吕坤:闺范二21(夫妇之道1)
魯黔婁妻
魯黔【音乾】婁先生死。魯子與門人往弔之。上堂。見尸在牖下。枕墼。【音急土塊】蓆槀。【草荐】緼袍不表。【粗惡衣表破盡】覆以布被。手足不盡歛。覆頭則足見。覆足則頭見。曾子曰。斜引其被。則歛矣。其妻曰。斜而有餘。不如正而不足也。曾子不能應。遂哭之。曰。嗟乎先生之終也。何以爲謚。其妻曰。以康爲謚。曾子曰。先生在時。食不充口。衣不盖形。死則手足不歛。旁無酒肉。何所樂而謚爲康乎。其妻曰。昔先生在日。君欲授之政以爲國相。辭而不爲。是有餘貴也。君嘗賜之粟三十鍾。辭而不受。是有餘富也。彼先生者。甘天下之淡味。安天下之卑位。不戚戚於貧賤。不忻忻於富貴。求仁而得仁。求義而得義。其謚爲康。不亦宜乎。曾子曰。惟斯人也。而有斯婦。君子謂黔婁妻樂貧行道。詩曰。彼美淑姬。可以晤言。此之謂也。
吕氏曰。黔婁之妻。聖人之識趣也。千古而下。令人起敬。彼婦人衣錦繡。耀金珠。傅朱粉。以財色驕人。而抵死口中無一道義語。甚者怨夫家之貧而求去。如朱買臣妻者。可爲三嘆。
闺范二
[白话]
鲁黔娄妻
鲁国时期,贵州一位娄先生死了。他的亲族后代和学生们前往他的家吊唁。进入灵堂,只见尸体在窗户下,头枕着一块砖,垫在破芦草席上,穿着乱麻破絮作的衣袍,几乎破尽,衣不蔽体。身上盖的破布被,手足不能全覆盖,将头盖好,双足就露在外面,将足盖好头便露在外面。
娄先生的曾孙说:“不如斜着盖被子,头和足都能覆盖。”他的妻说:“虽然斜着盖被子,能将身体盖得绰绰有余,却不如正着盖被子,不够覆盖身体。”曾孙无法回答,然后悲痛地哭着说:“唉,先生死后,用什么称号表彰他一生的功绩。”妻子说:“用‘康’字来称谓他。”曾孙道:“先生生前,吃不上一顿饱饭,衣服破旧到无法蔽形,死了连被子都盖不到头足,更谈不上酒肉这些额外的享受,有什么快乐可言,怎能用‘康’的称号来表彰他呢?”
娄先生的妻说:“娄先生在世的时候,国君想请他作国相,授予朝政,先生推辞不坐此位,便是‘地位高贵有余’。后来国君曾经赏赐三十钟粟米,先生推却不接受恩赐,便是‘财物富足有余’。您们的先生甘愿品尝天下粗淡的食物,安心处于天下最贫的地位。对贫贱的身份不难过,对富贵的享受不喜好,在道德上追求‘仁义礼智信’,人格完善终其一生。用‘康’作为死后的称谓,有什么不适宜的地方呢?”
曾孙听完后感叹道:“先生这样的为人,也只有这样的妇人能欣赏,仁人君子赞叹贵州娄先生的妻子,身处贫贱,却安守道德。《诗经》中‘只有美丽贤淑,仪态万千之女子,才值得与她会面与交谈。’正是这对夫妇的写照。”
吕坤释:贵州娄先生的妻子,具备圣人的见识与情趣。他们的美德流传千古,令人闻而起敬意。千百年来,不乏花团锦簇,披金戴银,脂粉装饰的妇人们,多半以财富或美色为骄傲,直到临终,口中也吐不出一句有意理的话语,更有抱怨夫君贫穷而舍弃离去的妇人,对照之下,令人万分感叹。
2014年,董卿却没有如往常一般出现在其主持的《我要上春晚》。大家纷纷猜测其要离职。后来,董卿回应道,她会作为一名访问学者到美国进修。央视也发声表示她只是在调整生活节奏,并未从央视离职。
官方发声,谣言也该止息了,可这时另一个传闻却甚嚣尘上——董卿赴美其实是为了生子。人们议论纷纷,是谁有幸让董卿这个中国最美的女人为其生子呢?董卿后来却表示私人问题不做回答。
2020年4月23日是世界读书日,在《为你读诗》节目中,董卿在提问环节罕见地提及了自己的孩子。她说,之所以分享《暗淡蓝点》这部作品,是想把这段朗读送给她只有五岁的孩子,希望能激发他对科学的好奇心和想象力。
网友们当初的侦探工作做得不错。不过,董卿仍然坚持说自己在等待。孩子生父是谁,董卿是否成婚,这些问题依然是个谜团。自古美人的花边新闻都能引得大众揣测纷纷,这便让人不得不提及董卿的几段恋情了。
官方发声,谣言也该止息了,可这时另一个传闻却甚嚣尘上——董卿赴美其实是为了生子。人们议论纷纷,是谁有幸让董卿这个中国最美的女人为其生子呢?董卿后来却表示私人问题不做回答。
2020年4月23日是世界读书日,在《为你读诗》节目中,董卿在提问环节罕见地提及了自己的孩子。她说,之所以分享《暗淡蓝点》这部作品,是想把这段朗读送给她只有五岁的孩子,希望能激发他对科学的好奇心和想象力。
网友们当初的侦探工作做得不错。不过,董卿仍然坚持说自己在等待。孩子生父是谁,董卿是否成婚,这些问题依然是个谜团。自古美人的花边新闻都能引得大众揣测纷纷,这便让人不得不提及董卿的几段恋情了。
大早上收到之前大学同学订婚的消息还是蛮醍醐灌顶的
原来大学里最不像谈恋爱的人最早订婚,是真的
有的时候也会着急吧,有的人工作已经换了又换游刃有余的成为一名社会人士,有的人还走不出学校的象牙塔嘴里碎碎念这诗和远方,有的人刚毕业就迈入婚姻殿堂,而从小对婚姻有无限憧憬的我却被现实的巴掌狠狠拍下立志30岁之前都要好好搞学业事业
其实也不是很清醒以后要走的路,只是我暂时性明白未来几年内最想要的是什么
每天晚上回家的路上陪伴我的都是空荡的街道和阴晴圆缺的月亮,我当然怀念从前那些和同学们闹哄哄的大学生活,也渐渐从刚毕业的那种强大的失落和孤单感中走了出来
内心丰盈者,独行亦众行
我告诉我自己
每个人都有自己的发展时区,每个人都很好,每个人都在寻找自己想要的生活,千万因为别人交卷而乱写答案,比起上半年的慌乱,我好像对自己的生活更加从容
毕业以后越来越接纳自己是一个平凡的普通人,可是普通的人也会闪闪发光的过好每一天
“低头赶路,敬事如仪”
“自知自心,其路则明”
低谷期呀,都会过去的~
原来大学里最不像谈恋爱的人最早订婚,是真的
有的时候也会着急吧,有的人工作已经换了又换游刃有余的成为一名社会人士,有的人还走不出学校的象牙塔嘴里碎碎念这诗和远方,有的人刚毕业就迈入婚姻殿堂,而从小对婚姻有无限憧憬的我却被现实的巴掌狠狠拍下立志30岁之前都要好好搞学业事业
其实也不是很清醒以后要走的路,只是我暂时性明白未来几年内最想要的是什么
每天晚上回家的路上陪伴我的都是空荡的街道和阴晴圆缺的月亮,我当然怀念从前那些和同学们闹哄哄的大学生活,也渐渐从刚毕业的那种强大的失落和孤单感中走了出来
内心丰盈者,独行亦众行
我告诉我自己
每个人都有自己的发展时区,每个人都很好,每个人都在寻找自己想要的生活,千万因为别人交卷而乱写答案,比起上半年的慌乱,我好像对自己的生活更加从容
毕业以后越来越接纳自己是一个平凡的普通人,可是普通的人也会闪闪发光的过好每一天
“低头赶路,敬事如仪”
“自知自心,其路则明”
低谷期呀,都会过去的~
✋热门推荐