【劳动法专家：姆巴佩若想和巴黎解约，需要自己掏转会费才行】 法国媒体队报巴黎跟队记者Loïc Tanzi撰写了新的专栏文章，文章的标题是—Kylian Mbappé peut-il vraiment rompre son contrat avec le PSG ?
队报详细解释了一件事：姆巴佩在Mediapart爆料的水军事件之后，坚定了希望离队的想法，那么他是否可以如愿以偿呢？
在姆巴佩的“智囊团”中，有人有“奇思妙想”，认为可以让姆巴佩解除和巴黎的合同。这样的操作并不简单，特别是对于这样的职业球员来说，它会带来一些问题。
足球运动员的合同是固定期限合同(CDD)，本质上要比无限期合同复杂得多。一位经常谈论这类话题的人士表示：“由于这些是短期合约，所以它们是固定的。”
一位劳动法专家解释说：“职业足球的合同是由固定期限合同构成的，你不能在CDD的期限之前解约或辞职。如果其中一方要‘打破’这份合同，这一方必须支付给另一方相应的补偿金。对于雇员来说，它是在合同结束前应支付的剩余工资。对于雇主来说也是一样的，有时甚至更多，这相当于球员在合同到期前离开俱乐部时的‘转会费’。”
以巴黎圣日耳曼的姆巴佩为例，如果球员决定不履行他的这份两年合同，他将不得不向巴黎支付一大笔钱，而且还要考虑到他目前非常高的薪酬。所以本质上，下家巴不得姆巴佩自己出钱，也就是说姆巴佩自己给自己付“转会费”，我们难以想象这种事情的发生。
在法律上，根据劳动法，如果姆巴佩通过引用Mediapart披露的相关水军事件的内容来谴责巴黎，他会胜诉吗？
CPC Associates公司专门从事劳动法的律师Jérémie Delattre解释道：“在这种情况下，必须证明雇主犯了严重的错误，一个简单的错误是不够的。所以第一个问题就是，雇主犯的错误到底是否明确。如果是这种情况，就必须证明它特别严重。即使这些信息不是非常恶毒，法官也可以认为有过错，但这取决于相关各方的解释。”
Delattre继续表示：“球员可能会在对峙中被引导去强调对他的雇主忠诚的义务，在社交网络信息的案件中，法院可以认为巴黎忽视了其忠诚义务，但随后就有必要证明雇主参与其中，对于姆巴佩和团队而言，要证明巴黎真正参与了这件事很不容易。
最简单的方式就是，通过写信给巴黎管理层来正式表达他们的愤怒，从而向他们施压，让他尽快离开(更有可能是在6月而不是1月)。这个案子应该朝这个方向发展。”
最全、最快的足球资讯，戳链接直接查看：https://t.cn/RtW7dLo
队报详细解释了一件事：姆巴佩在Mediapart爆料的水军事件之后，坚定了希望离队的想法，那么他是否可以如愿以偿呢？
在姆巴佩的“智囊团”中，有人有“奇思妙想”，认为可以让姆巴佩解除和巴黎的合同。这样的操作并不简单，特别是对于这样的职业球员来说，它会带来一些问题。
足球运动员的合同是固定期限合同(CDD)，本质上要比无限期合同复杂得多。一位经常谈论这类话题的人士表示：“由于这些是短期合约，所以它们是固定的。”
一位劳动法专家解释说：“职业足球的合同是由固定期限合同构成的，你不能在CDD的期限之前解约或辞职。如果其中一方要‘打破’这份合同，这一方必须支付给另一方相应的补偿金。对于雇员来说，它是在合同结束前应支付的剩余工资。对于雇主来说也是一样的，有时甚至更多，这相当于球员在合同到期前离开俱乐部时的‘转会费’。”
以巴黎圣日耳曼的姆巴佩为例，如果球员决定不履行他的这份两年合同，他将不得不向巴黎支付一大笔钱，而且还要考虑到他目前非常高的薪酬。所以本质上，下家巴不得姆巴佩自己出钱，也就是说姆巴佩自己给自己付“转会费”，我们难以想象这种事情的发生。
在法律上，根据劳动法，如果姆巴佩通过引用Mediapart披露的相关水军事件的内容来谴责巴黎，他会胜诉吗？
CPC Associates公司专门从事劳动法的律师Jérémie Delattre解释道：“在这种情况下，必须证明雇主犯了严重的错误，一个简单的错误是不够的。所以第一个问题就是，雇主犯的错误到底是否明确。如果是这种情况，就必须证明它特别严重。即使这些信息不是非常恶毒，法官也可以认为有过错，但这取决于相关各方的解释。”
Delattre继续表示：“球员可能会在对峙中被引导去强调对他的雇主忠诚的义务，在社交网络信息的案件中，法院可以认为巴黎忽视了其忠诚义务，但随后就有必要证明雇主参与其中，对于姆巴佩和团队而言，要证明巴黎真正参与了这件事很不容易。
最简单的方式就是，通过写信给巴黎管理层来正式表达他们的愤怒，从而向他们施压，让他尽快离开(更有可能是在6月而不是1月)。这个案子应该朝这个方向发展。”
最全、最快的足球资讯，戳链接直接查看：https://t.cn/RtW7dLo
#家庭教师hitmanreborn# #家庭教师[超话]# #r27# #all27# #cosplay#
【20221013/1014】R27師徒生賀
《Crépuscule》
La nuit n'est pas encore tombée
Le soleil va se lever
Nous nous embrasserons encore dans le crépuscule
夜幕還未落下，太陽將會升起。
我們仍會在暮色中親吻。
-
今年真是忙到最後一刻才把生賀弄好...
還好照片是出國前就已經拍完了，修圖排版都是到法國之後才慢慢處理的。
希望明年我就能用法文給他們寫小作文了，今年還是靠翻譯機做了個校對檢查((
這第三年給R27過生日，內容依然是不幹人事，但也很符合這次生賀活動的主題，死生契闊。
但我還是有認真擺了兩人的小祭壇，大概只是我收藏的冰山一角而已...
雖然現在很忙，但總有無數的契機能讓我重燃對這對CP的激情，toutefois，我相信我還能為他們繼續奮鬥下去。
Peut-être，c'est la vie.
-
Reborn & 澤田綱吉 cn 莉莉絲 (ps.一人出兩角真的有夠要命)
攝影感謝： 軟軟
攝影棚感謝： 1302木月月
精靈感謝： 王元玩
後期＆排版：莉莉絲
【20221013/1014】R27師徒生賀
《Crépuscule》
La nuit n'est pas encore tombée
Le soleil va se lever
Nous nous embrasserons encore dans le crépuscule
夜幕還未落下，太陽將會升起。
我們仍會在暮色中親吻。
-
今年真是忙到最後一刻才把生賀弄好...
還好照片是出國前就已經拍完了，修圖排版都是到法國之後才慢慢處理的。
希望明年我就能用法文給他們寫小作文了，今年還是靠翻譯機做了個校對檢查((
這第三年給R27過生日，內容依然是不幹人事，但也很符合這次生賀活動的主題，死生契闊。
但我還是有認真擺了兩人的小祭壇，大概只是我收藏的冰山一角而已...
雖然現在很忙，但總有無數的契機能讓我重燃對這對CP的激情，toutefois，我相信我還能為他們繼續奮鬥下去。
Peut-être，c'est la vie.
-
Reborn & 澤田綱吉 cn 莉莉絲 (ps.一人出兩角真的有夠要命)
攝影感謝： 軟軟
攝影棚感謝： 1302木月月
精靈感謝： 王元玩
後期＆排版：莉莉絲
Confessions littéraires – Shao Sifan @Espace 1905
L’espace 1905 aussi appelé 1905 Re-Creative Space est un espace de création, de créativité, mais aussi de récréation, d’où vient le nom composé Re-Creative qui peut se comprendre comme espace de divertissement.
Au cours des dernières semaines, au sein du Théâtre Mumu, dirigé de main de maître par notre hôte, Emily XU, cet espace a accueilli, accompagné, rendu possible, et vu naître la création théâtrale réalisée à partir de l’œuvre de Jean Cocteau « La voix humaine », traduite, adaptée et mise en scène par Shao Sifan.
Nous vous proposons de revoir les Confessions littéraires de Shao Sifan, animées par Emily Xu à l’Espace 1905 vendredi dernier, autour de Jean Cocteau et de son travail de metteur en scène et traducteur.
https://t.cn/A6ocbW2Z
1905，又名1905文化创意园 ;这是一个充满创造性及创意，同时具备休闲娱乐的空间，它的名字也皆由此而来。
最近几周，由我们的空间主人徐比莉主理的木木剧场引进并见证了让·科克托原著、邵斯凡担任翻译，改编和导演作品“人声”的诞生。
我们邀请您观看“邵斯凡的文学告白”回放https://t.cn/A6ocbW2Z，本期活动于上周五在沈阳1905文化创意园举办，特邀徐比莉女士主持，分享主题围绕让·科克托以及本期嘉宾导演及剧作翻译的工作。 #法国在东北# #法国# #法国文化#
L’espace 1905 aussi appelé 1905 Re-Creative Space est un espace de création, de créativité, mais aussi de récréation, d’où vient le nom composé Re-Creative qui peut se comprendre comme espace de divertissement.
Au cours des dernières semaines, au sein du Théâtre Mumu, dirigé de main de maître par notre hôte, Emily XU, cet espace a accueilli, accompagné, rendu possible, et vu naître la création théâtrale réalisée à partir de l’œuvre de Jean Cocteau « La voix humaine », traduite, adaptée et mise en scène par Shao Sifan.
Nous vous proposons de revoir les Confessions littéraires de Shao Sifan, animées par Emily Xu à l’Espace 1905 vendredi dernier, autour de Jean Cocteau et de son travail de metteur en scène et traducteur.
https://t.cn/A6ocbW2Z
1905，又名1905文化创意园 ;这是一个充满创造性及创意，同时具备休闲娱乐的空间，它的名字也皆由此而来。
最近几周，由我们的空间主人徐比莉主理的木木剧场引进并见证了让·科克托原著、邵斯凡担任翻译，改编和导演作品“人声”的诞生。
我们邀请您观看“邵斯凡的文学告白”回放https://t.cn/A6ocbW2Z，本期活动于上周五在沈阳1905文化创意园举办，特邀徐比莉女士主持，分享主题围绕让·科克托以及本期嘉宾导演及剧作翻译的工作。 #法国在东北# #法国# #法国文化#
✋热门推荐