#Tracy & Hepburn# 为了查证我翻译的一篇故事的真实性——指在Kanin书中和Curtis书中两个同一个事不同版本的真实性,查证了NYT档案/搜索1953年法国大罢工的时间,证明还是Kanin的版本更合理。NYT档案显示报纸记录时间为Aug 8th 1953,考虑到住院和实际手术发生时间误差可能。Kanin说屈塞到了之后一个礼拜发生了大罢工,那么屈塞应该是在Aug 6th和Kanin碰头,而这一个礼拜中他发现了大帝瞒着他去做手术,因为两人一直通电话,这个合理,时间也对的上。
而Curtis版本说他们之间没联系,屈塞看到NYT报纸消息时候法国已经大罢工了,(考虑到实际罢工影响到他们在的法国南部可能需要1-2天,那么实际上他知道时候已经晚于13号)差的时间有点…
[二哈]不过我不该怀疑Kanin,毕竟大帝在写给澳洲朋友的信件里说她兄弟也看了这本传记,还嘲讽Kanin夫妇一定是把每天的事都当日记记录下来

#宁夏“最美逆行者”战疫日记# 【写给天堂父亲的信:我吃得好,睡得好,就是想你】爸爸,您在那边还好吗?2019年对我来说是难忘而悲伤的,您的突然离世让我备受打击,感觉天突然间塌了,那种撕心裂肺的痛让我窒息,更遗憾和后悔的是因为工作的原因都没能见上您最后一面,没能再牵一牵您温暖的大手。https://t.cn/A6zElS9z

把山楂树花了三个晚上看完了
又一次有了舍不得读完的心情,只想每个人都能来亲自读一下,即使自己没有那么幸运的遇到这样毫无保留的人,也应该知道,这世界上有这样倾其身心爱!
“老三生前把他的日记、写给静秋的信件、照片等都装在一个军用挂包里,委托他弟弟保存,说如果静秋过的很幸福,就不把这些东西给她;如果她爱情不顺利,或者婚姻不幸福,就把这些东西给她,让她知道世界上曾有一个人,倾其身心爱过她,让她相信世界上是有永远的爱的。”
初次读这段已然是很感动,再次去读,每一句都让我心揪着疼,眼框里一阵一阵的模糊。
电影做了很多留白处理,与老三与静秋之间无关紧要的人物和事,做了大量删减,摘了几个转折点和动人之处故事与细节,改编了一些,这可能更利于通过大荧幕的方式去表达,也更能让观众聚焦在老三和静秋身上,
书中的,更生活一些,有血有肉一些,充满了现实生活的复杂和多面,犄角旮旯里也藏着肮脏
静秋在代后记中说到,她在读大家跟帖中,帮她体会到很多自己不曾体会、不敢体会的东西,让她站在一个全新的高度再一次认识老三的动人之处!她说老三如果在天有灵,一定会感到欣慰,因为他的活法和爱法的得到了这么多人的肯定,她想告诉老三,三十年之后,仍有这么多人为你感动,为你洒下一掬热泪,你活在很多人心里。
我为静秋高兴,因为她那时候活得很小心翼翼,也有只因在此山中的困惑,如今她有这些机会去重新认识老三~
我只想让更多的人去认识静秋 去认识老三,去认识她们的故事
把爱活在心里 https://t.cn/z8FMpHm


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #日常[超话]# 我好像哈哈哈哈哈真的好久没自拍了[doge][doge] 考完了考完了!明天去老板公司开年会 第一次买SIVANNA COLORS的唇釉!
  • 从没有实感,到抱有希望,再到一锤定音。有屎还是走了。在这条微博发出来12个小时前。 我们全家人都很难接受。虽然知道是早晚的事情,毕竟他已经16岁了。但是确实很
  • “姚掌柜,不要跟他说好话了!”说话间,乾隆、李卫在几个侍卫的护卫下都装作看热闹的来到了外面。
  • 今天路上遇到了性格温和的一位男士,我走错路导致多花了半小时,他不生气,还安慰我,因为他睡着了,也没注意路,别着急,绕回去就好,本来紧张的心情缓解了,鼓励自己保持
  • 第一眼看到就爱上的句子[心] 1. 日子和我,都很开心。第一眼看到就爱上的句子[心]1. 日子和我,都很开心。
  • 果园园主赖老板表示很幸运遇见绿叶新地技术团队,自从用了绿叶新地方案,他家的青皮蜜桔不仅年年丰产、没有大小年,结出来的果实果皮光亮果实商业品质高,果树叶片也墨绿
  • 李白的潇洒不羁是真的,李白渴望走入仕途封侯拜相是真的,李白内心的苦闷惆怅也是真的,他就是这么一个处于各种矛盾心理状态中的大诗人大才子。点赞到最上面有什么用,不会
  • 我们在娱乐圈有了大表哥,而你免费拥有各行各业的“员工”。过去的一段旅程很精彩,我见证你的成长,也在自己的生活中努力向上。
  • 半夜饿醒…饥饿感以及运动后的酸痛与无力代替了对爱情的悲伤失望以及对孤独的恐惧最喜欢一个人泡脚开始调理身体和作息 开始看书 开始想着变好在分分合合的恋爱里获取不
  • 生了孩子那段时间,我因为喜悦,所以迷失了自己,对她宠得更没有底线了。光营养品,那一年半得时间我就花了接近6万。
  • ”下人:“小姐,不好了,外地的菜也被许云暖承包了,以后只能喝风了!支撑我们变的越来越好的是我们自己不断进阶的才华,修养,品行以及不断的反思和修正。
  • 加工食品的钠含量往往较高,需要多留意;③出厂日期,越近越好。加工食品的钠含量往往较高,需要多留意;③出厂日期,越近越好。
  • 比如说在朋友圈展示自己的一些精彩的生活,你就等于告诉他,我现在呢,跟你聊天是因为我喜欢你,但是我也有去找别人的资本。你就算挽回回来了,对方念及旧情回来了,对方也
  • 这是一部对有关中医药发展多个方面作出系统规定的地方性法规,其中明确,中医医疗机构应当与综合医院共同承担突发公共卫生事件应急处置等工作,为社会提供多元化服务。)》
  • 东莞市按照其用途,亲子鉴定可以分为亲子鉴定和司法亲子鉴定,两种结果的亲子鉴定准确率是一样的,只有个别亲子鉴定的结果只是个人参考使用,司法亲子鉴定因其法律效力,可
  • 随着科学方法的不断进步,现在研究表明,免疫细胞冷冻储存在液氮中(-196°℃)免疫细胞只要储存得当,理论上储存时间是无限的,一般情况下,储存20年左右免疫细胞的
  •  “信背调”是安融科技旗下运营专注于为企业提供员工职业背景调查的服务平台。 “信背调”是安融科技旗下运营专注于为企业提供员工职业背景调查的服务平台。
  • ”福建漳州市国家安全局干警介绍,从那以后,陶致蓁要求郑宇钦要多参加欧盟或北约组织的大型会议,通过这些会议了解欧美在一些重大事项上如国防、科技、政治等领域对大陆的
  • 每天不一定会喷香水(太懒了[二哈])但一定会用洗发水沐浴露留香珠等等平时天天需要用到的产品,来保证自己全身上下24小时都散发着若有若无的香味。质地像牛奶一般醇厚
  • 耳机里一集放完,结尾的bgm由低入耳,不禁让我想起每一个下雪的傍晚,柏油马路拥抱着路灯和雪花,我抬头看着天空,跟文中16岁的小画家心境一样,边怕冷却又喜欢下雪,