奈保尔|《米格尔街》:布莱克·沃兹沃斯

每天都有三个乞丐准时来到米格尔街好客的住户门口乞讨。十点钟左右,一个穿着白衣、缠着腰布的印度人首先来到,我们把一小罐米饭倒进他背上的一只口袋里。十二点钟,那个叼着泥烟斗的老太婆来了,我们给她一分钱。下午两点,一个盲人由一个男孩引路,来讨他的那份钱。

有时,我们也布施流浪汉。有个男人一天来到这儿,说他饿坏了,我们就让他饱餐了一顿。而后,他又要了枝香烟,直到我们替他把香烟点燃后才肯离去,以后那个人再也没来过。

一天下午大约四点钟的时候,来了一个非常古怪的流浪汉。我已经放学回家,刚刚换好便服,听到他在叫我:“小弟弟,我可以进你家的院子吗?”他身材瘦小,穿戴整齐,戴着一顶帽子,穿着一件白衬衫和一条黑裤子。

我问道:“你想干啥?”

他说:“我想看看你们的蜜蜂。”

我家院里有四棵大王棕桐树的幼树,上面聚满了不请自来的蜜蜂。

我跑上台阶,喊道:“妈,有个人在院子这里,他说想看看蜜蜂。”

妈妈走出来,上下打量着他,极不友善地问:“你要干吗?”

那人说:“我想看看你们的蜜蜂。”

他英语讲得太好了,简直近乎做作。我看出妈妈有些不放心。

她对我说:“待在这儿,他看蜜蜂时盯着他点儿。”

那人说:“谢谢您,太太。今天您做了件好事。”

他讲得极缓慢而清晰,仿佛说出的每个字都要花掉他的钱一样。

我们一块儿看着蜜蜂。他和我,蹲在棕桐树下,大约有一个小时的光景。

那人说:“我喜欢看蜜蜂,小弟弟,你喜欢看蜜蜂吗?”

我说:“我可没那工夫。”

他沮丧地摇着头,他说:“我就干这个,就是看。我能一连看上好几天。你看过蚂蚁吗?还有蝎子、蜈蚣和两栖鲵什么的,你都看过吗?”

我摇摇头。

我说:“你是干什么工作的,先生?”

他站起身来说:“我是诗人。”

“是个好诗人吗?”我问道。

“世界上最伟大的诗人。”他说。

“你叫什么名字,先生?”

“B•沃兹沃斯。”

“B是比尔的意思吧?”

“是布莱克,布莱克•沃兹沃斯。怀特•沃兹沃斯是我哥哥,我们心心相通。就是看到一朵像牵牛花一样的小花,我都想哭出来。”

我问:“你为啥哭?”

“为啥,孩子?为啥?等你长大了就会明白啦。要知道,你也是个诗人。你成了诗人以后,任何一件事都会使你哭出来的。”

我笑不出来。

他问:“你喜欢妈妈吗?”

“她不打我的时候,喜欢。”

他从后裤兜里掏出一张印有铅字的纸片,说:“这上面是首描写母亲的最伟大的诗篇。我打算贱卖给你,只要四分钱。”

我跑进屋,说道:“妈,你想花四分钱买一首诗吗?”

妈妈说:“你听着,告诉那个该死的家伙,赶快给我夹起尾巴滚出去。”

我对B•沃兹沃斯说:“妈妈说她没有四分钱。”

B•沃兹沃斯说:“这就是诗人的遭遇。”

他把那张纸片放回裤兜,好像并不介意。

我说:“像你这样到处转游着卖诗倒挺有意思。只有那些唱克利普索小调【一种起源于西印度群岛,临时编唱的小调,常以讥讽时事为主题。】的人才干这种事。有很多人买吗?”

他说:“从来没人买过。”

“那你为什么还要四处转游?”

他说:“这样我就可以看到许多东西,我还一直希望遇到别的诗人。”

我说:“你真认为我是个诗人吗?”

“你像我一样有才华。”他说。

后来,B•沃兹沃斯走了。我暗自祈祷,但愿还能再见到他。

大约一周以后的一天下午,在放学回家的路上,我在米格尔街的拐弯处又见到了他。他说:“我已经等你很久啦。”

我问:“卖诗了吗?”

他摇摇头。

他说:“我院里有棵挺好的芒果树,是西班牙港最好的一棵。现在芒果都熟透了,红彤彤的,果汁又多又甜。我就为这事在这儿等你,一来告诉你,二来请你去吃芒果。”

他住在阿尔贝托街上的一间小棚屋里,正好在街中段。院子里绿茵茵的,还有一棵高大的芒果树、一棵可可树和一棵李子树,这地方看上去很荒凉,好像根本不在城里。在那儿一点儿都看不到街上高大的混凝土建筑。

他说得不错,芒果汁又多又甜,我一连吃了六个。橘黄色的芒果汁顺着胳膊一直流到臂膀上,从嘴角流到下巴上,我的衬衫也染上了果汁。

回到家后,妈妈问我:“你窜到哪里去啦?你以为你已经长成大人了,可以到处疯去啦?去,给我拿根鞭子来!”

她打得可够狠的,我从家里逃出来,发誓再也不回去了。我来到B•沃兹沃斯家。我气极了,鼻子流着血。

B•沃兹沃斯说:“别哭啦,咱们一块去散散步吧!”

我停止了哭泣,却还在抽抽搭搭。我们散着步,走过圣克莱尔大街,来到“大草原”,沿着跑道漫步。

B•沃兹沃斯说:“嗳,咱们到草坪上躺一会儿,看看天空,我想让你猜猜那些星星离我们这儿有多远。”

我按他说的做了,明白了他的意思。我忘记了一切,有生以来第一次感到如此骄傲和愉快。我的气愤一扫而光,我忘掉了眼泪,忘掉了刚刚饱尝过的那顿鞭挞。

当我告诉他我觉得好些的时候,他就开始告诉我星星的名字。搞不清为什么我对猎户星和猎户星座记得尤其牢,直到今天我还能一下子指出它来,其他的却早已忘得精光。

忽然,一道光束照在我们脸上,一个警察出现在面前。我们赶紧从草地上站起来。

“你们在这儿干什么?”警察问道。

B•沃兹沃斯说:“已经四十年啦,我也一直在想这个问题。”

从此,我们成了好朋友,B•沃兹沃斯和我。他对我说:“关于我,还有芒果树、可可树和李子树的事,你不要告诉任何人,一定要保守秘密。假如你告诉了别人,我会知道的,因为我是诗人。”

我起了誓,而且一直守信用。

我很喜欢他的小房间,里面的家具还没有乔治家临街的那间屋里的多,但看上去更干净,也更舒服,可也显得很冷清。一天我问他:“沃兹沃斯先生,你为什么在院里留这么多灌木丛?会不会使这儿太潮湿呀?”

他说:“听着,我给你讲个故事。很久很久以前,有个男孩遇见一位姑娘,他们很快相爱了,他们彼此深深地爱着,后来就结婚了。他俩都是诗人,少年喜欢优美的文学,姑娘酷爱花草树木。他们在一间小房子里生活得非常愉快。有一天,女诗人对那位少年诗人讲:‘咱们家里又要增加一个诗人啦!’但是,那个小诗人并没有出生,因为姑娘死了,他也随她去了,死在姑娘的肚子里。姑娘的丈夫非常难过,决定从此再也不去动姑娘花园里的一草一木。于是,花园留下来了,树木、花草没人管理,越长越高。”

我看着B•沃兹沃斯,当讲述这个动人的故事时,他显得更加苍老。我听懂了他的故事。

我们总是一起去做长距离的散步,我们去植物园和岩石花园。黄昏时,登上了“校长”小山,观看西班牙港渐渐被黑夜所笼罩,城里和码头上的轮船渐渐灯光闪烁。

他做每一件事,都像参加圣典一样郑重其事,似乎是平生头一回做一样。

有时他会问我:“喂,去吃冰激凌怎么样?”

当我表示同意时,他变得非常严肃,说:“那么,咱们去光顾哪家冷食店呢?”好像这也是桩异常重要的事一样。他常常为这合计好半天,最后才说:“依我看,我该先去这家打听一下价钱。”

这世界真是个令人振奋的地方!

一天在他院里,他对我说:“我准备告诉你一个重要的秘密。”

我说:“真的是秘密吗?”

“这会儿还是秘密。”

我看着他,他也看着我。他说:“记着,只有你我知道。我正在写一首诗。”

“噢。”我失望了。

他说:“这可不是一首普通的诗,它是世界上最伟大的诗篇。”

我嘘了一声。

他说:“到现在,我已经写了五年啦。再有二十二年就完成了,也就是说,如果我能保持现在这个速度的话。”

“那么,你现在每天都写很多吗?”

他说:“不像以前那样多了。每月只写一行,不过肯定是非常出色的一行。”

我问:“上个月写的那行是什么?”

他仰起头看着天空说:“往昔深邃而奇妙。”

我说:“是行很美的诗。”

B•沃兹沃斯说:“我希望能把一个月的体会感受全部倾注到这行诗句中去。这样二十二年以后,我就会写出一首震撼全人类的诗篇。”

我充满了惊叹之情。

我们像往常一样去散步,一天,我们沿着港口的防波堤走着,我说:“沃兹沃斯先生,假如我把这颗钉子扔到海里,你说它能浮起来吗?”

他说:“世上无奇不有,把钉子丢下去,咱们看看会怎样?”

钉子沉了下去。

我又问:“这个月的诗写好了吗?”

但是,他没有吟诗,只是说:“噢,就要好啦,你知道,就要好啦。”

有时我们坐在防波堤上默默地望着进港的轮船。

从此,我再也没有听到那首世界上最伟大的诗篇。

我觉得他一天天在衰老下去。

“你是怎么生活的,沃兹沃斯先生?”有一次我问他。

他说:“你是问我从哪里弄来钱吧?”

我点点头。他狡黠地笑了起来。

他说:“每年唱克利普索小调的季节时,去唱小调。”

“那够你一年生活的吗?”

“足够啦。”

“等写完了那首最伟大的诗,你就会成为世界上最富有的人了吧?”

他没有回答我的问题。

一天,我到他的小房子里去看望他,发现他躺在小床上。他看上去是那么虚弱、苍老,我真想大哭一场。

他说:“诗写得不太顺利。”

他并没看我,而是透过窗户看着那棵可可树,就好像我根本不存在似的,喃喃地诉说着:“二十岁的时候,我好像有使不完的劲。”这时,仿佛就发生在我眼前一样,他的脸骤然变得更加苍老、疲倦。“可那……那已是很久以前的事啦。”

就在这时,我好像被妈妈打了一顿耳光。突然,我敏锐地感觉到了什么,我在他的脸上清楚地看到了这一点。谁都会看出的,死神已经爬上了那张布满皱纹的面孔。

他看着我,看见我眼含热泪,挣扎着坐起来。

他说:“过来。”我走过去坐到他的膝盖上。

他看着我的眼睛说:“嗯,你也看到它了,我一直说你具有诗人的眼光。”

看上去他并不难过,这使我再也控制不住,大声哭了起来。

他把我搂到他那瘦削的胸前,说:“你想听我再给你讲个有趣的故事吗?”他冲我鼓励地微笑着。

可是我什么也说不出来。

他说:“我给你讲完这个故事后,你要答应我马上回家,再也不要来看我了,好吗?”

我点点头。

他说:“很好,现在听我讲,以前我给你讲过一个关于少年诗人和女诗人的故事,你还记得吗?那不是真事,是我编出来的。还有那些什么作诗和世界上最伟大的诗,也是假的。你说这是不是你听过的最好笑的事情?”

他的声音中断了。

我离开了小房子,跑回家,大哭了起来。像诗人一样,看到什么都想哭。

一年后,我又来到阿尔贝托街,可是再也看不到那栋小房子了。倒不是它突然消失了,可是和消失差不多。它被人们扒掉了。

一栋两层楼的建筑取代了它。芒果树、可可树还有李子树也被人们砍倒了,留下的只是一片水泥砖铺成的地面。

一切都好像表明B•沃兹沃斯从来没有到过这个世界。

#爱有来生# 来生我会在银杏树下等你,为我沏一壶茶,请你记得#俞飞鸿#
“茶凉了,我再去给你续上吧。”你用了一辈子的时间,让我记住了这一句话,你说来生你若变了模样,听到这句话,我便能知那人是你。

是的,等来生。这一世我们所走的路都是错的,我的一见倾心是错,你恨不得,爱不能也是错。我没有不肯再相信你,我只是太清楚,这辈子再怎么努力我们也不可能在一起。索性就断了尘世的一切情缘,也许才能放下你。

如果爱有来生,我会在银杏树下等你,50年的日晒雨淋,18250个日日夜夜。当你从树下走过,请你细听,微风迎面,那颤抖的树叶,就是我等待的热情。

你终于来了,约定好的来生,我怕错过,所以一直未曾离开。你还是美得那么耀眼,像我刚认识你的时候。你忘了我是谁,我只好给你讲一个50年前的故事。你一直听的很认真,天色渐晚,我杯中的茶也凉了,你起身望着我微笑:你的茶凉了,我再去给你续上。

可是,我好像没时间了,天道轮回啊,我这亡灵游荡太久了。我甚至来不及等你回头再看你一眼。阿九,再见了,这一次,真的要走了。

这是一个悲伤的爱情故事。男女主前世纠缠在血海深仇里,不能爱、不能恨也不能忘。《爱有来生》改编自小说《银杏,银杏》,是由俞飞鸿执导,俞飞鸿、段奕宏、李佳等主演的电影。故事非常动容,呈现的画面也非常美。是难得一见的好电影。如果你刚好路过,看到这篇文章,可以去看看这个故事,俞飞鸿十年磨一剑的心血,一定不会让你失望。

活到这个年纪,大家都有自己的故事了吧。五年前,你说“加油哦,考得好了你就是我学妹了,你大一我大四,让我们共同度过一年大学时光,然后等你大三了我娶你…”。不知是不是天意弄人,这年我大三,你再次出现,四年了啊。我看着你发的消息,眼泪悄悄地掉个不止,不是因为想起往事也不是难过我们的分开,而是,我知道,你过得不好…明明你曾骄傲的说过你不可能过得不好的,我曾看到你上了新闻,看到你从容的面对记者的样子,我想你那么优秀,有个人照顾你,温暖地等你回家,一定过得很好,结果是个大骗子。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 为有效惩治非法收购、销售骗保药品这一行为,今年3月6日起正式施行的《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害药品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》进一步明确了
  •   6月29日下午,景鉴智库创始人周鸣岐通过微信告诉《每日经济新闻》记者,这些利好也是一种政策导向,有了这个信号,一些加码的防疫措施有望缓解;再叠加上暑期效应,
  • ps:由于我们是10月份来公园,花期都过了,部分展示园的水景也没有。(各大app购票,无需预约,扫描身份证信息进园)-公园真的太大了,我们带着宝宝,此行的目的就
  • #西瓜家的小可爱们##萌宠# 今天早上阳光很好 三个小家伙主动聚在阳台一起晒太阳 有伸懒腰的 有专注洗脸的 有眯着眼打盹儿的 太温馨了想起蒜蒜刚来家里时 跳跳感
  • 这不仅是两个人确定婚姻关系之后的首次见面,更是两个人在20年之后的再次相见,再次相见已经从恋人变成了夫妻,并且在这20年中,两个人都有了非常多的感情变化,大
  • #山西# 【芮城县:新业态新模式打造文旅交流新名片】芮城位于山西最南端,晋、秦、豫三省交界处,依偎在黄河“几”字弯最后那一拐之中,其历史悠久,是黄河文明的重要源
  • 一开始袁了凡不太相信,巧合的是,此后的二十年,袁了凡的人生真的按照这位老者所算定的模式进行着,连考第几名等每一次都十分精确地应验了,这让他笃信了宿命论,认为“荣
  • 家附近有三家批发雪糕的[笑cry]还有一家真能找到小时候吃的蒙古奶王,但是也变身1元/袋了[哈哈],但是现在买雪糕可是没有小时候那么豪横了,但依然容易满足[鼓掌
  • 这个绿茶作精他长相歌喉演技……什么都好,但就是贪慕虚荣、想要挖人家主角受的墙角。”大佬亲爸:…… 第四天,看到一个帅软双腿的大帅哥。
  • 此言一出,广大网友纷纷调侃,都说汪小菲每月给的抚养费就够具俊晔在夜店多跳几天的了,也有网友调侃,来到咱们这,你得先买房,也不知道具俊晔那点儿钱够不够首付!这
  • 该案的查办,在母婴用品代购及经营领域产生了较大的影响,对部分经营者起到了警示作用,也使消费者提高了对海外“代购”商品的认知,科学理性的选择合规进口乳粉助力孩子
  • 福特锐际重重安全防护,让出行更安心此外,为了更好地守护驾乘者的呼吸健康,福特锐际还搭载了AAR馨风系统,该系统能够对0.5微米大小颗粒物拦截效率大于95%,更好
  • ——寇准《纸鸢》29.听雨寒更彻,开门落叶深。——龚锡瑞《游飞来寺》10.水影到窗知月上,松风搅枕信秋深。
  • 主要‌功效:‌由内而外的‌水润,长‌时间使‌用可‌有效‌收缩毛孔 ‌补‌水控油‌的同时‌还有抗皱‌的功效#魏大勋[超话]#[心]#魏大勋小小的愿望# [心] #
  • 还道荒寒,婉娩流年,望望美人迟暮。还道荒寒,婉娩流年,望望美人迟暮。
  • 法制科会同局法律顾问团队,本着依法行政,对案件负责,对当事人负责,对办案人员负责的原则,认真审查案卷,不放过任何一点疑问和疏漏,重点审查证据与违法行为的关联性、
  • 最意难平的是《一日看尽长安花》感觉这本要能捋顺剧情好好写会很精彩啊,可惜停了,不知道作者会不会恢复更新面相中看整体面相还是不错的,唯独眉毛最差,其实眉毛也是一个
  • 想回家想回家想回家[怒][怒][怒][怒] 封校我都可以接受 但是每次一回学校我的皮肤状态真的会让我崩溃无数次[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
  • 其实我真的蛮喜欢《妙先生》这个动画的,从画风到故事,各个方面,看看哪天能不能写写它呢[思考][思考][思考] 去搜了下海报,这宣传语,啊[悲伤]动画不止有这个主
  • 据了解,思南港邵家桥港区是继去年乌江余庆沙湾港、贵阳开阳港开港之后,贵州省开港运营的第三个港口,港口运营后将陆续形成长江上下游联动、干支联通、东西互补的发展格局