凡人《论语》：为政（20）

【原文】子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉（？）。”

【重点】何

何，古义负担，负荷，如殷受命咸宜，百禄是何——《诗·商颂·玄鸟》

何，在战国晚期变换结构，汉代开始才做疑问代词。

【解析】

1，无信，无，古义指舞，引申显耀，战国时期无与常可连用；汉代开始才做否定副词，与先秦“毋”等字义相近；信，言行实在；无信，常信，以信为显；

2，不知，即知；

3，无輗，以輗为显；輗读泥音，大车的辕前端与軛相连的销子；无軏，以軏为显；軏读月音，小车辕前端与軛相连的销子；考古发现马车的青铜装饰件，就有輗或軏的保护件；

4，原文句末的疑问号是因何当疑问词用，故不对，改为句号。

误译——孔子说：如果一个人不守信用，真的不知他该怎么办了。像大车没有輗，小车没有軏，这还怎么能行驶？

正译——孔子说：人以信用为显，所以行于世；大车以輗小车以軏为关键，所以能负荷前行。

【意义】

孔子用类比法启发人，语气平和；后世之儒，用禁止语气，显得道貌岸然。

#每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善#

佛说：善良是做人的良心，善良是福报的来源。
人活于世，心存善念，常行善举，不为取悦别人， 只为当善念之门开启时，内心愉悦。这不但是温暖了别人，也是在做最好的自己。
人生在世，但行好事，不问前程，做自己喜欢做的事，人生就会又呈现一道美妙的风景。

苟活于世，钱够用就行。
我没有什么崇高的理想，能力也不足以支撑远大的理想。达者兼济天下，穷者独善其身。
最向往的职业就是开店铺，挣点钱，没人管没人约束，过自己的小日子。
我们每个人都被时代的洪流裹挟着向前，10年前有房的人，凭空翻了几倍。公平吗，不公平，劳动创造了价值吗，没有。穷着瑜穷，富着瑜富。
我真的挺讨厌喝酒的。