抖音看见LQ和WJJ如今儿女双全
我就在想明明那时候最不看好的是他们
最被看好的是我们
怎么最后的结局恰恰相反呢
我记性不好
可只有你的QQ号
这么多年像刻在脑子里似的
挥之不去
我看着你的空间
一步步幸福
很俗,却也很美好
简约又高级的朋友圈文案[心]
❶尽量快乐,然后务必善良
❷我们都是跋涉在人性荒野上的赴死客
❸自由的那一点点光亮就是不顺从
❹独行的人总会遇到有趣的人
❺希望你的底色一直是善良和勇敢
❻终会有一个人陪你骑马喝酒走四方
❼愿所有平凡都伟大,愿所有苟且都开花
❽就算星星碎掉了,溢出来的光也很好看
❾捧着花见面永远是件浪漫的事
❿宇宙的诗意是浪漫的最高级
❶❶生活最佳状态是冷冷清清地风风火火
❶❷爱是生活的礼物不是救命的稻草
❶❸我在放纵青春的年龄不断的感受到爱的廉
价
❶❹记住啦这次分开无重逢这一说
❶❺接下来的日子把开心拽在手里全力以赴的生活吧
❶❻浪漫的本质是不确定性
❶❼那些看起来不合群的人只是很早就知道自己想要什么
❶❽所有经历的意义在于指引你而非定义你
❶❾永远喜欢愿意和我好好说话的人
❷⓿先把一个人的日子过明白才知道自己需要怎样的另一个人
❶尽量快乐,然后务必善良
❷我们都是跋涉在人性荒野上的赴死客
❸自由的那一点点光亮就是不顺从
❹独行的人总会遇到有趣的人
❺希望你的底色一直是善良和勇敢
❻终会有一个人陪你骑马喝酒走四方
❼愿所有平凡都伟大,愿所有苟且都开花
❽就算星星碎掉了,溢出来的光也很好看
❾捧着花见面永远是件浪漫的事
❿宇宙的诗意是浪漫的最高级
❶❶生活最佳状态是冷冷清清地风风火火
❶❷爱是生活的礼物不是救命的稻草
❶❸我在放纵青春的年龄不断的感受到爱的廉
价
❶❹记住啦这次分开无重逢这一说
❶❺接下来的日子把开心拽在手里全力以赴的生活吧
❶❻浪漫的本质是不确定性
❶❼那些看起来不合群的人只是很早就知道自己想要什么
❶❽所有经历的意义在于指引你而非定义你
❶❾永远喜欢愿意和我好好说话的人
❷⓿先把一个人的日子过明白才知道自己需要怎样的另一个人
来自艾米莉:After Great Pain, A Formal Feeling Comes.有翻“正式的感觉”、“正常的感觉”以及“有条理的情绪”。很多诗人的心思是不易消化的饼。当我的生活平凡平静,没有巨痛,看到这诗感觉不到“正常的感觉”也是正常。只要活得久,什么都会有。那巨痛真是痛,为了解痛又读到艾米莉,身在此山中痛是唯一的感觉,没有其他。有一天我感觉与艾米莉有共情了,我是熬过来了吗?那种formal feeilng有点像智能客服,说着人话标准规范礼貌周全,不冷不热没毛病,然而肚子里是一堆芯片螺丝在翻腾。我的脸上已经没有悲戚,但内心深处依然上演着永不落幕的悲剧。安静冷静肃然漠然取代过去的阳光灿烂春暖花开。最近偶然看到周建新老师的翻译最能描述我的感受:巨痛之后,是一种漠然的感觉。后面有一句 if outlived,周建新老师的翻译不同于其他译者的“如果活下去”而是“如果能熬过来”。我感觉到了什么叫贴切。
✋热门推荐