好久没更新#日漂记#
是因为太忙太忙太忙了
过去的两周,穿插了5天的住房订单处理以及带着娃跑各种医院、儿保、做“作业”。
还要见缝插针启动新的项目,以防今年冬天不会露宿街头。
用我苗老师的话来讲,事儿,是永远做不完的,再急也只能一点点去做
无论如何,今年夏天对我俩的日漂旅居生活是个大突破。
一是有了孩子
二是有了收入(哪怕只是)
滑雪村一直做的是冬天生意,夏天多是岛国人民来爬山露营,我们并不精通日语,所以往年根本做不了日本人生意。加上2020年之前,我们也只是在跟别人合作经营民宿,房东另有他人,夏天开不开张,其实是房东说了算。
所以每年冬季一结束,我们就索性回国呆上几个月,等到秋季再回村里迎接冬天。
今年嘛,有了自己的小木屋,夏天疫情还在蔓延,而我们刚好因为生孩子,在市里另租了一个房子,小木屋空着也是空着,索性独栋出租,结合疫情的特殊性,来个无接触式自主入住退房模式,这样就算日语还不流利,但依靠聊天软件沟通的话,还算是有余地让我们组织语言。
就这样前前后后10来天的长假里,我们斗胆接入5晚的订单。
第一个订单前用背带背着娃消毒打扫,客人退房以后,考虑到还是会有感染的可能性,就请人帮忙清洁,用利润换安全。把所有床单都送去高温消毒后,再拿回家自己熨烫,每次都要做到深夜才结束,第二天一大早6点再被娃叫醒。
虽然50%的入住率并不太高,利润也刚好够一个月生活费而已,但我已经很满足了,因为如果再多一张订单,老娘很有可能就直接当机。
疫情虽然让旅游业一片惨淡,但我们的起点是零啊,所以无论多么惨淡,总会有一点进步。
咱们不跟别的人比,跟自己比,就能骄傲起来。 https://t.cn/R2WxswF
是因为太忙太忙太忙了
过去的两周,穿插了5天的住房订单处理以及带着娃跑各种医院、儿保、做“作业”。
还要见缝插针启动新的项目,以防今年冬天不会露宿街头。
用我苗老师的话来讲,事儿,是永远做不完的,再急也只能一点点去做
无论如何,今年夏天对我俩的日漂旅居生活是个大突破。
一是有了孩子
二是有了收入(哪怕只是)
滑雪村一直做的是冬天生意,夏天多是岛国人民来爬山露营,我们并不精通日语,所以往年根本做不了日本人生意。加上2020年之前,我们也只是在跟别人合作经营民宿,房东另有他人,夏天开不开张,其实是房东说了算。
所以每年冬季一结束,我们就索性回国呆上几个月,等到秋季再回村里迎接冬天。
今年嘛,有了自己的小木屋,夏天疫情还在蔓延,而我们刚好因为生孩子,在市里另租了一个房子,小木屋空着也是空着,索性独栋出租,结合疫情的特殊性,来个无接触式自主入住退房模式,这样就算日语还不流利,但依靠聊天软件沟通的话,还算是有余地让我们组织语言。
就这样前前后后10来天的长假里,我们斗胆接入5晚的订单。
第一个订单前用背带背着娃消毒打扫,客人退房以后,考虑到还是会有感染的可能性,就请人帮忙清洁,用利润换安全。把所有床单都送去高温消毒后,再拿回家自己熨烫,每次都要做到深夜才结束,第二天一大早6点再被娃叫醒。
虽然50%的入住率并不太高,利润也刚好够一个月生活费而已,但我已经很满足了,因为如果再多一张订单,老娘很有可能就直接当机。
疫情虽然让旅游业一片惨淡,但我们的起点是零啊,所以无论多么惨淡,总会有一点进步。
咱们不跟别的人比,跟自己比,就能骄傲起来。 https://t.cn/R2WxswF
"宁波卓艺家纺有限公司
招聘外贸业务员(欧美线/日本线)
职位描述:1-4年经验/本科/日语精通或英语熟练
1.熟悉产品,对产品有所掌握,并能独立分析其组成和给予准确的报价
2.熟悉产品在市场上的定位,找出报价时的不同
3.能独立开发客户,对外贸流程了解,对产品的规格、质量等都能给客户及时的答复
4.能有随机应变的能力,处理好客户的疑问,并努力下单
5.生产过程应跟踪、验货,做到质量保证
6.及时通知客户和货代有关货物装运的情况
7.妥善保管客户的资料和样品,有条理的归档
地址:日月星座1804
联系:18157416290 黄经理#宁波招聘[超话]#
招聘外贸业务员(欧美线/日本线)
职位描述:1-4年经验/本科/日语精通或英语熟练
1.熟悉产品,对产品有所掌握,并能独立分析其组成和给予准确的报价
2.熟悉产品在市场上的定位,找出报价时的不同
3.能独立开发客户,对外贸流程了解,对产品的规格、质量等都能给客户及时的答复
4.能有随机应变的能力,处理好客户的疑问,并努力下单
5.生产过程应跟踪、验货,做到质量保证
6.及时通知客户和货代有关货物装运的情况
7.妥善保管客户的资料和样品,有条理的归档
地址:日月星座1804
联系:18157416290 黄经理#宁波招聘[超话]#
可以用日语夸我一下下吗?快来收藏几句夸奖的句子提升提升你的逼格!
1、完璧ですね。
可称完美
2、さすがですね。
果然如此(さすが李華ですね,不愧是李华啊,意指你很棒啊,你才能做的到啊)
3、お上手ですね。
真棒
4、おだてたって、なんもでませんよ。
无可挑剔(绝壁不是奉承话)
5、何よりですね。
最好
6、最高ですね。
顶好
7、李華は知日家で日本語にも堪能です。
李华是位日本通而且又精通日语
8、福田教授は中国語に堪能で、中国の古典にも造詣の深いお方です。
福田教授精通汉语,而且对中国的古典也有很深的造诣。
9、李さんは人に親切で、仕事に熱心で、どんな事をしても真面目で、几帳面な人です。
小李为人热情,对工作热心,办事认真,一丝不苟。
10、田中さんは明らかで、大らかな女性です。
田中是一位性格开朗,端庄大方的女性。
单词
完璧
假名:かんぺき
释义:完美
煽てる
假名:おだてる⓪④
释义:捧,戴高帽;煽动,挑唆
堪能
假名:かんのう⓪
释义:擅长,精通
古典
假名:こてん
释义:古典
造詣
假名:ぞうけい
释义:造诣
几帳面
假名:きちょうめん
释义:一丝不苟
cr:peddy
1、完璧ですね。
可称完美
2、さすがですね。
果然如此(さすが李華ですね,不愧是李华啊,意指你很棒啊,你才能做的到啊)
3、お上手ですね。
真棒
4、おだてたって、なんもでませんよ。
无可挑剔(绝壁不是奉承话)
5、何よりですね。
最好
6、最高ですね。
顶好
7、李華は知日家で日本語にも堪能です。
李华是位日本通而且又精通日语
8、福田教授は中国語に堪能で、中国の古典にも造詣の深いお方です。
福田教授精通汉语,而且对中国的古典也有很深的造诣。
9、李さんは人に親切で、仕事に熱心で、どんな事をしても真面目で、几帳面な人です。
小李为人热情,对工作热心,办事认真,一丝不苟。
10、田中さんは明らかで、大らかな女性です。
田中是一位性格开朗,端庄大方的女性。
单词
完璧
假名:かんぺき
释义:完美
煽てる
假名:おだてる⓪④
释义:捧,戴高帽;煽动,挑唆
堪能
假名:かんのう⓪
释义:擅长,精通
古典
假名:こてん
释义:古典
造詣
假名:ぞうけい
释义:造诣
几帳面
假名:きちょうめん
释义:一丝不苟
cr:peddy
✋热门推荐