【文化归属争议频发 韩议员提议加强中国游戏审核】中国游戏风靡韩国的同时,游戏中涉及两国历史争议的内容也引发韩国政界注意。据韩国国会及游戏业界17日消息,国民力量党议员金承洙12日代表提议《游戏产业振兴法》部分修正案,以阻止中国东北边疆历史与现状系列研究工程(以下简称“东北工程”)发展,具体内容包括增设历史专家作为游戏管理委员会审议委员。
金承洙表示,近期在韩国上市的中国产游戏中,出现了将韩服称作清朝服饰的案例,同时中国在核发游戏版号时会判断游戏内容是否符合“社会主义核心价值观”,国内游戏厂商会依此修改内容,有必要对这一现象进行纠正。
据了解,去年11月中国换装手游《闪耀暖暖》在韩上市,并在游戏中推出韩国传统服饰——韩服换装活动,此举招致非议,多数中国网友主张称“韩服是中国明朝服饰”。这一事件也在韩国网民中引发争议,最终《闪耀暖暖》删除韩服相关内容,发行商亦关闭了在韩运营服务。另外今年2月,中韩两国玩家对游戏《Sky光·遇》中出现的一顶帽子的文化归属问题产生争议。
除金承洙外,上月9日,共同民主党议员黄云夏也对《游戏产业振兴相关法律部分修正案》发起提议,称“(中国)将泡菜和韩服等韩国传统文化自居为本国文化的‘文化工程’有日趋扩散之势”,“儿童及青少年常接触手游中若包含错误的历史信息或文化,可能会导致错误信息传播扩散,因此应加强游戏的事前内容审核,树立健康的游戏文化”。分析称,这表明了韩国朝野两派均认为中国游戏中的历史歪曲现象十分严重。
此外,由于韩国游戏在华难以取得版号,但中国游戏在韩发展顺风顺水,这一敏感时期下,中国游戏引发双方文化争议事件屡屡发生更加引人关注。
据统计,截至本月14日下午6时,谷歌Play Store应用商店内,游戏销量前十排名中有3款中国游戏,《永恒守护》连续数个月占据第4名,《三国志战略版》(第5)和《万国觉醒》(第7)等也榜上有名。中国游戏公司基于日本IP开发的《一拳超人:最强之男》也排在第13位。
与此相反,受中国“游戏版号制度”影响,韩国游戏在中国市场的发展并不顺利。另外,中国的游戏版号审批近期采用了全新的评分制度,从“观念导向”、“原创设计”、“制作品质”、“文化内涵”和“开发程度”等分析游戏产品质量,评分采用五分制,3分及格,若有一项出现0分则游戏不予通过,全部及格才可通过审批。
这一制度进一步加大了韩国游戏进军中国的难度。业界人士表示,在单方面提高进入门槛的情况下,韩国也应该采取更为强力的对策。目前中国游戏公司的企划和完成度均较以往有着大幅提高,因此韩国在培养竞争力的同时也要在政策上给予支持,帮扶国内游戏企业。详情:https://t.cn/A6V4tFY0
金承洙表示,近期在韩国上市的中国产游戏中,出现了将韩服称作清朝服饰的案例,同时中国在核发游戏版号时会判断游戏内容是否符合“社会主义核心价值观”,国内游戏厂商会依此修改内容,有必要对这一现象进行纠正。
据了解,去年11月中国换装手游《闪耀暖暖》在韩上市,并在游戏中推出韩国传统服饰——韩服换装活动,此举招致非议,多数中国网友主张称“韩服是中国明朝服饰”。这一事件也在韩国网民中引发争议,最终《闪耀暖暖》删除韩服相关内容,发行商亦关闭了在韩运营服务。另外今年2月,中韩两国玩家对游戏《Sky光·遇》中出现的一顶帽子的文化归属问题产生争议。
除金承洙外,上月9日,共同民主党议员黄云夏也对《游戏产业振兴相关法律部分修正案》发起提议,称“(中国)将泡菜和韩服等韩国传统文化自居为本国文化的‘文化工程’有日趋扩散之势”,“儿童及青少年常接触手游中若包含错误的历史信息或文化,可能会导致错误信息传播扩散,因此应加强游戏的事前内容审核,树立健康的游戏文化”。分析称,这表明了韩国朝野两派均认为中国游戏中的历史歪曲现象十分严重。
此外,由于韩国游戏在华难以取得版号,但中国游戏在韩发展顺风顺水,这一敏感时期下,中国游戏引发双方文化争议事件屡屡发生更加引人关注。
据统计,截至本月14日下午6时,谷歌Play Store应用商店内,游戏销量前十排名中有3款中国游戏,《永恒守护》连续数个月占据第4名,《三国志战略版》(第5)和《万国觉醒》(第7)等也榜上有名。中国游戏公司基于日本IP开发的《一拳超人:最强之男》也排在第13位。
与此相反,受中国“游戏版号制度”影响,韩国游戏在中国市场的发展并不顺利。另外,中国的游戏版号审批近期采用了全新的评分制度,从“观念导向”、“原创设计”、“制作品质”、“文化内涵”和“开发程度”等分析游戏产品质量,评分采用五分制,3分及格,若有一项出现0分则游戏不予通过,全部及格才可通过审批。
这一制度进一步加大了韩国游戏进军中国的难度。业界人士表示,在单方面提高进入门槛的情况下,韩国也应该采取更为强力的对策。目前中国游戏公司的企划和完成度均较以往有着大幅提高,因此韩国在培养竞争力的同时也要在政策上给予支持,帮扶国内游戏企业。详情:https://t.cn/A6V4tFY0
#每日一善[超话]##每日一善[超话]# GJ#阳光信用#
积小善成大德,汇小善为大仁。 在日常生活的点滴之行中,常怀感恩之心,常动悲悯之情,常予成人之美,善良是一种美德,善良是一种远见,善良是一种自信,善良是一种精神力量,善良是一种以逸待劳的沉稳,善良是一种文化,善良是一种快乐,善良是一种乐观。
积小善成大德,汇小善为大仁。 在日常生活的点滴之行中,常怀感恩之心,常动悲悯之情,常予成人之美,善良是一种美德,善良是一种远见,善良是一种自信,善良是一种精神力量,善良是一种以逸待劳的沉稳,善良是一种文化,善良是一种快乐,善良是一种乐观。
#每日一善[超话]# #阳光信用#
积小善成大德,汇小善为大仁。在日常生活的点滴之行中,常怀感恩之心,常动悲悯之情,常予成人之美。
少年兴则国兴,少年强则国强。我们要适应时代发展的要求,正确认识祖国的历史和现实,增强爱国的情感和振兴祖国的责任感,树立民族自尊心与自信心。
社会主义核心价值体系是“兴国之魂”,建设社会主义核心价值体系是推动文化大发展大繁荣的根本任务。提炼和概括出简明扼要、便于传播践行的社会主义核心价值观,对于建设社会主义核心价值体系具有重要意义。
人之初者,性本善也,人以善为本,事以诚为信,说话要以实为准,做事要有责任心,与人相处要真心,不可欺弱小,不可瞒人心,做人要做善良人,信你之人不能骗,懂你之人不能淡,疼你之人不能远,帮你之人不能断,心存善念者,必是有福人。
积小善成大德,汇小善为大仁。在日常生活的点滴之行中,常怀感恩之心,常动悲悯之情,常予成人之美。
少年兴则国兴,少年强则国强。我们要适应时代发展的要求,正确认识祖国的历史和现实,增强爱国的情感和振兴祖国的责任感,树立民族自尊心与自信心。
社会主义核心价值体系是“兴国之魂”,建设社会主义核心价值体系是推动文化大发展大繁荣的根本任务。提炼和概括出简明扼要、便于传播践行的社会主义核心价值观,对于建设社会主义核心价值体系具有重要意义。
人之初者,性本善也,人以善为本,事以诚为信,说话要以实为准,做事要有责任心,与人相处要真心,不可欺弱小,不可瞒人心,做人要做善良人,信你之人不能骗,懂你之人不能淡,疼你之人不能远,帮你之人不能断,心存善念者,必是有福人。
✋热门推荐