#只是相爱的关系#
- <그냥 사랑하는 사이>는 원진아에게 어떤 의미인가?
은인 같은 작품이다. 신인 입장에서 이렇게 감정선의 폭이 넓은 역할이 온다는 게.나에 대해 빨리 파악을 할 수 있는 기회도 됐고 대본 자체도 너무 좋았다. 게다가 선배님들! 나문희 선배님을 이렇게 빨리 만나게 될 줄 몰랐다. 한 작품에서 많은 선배님들을 다 뵈니 영광스럽더라."
<只是相爱的关系>对元真儿来说有怎样的意义
“像恩人一样的作品 站新人的立场 能接到感情线幅度很大的角色 对我来说是个可以很快了解自己的机会 剧本也非常好 再加上前辈们 没想到能这么快和罗文熙前辈见面 在一部作品中见到很多前辈们 感到很荣幸”
- <그냥 사랑하는 사이>는 원진아에게 어떤 의미인가?
은인 같은 작품이다. 신인 입장에서 이렇게 감정선의 폭이 넓은 역할이 온다는 게.나에 대해 빨리 파악을 할 수 있는 기회도 됐고 대본 자체도 너무 좋았다. 게다가 선배님들! 나문희 선배님을 이렇게 빨리 만나게 될 줄 몰랐다. 한 작품에서 많은 선배님들을 다 뵈니 영광스럽더라."
<只是相爱的关系>对元真儿来说有怎样的意义
“像恩人一样的作品 站新人的立场 能接到感情线幅度很大的角色 对我来说是个可以很快了解自己的机会 剧本也非常好 再加上前辈们 没想到能这么快和罗文熙前辈见面 在一部作品中见到很多前辈们 感到很荣幸”
分享 Rothy 的歌曲《Stars》https://t.cn/RjfVDNC (分享自@虾米音乐)
어떤 사람이 되고 싶었던 걸까
그런 사람이 되면 행복해 질까
내 목소리로 내 마음에
속삭여 all right
길을 잃어버렸니 그럴 수도 있어
사람들의 그림자 뒤 따라가지마
잃어버린 나를 찾아줘
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
그냥 하고 싶은 대로 하는 거
어떤 사람이 되고 싶었던 걸까
그런 사람이 되면 행복해 질까
내 목소리로 내 마음에
속삭여 all right
길을 잃어버렸니 그럴 수도 있어
사람들의 그림자 뒤 따라가지마
잃어버린 나를 찾아줘
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
그냥 하고 싶은 대로 하는 거
#啾二音乐盒#
郑俊日-拥抱我歌词翻译
【感谢偶吧今天唱了这首我很喜欢的歌。】
서러운 맘을 못 이겨
失落感啃噬着内心
잠 못 들던 어둔 밤을 또 견디고
又照旧捱过一个无法入睡的漆黑长夜
내 절망관 상관없이
似乎根本不在意我的绝望
무심하게도 아침은 날 깨우네
早晨的到来将我唤醒 若无其事
상처는 생각보다 쓰리고
伤口比想象得疼
아픔은 생각보다 깊어가
这疼痛比想象得深
널 원망하던 수많은 밤이 내겐 지옥같아
怨恨过你的那无数个夜晚 对我来说就是地狱
내 곁에 있어줘 내게 머물러줘
求你留在我身边不要离开
네 손을 잡은 날 놓치지 말아줘
我紧紧握着你的手 求你不要放开
이렇게 니가 한걸음 멀어지면
如果你像这样离开我一步
내가 한걸음 더 가면 되잖아
我再向着你走一步 这样就行了啊
하루에도 수천번씩
一日之中,有数千次
니 모습을 되뇌이고 생각했어
都在脑海里回想你的模样
내게 했던 모진 말들
你对我说过的那些狠毒的话
그 싸늘한 눈빛 차가운 표정들.
甚至于你那无情的眼神、冰冷的表情都让我想念
넌 참 예쁜 사람 이었잖아
你曾经是那么善良美好的人
넌 참 예쁜 사람 이었잖아
曾经的你 面对着我时 是那般温柔美丽
제발 내게 이러지 말아줘 넌 날 잘 알잖아
求你不要这样对我 你是那么了解我
내겐 내가 없어 난 자신이 없어
我的人生里没有我 我没有信心
니가 없는 하루 견딜 수가 없어
没有你的每一天都难以承受
이젠 뭘 어떻게 해야 할지 모르겠어 니가 없는 난.
我也不知道现在我还能做什么 我该做什么 我失去了你
그냥 날 안아줘 나를 좀 안아줘
就请你拥抱我 求你抱着我
아무 말 말고서 내게 달려와줘
什么话都不需要说 就那么奔向我
외롭고 불안하기만 한 맘으로
我的心孤单又不安
이렇게 널 기다리고 있잖아
就这样一直等待着你
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
我爱你 我爱着你
긴 침묵 속에서 소리 내 외칠게
在这漫长的沉默里 我要呼喊出来
어리석고 나약하기만 한 내 마음을.
我这稚嫩又软弱的内心
郑俊日-拥抱我歌词翻译
【感谢偶吧今天唱了这首我很喜欢的歌。】
서러운 맘을 못 이겨
失落感啃噬着内心
잠 못 들던 어둔 밤을 또 견디고
又照旧捱过一个无法入睡的漆黑长夜
내 절망관 상관없이
似乎根本不在意我的绝望
무심하게도 아침은 날 깨우네
早晨的到来将我唤醒 若无其事
상처는 생각보다 쓰리고
伤口比想象得疼
아픔은 생각보다 깊어가
这疼痛比想象得深
널 원망하던 수많은 밤이 내겐 지옥같아
怨恨过你的那无数个夜晚 对我来说就是地狱
내 곁에 있어줘 내게 머물러줘
求你留在我身边不要离开
네 손을 잡은 날 놓치지 말아줘
我紧紧握着你的手 求你不要放开
이렇게 니가 한걸음 멀어지면
如果你像这样离开我一步
내가 한걸음 더 가면 되잖아
我再向着你走一步 这样就行了啊
하루에도 수천번씩
一日之中,有数千次
니 모습을 되뇌이고 생각했어
都在脑海里回想你的模样
내게 했던 모진 말들
你对我说过的那些狠毒的话
그 싸늘한 눈빛 차가운 표정들.
甚至于你那无情的眼神、冰冷的表情都让我想念
넌 참 예쁜 사람 이었잖아
你曾经是那么善良美好的人
넌 참 예쁜 사람 이었잖아
曾经的你 面对着我时 是那般温柔美丽
제발 내게 이러지 말아줘 넌 날 잘 알잖아
求你不要这样对我 你是那么了解我
내겐 내가 없어 난 자신이 없어
我的人生里没有我 我没有信心
니가 없는 하루 견딜 수가 없어
没有你的每一天都难以承受
이젠 뭘 어떻게 해야 할지 모르겠어 니가 없는 난.
我也不知道现在我还能做什么 我该做什么 我失去了你
그냥 날 안아줘 나를 좀 안아줘
就请你拥抱我 求你抱着我
아무 말 말고서 내게 달려와줘
什么话都不需要说 就那么奔向我
외롭고 불안하기만 한 맘으로
我的心孤单又不安
이렇게 널 기다리고 있잖아
就这样一直等待着你
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
我爱你 我爱着你
긴 침묵 속에서 소리 내 외칠게
在这漫长的沉默里 我要呼喊出来
어리석고 나약하기만 한 내 마음을.
我这稚嫩又软弱的内心
✋热门推荐