16日❗️新❗️【碎碎念】19语言转场的入门版和高级版
语言专场是电视剧中常见的用法。最简单的入门版就是抓中同样的词语衔接。比如星汉灿烂第23集关于五公主不愿嫁小越侯之子和三公主对恨嫁的评价之间的平行剪辑就巧妙的用了语言转场。

先是五公主说要嫁给小越侯之子，怕不是会被“笑死”
镜头一转，在和越妃唠叨五公主的三公主恰恰用了“笑死”
三公主的段落完毕，公主抱怨母妃太给宣氏面子，越妃说风头愿意给谁就给谁，“你不服”
镜头切到五公主“我不服”。
平行剪辑用语言转场，干净利落。有一种呼应在。

更高级的语言转场则出现在第18集。
袁善见到少商家讲课。为了吸引少商的注意力，用讲故事的方法给她灌输自己的婚姻观。而故事就是长门怨。
“袁慎:(v.o)黄金屋今仍在，但长门宫里已无有情人。可见这世间夫妻，初见
时个个情投意合，难舍难分才成就姻缘。但最终不过是情消爱迟。你以为形同陌路就是痴男怨女的最坏归宿?错,女公子是未曾见过反目成仇不死不休的怨偶。这世上伤你最深之人，恰恰就是你以为可以相许终生的良人……"

剧本上这样描述袁慎台词后的画面：

随着袁慎讲述，画面切到昏暗地窖中，
何昭君身穿喜袍,瑟瑟发抖地抱小男孩,男孩满眼惊恐,嘴被死死捂住地窖中光线微弱,透过缝隙,可以看到外面肖世子的喜袍下摆轻轻扫过

这种语言转场就是比较高级的情节转场了！看似毫无关系的曲陵侯府家学的一堂课，和冯翊郡正在发生的“反目成仇不死不休”对应，何昭君和肖世子成了现实版的“长门怨”。只不过金屋藏娇确实有爱过，而何昭君从一开始就是妥妥地被利用！更让人对第六集那个骄傲恃宠的天之骄女唏嘘不已。未遇良人，她搭上的岂止是自己的爱情，是父兄的性命，是楼程即将结果的婚姻。

从语言转场、到结构转场，这些紧凑的设计，才是编剧匠心的所在。

#电视剧星汉灿烂[超话]##吴磊凌不疑##月升沧海##逍遥的剧评##赵露思程少商##星汉灿烂#

s3.0+L3.0的课开始了
这是第一课，今天的作业是（请几贝老师晚上帮我修改吧）
今日の昼ご飯、食堂に行って試食してもかまいませんか？
あと、食堂が嫌いです、ダメです。中国の料理店に食べに行きたいんです。例えば、ラーメンと野菜ためが好きです。
じゃ、一緒に食べましょう！

さくらちゃん、どこで何をしますか？
KTVで歌を歌っています。
今、おとうとが泣いています，どうですか？
手伝ってもまいませんか？
はい、ありがとうございます。早く家に帰ってください。

小媳妇总是做奇怪的梦……
我今早起床的时候看他外面沙发上睡，就问他怎么在这里。
他说他半夜做梦，被我气醒了。
我[疑问][疑问][疑问]

他说他做了这样一个梦。
“你跟我说你给一个男的博主打赏，我问你打赏了多少，你说300。”
“我心想300也还好吧。”
“然后你说你其实打赏了3万。”
“我心想3万就3万吧，打了就打了。”
“然后你又告诉我说，你们见面了。”
“我就有点生气了。不过见就见了，就这样吧，以后不见了就行。”
“你又跟我说，你们在一起了。”
“我被你气醒了，看着你在那睡觉很生气，就跑出来自己在沙发上睡了！气死！！”

我[疑问][疑问][疑问][疑问][疑问][疑问][疑问]
跟我有关系？？[疑问][疑问][疑问]