翻译推上@ 帆立以慎的格式给洗衣店写的信 有点搞笑又有点感动
拝啓 电视剧「凑氏商务自助洗衣店」
首先我要说的是,这不是一封情书。
而是想向电视剧洗衣店抱怨写的信。
请一定要看到最后。
从洗衣店开始在地上波播出的那天起,
这部作品就留在了我的心里挥之不去。
之后看到慎抓着凑的手说「那就有点贵了」,我的心越来越被吸引。
那里就是我通往洗衣店的入坑点。
第3话的后半部分,原作中的游泳池场景被影像化了。那一刻的我有多开心,
我想制作组的人一辈子都无法理解吧。
我真的好开心好开心,开心得快控制不住自己了。
因为我曾经认为这是一部很常见的BL剧,
以为只要他们推拉来推拉去,迟早都会草率地在一起的。
只是这世上,果然不是每件事都能得偿所愿呢。
真的还要让我怎么做呢,今后我也会一直怀着对洗衣店的思念生活下去。
请一定要有续篇。
不然我不会原谅你的。
我不会再去想最后一幕了。
最后再让我说几句吧
因为你是被很多人爱着的作品,所以请不要就此落幕。
还有,请不要犹豫继续出周边吧。
另外,官推的服务精神很旺盛,请不要连睡觉的时间都舍不得用来更新SNS,以免搞垮身体。
不能再写了。我越写就会越觉得,
还想再继续和大家一起讨论关于洗衣店的全部。
我还是不敢相信。
在开玩笑吧。凑氏商务自助洗衣店。
喜欢洗衣店。
最喜欢洗衣店了。
好想星期三能再看到。
但是,暂时再见了。
希望能马上再见面。
来自 洗衣店的一位粉丝
拝啓 电视剧「凑氏商务自助洗衣店」
首先我要说的是,这不是一封情书。
而是想向电视剧洗衣店抱怨写的信。
请一定要看到最后。
从洗衣店开始在地上波播出的那天起,
这部作品就留在了我的心里挥之不去。
之后看到慎抓着凑的手说「那就有点贵了」,我的心越来越被吸引。
那里就是我通往洗衣店的入坑点。
第3话的后半部分,原作中的游泳池场景被影像化了。那一刻的我有多开心,
我想制作组的人一辈子都无法理解吧。
我真的好开心好开心,开心得快控制不住自己了。
因为我曾经认为这是一部很常见的BL剧,
以为只要他们推拉来推拉去,迟早都会草率地在一起的。
只是这世上,果然不是每件事都能得偿所愿呢。
真的还要让我怎么做呢,今后我也会一直怀着对洗衣店的思念生活下去。
请一定要有续篇。
不然我不会原谅你的。
我不会再去想最后一幕了。
最后再让我说几句吧
因为你是被很多人爱着的作品,所以请不要就此落幕。
还有,请不要犹豫继续出周边吧。
另外,官推的服务精神很旺盛,请不要连睡觉的时间都舍不得用来更新SNS,以免搞垮身体。
不能再写了。我越写就会越觉得,
还想再继续和大家一起讨论关于洗衣店的全部。
我还是不敢相信。
在开玩笑吧。凑氏商务自助洗衣店。
喜欢洗衣店。
最喜欢洗衣店了。
好想星期三能再看到。
但是,暂时再见了。
希望能马上再见面。
来自 洗衣店的一位粉丝
昨天刚和小杨冷战结束准备一起出去吃火锅,走在路上看到好多老师开着车跟疯了一样往校门冲,被门口的保安一辆辆劝返,接着就收到了通知。我俩立马决定逃出去。
当即回想起从三亚逃去海口那天。一样的突然,一样逃命的心情。
逃出去以后看着路上车水马龙,一墙之隔的人跟没事人一样继续卖菜聊天,不得不怀疑自己刚刚是不是在做梦。
不知道什么时候是个头,也不知道下次还能逃去哪。
当即回想起从三亚逃去海口那天。一样的突然,一样逃命的心情。
逃出去以后看着路上车水马龙,一墙之隔的人跟没事人一样继续卖菜聊天,不得不怀疑自己刚刚是不是在做梦。
不知道什么时候是个头,也不知道下次还能逃去哪。
今天的快乐来源:
老王早上跟我说,给我带了小浣熊放在了我的零食柜里,他说给白老师也带了一个。我说我怎么不是唯一了呢,老王说因为白老师那天帮他忙了给她一个,但是给你了两个[嘻嘻]
老白说她吃海底捞送的玩具感觉我能喜欢玩,头睡觉起来装包里了今天给我带来了[嘻嘻]
下个楼就能拿热咖啡[嘻嘻]
零食柜里满满登登[嘻嘻]
加班途中买个新杯子,本来想买保温的老白说吸管的好[嘻嘻]
晚九点的披萨,达美乐免费升级了卷边还免费送费呢[嘻嘻]
企业滴滴有钱,蹭车成功[嘻嘻]
明天不用起大早做核酸了[嘻嘻]
刚点开淘宝,第二个小蓝终于修好回来了[嘻嘻]
老王早上跟我说,给我带了小浣熊放在了我的零食柜里,他说给白老师也带了一个。我说我怎么不是唯一了呢,老王说因为白老师那天帮他忙了给她一个,但是给你了两个[嘻嘻]
老白说她吃海底捞送的玩具感觉我能喜欢玩,头睡觉起来装包里了今天给我带来了[嘻嘻]
下个楼就能拿热咖啡[嘻嘻]
零食柜里满满登登[嘻嘻]
加班途中买个新杯子,本来想买保温的老白说吸管的好[嘻嘻]
晚九点的披萨,达美乐免费升级了卷边还免费送费呢[嘻嘻]
企业滴滴有钱,蹭车成功[嘻嘻]
明天不用起大早做核酸了[嘻嘻]
刚点开淘宝,第二个小蓝终于修好回来了[嘻嘻]
✋热门推荐