>宋词三百首
临江仙·梅[宋代]李清照
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好,应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也,别到杏花肥。
译文
庭院深深,不知有多深?云簇疏棂,雾迷高阁,春天总是迟迟不来。玉颜憔悴、芳姿瘦损,但是这番惦念、这番折磨又有谁知道呢?只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
《临江仙·梅》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
肥:这里指盛开。
临江仙·梅[宋代]李清照
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好,应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也,别到杏花肥。
译文
庭院深深,不知有多深?云簇疏棂,雾迷高阁,春天总是迟迟不来。玉颜憔悴、芳姿瘦损,但是这番惦念、这番折磨又有谁知道呢?只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
《临江仙·梅》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
肥:这里指盛开。
冷艳古风8个字的QQ#个性签名# 句子说说,关于八个字微信朋友圈签名简短古风霸气
桃李不言,下自成蹊。
时来锦绣,夜以笙歌。
始于初见,止于终老
酒凉可热,心凉何暖
如人饮水,冷暖自知
安之若素,微笑向暖
我一野马,不谈归途
享受忙碌,适应孤独。
今夕何夕,见此良人。
我为神明,柔且深情。
山有扶苏,隰有荷华。
雾失楼台,月迷津渡。
大知闲闲,小知间间。
红尘太浅,思念太深
青山不老,为雪白头
静守时光,以待流年
红尘旧梦,梦已成空
饮冰十年,难凉热血
汲汲于生,汲汲于死。
山不过来,我就过去。
世人可爱,世事可戏。
若许一世,为何负情
思念无果,转瞬滂沱
听风无忧,落雪成眠
柔情似水,佳期如梦
难言欢喜,只知中意
我将归来,万马千军。
花看半开,酒饮微醺。
夏花依旧,物是人休。
烟火易冷,人事易分。
华灯初上、旧人可安
流年似水、花期如梦
纵是情长,不抵时光
时光不老,我们不散
烟花散尽、不问繁华
得之我幸,失之我命。
万般故事,不过情伤。
时光易老,人心易变。
花开如火,也如寂寞。
玻璃晴朗,橘子辉煌。
青山不改,绿水长流。
星空耀天,灿似雪霜。
相识虽浅,似是经年。
三分浊酒,听闻余生。
樱花将灿,雾尽风暖。
凛冬已尽,春日未迟。
江之永矣,不可方思。
花开迟迟,诗酒难叙。
凉城深巷,轻寒暮雪。
情薄如纸,少年已老。
想要提前了解更多咨询,请关注微信公众号【暗资源汇】
桃李不言,下自成蹊。
时来锦绣,夜以笙歌。
始于初见,止于终老
酒凉可热,心凉何暖
如人饮水,冷暖自知
安之若素,微笑向暖
我一野马,不谈归途
享受忙碌,适应孤独。
今夕何夕,见此良人。
我为神明,柔且深情。
山有扶苏,隰有荷华。
雾失楼台,月迷津渡。
大知闲闲,小知间间。
红尘太浅,思念太深
青山不老,为雪白头
静守时光,以待流年
红尘旧梦,梦已成空
饮冰十年,难凉热血
汲汲于生,汲汲于死。
山不过来,我就过去。
世人可爱,世事可戏。
若许一世,为何负情
思念无果,转瞬滂沱
听风无忧,落雪成眠
柔情似水,佳期如梦
难言欢喜,只知中意
我将归来,万马千军。
花看半开,酒饮微醺。
夏花依旧,物是人休。
烟火易冷,人事易分。
华灯初上、旧人可安
流年似水、花期如梦
纵是情长,不抵时光
时光不老,我们不散
烟花散尽、不问繁华
得之我幸,失之我命。
万般故事,不过情伤。
时光易老,人心易变。
花开如火,也如寂寞。
玻璃晴朗,橘子辉煌。
青山不改,绿水长流。
星空耀天,灿似雪霜。
相识虽浅,似是经年。
三分浊酒,听闻余生。
樱花将灿,雾尽风暖。
凛冬已尽,春日未迟。
江之永矣,不可方思。
花开迟迟,诗酒难叙。
凉城深巷,轻寒暮雪。
情薄如纸,少年已老。
想要提前了解更多咨询,请关注微信公众号【暗资源汇】
#春日宴# 作者@蒹葭苍苍丶白鹭成双 最新力作:《良辰未迟2·宫阙卷》#良辰未迟#
他这双看尽了天下人的眼睛
终究没能看透赵长念
他早该对她下手
却一而再,再而三地放过了她
温柔乡,英雄冢
英雄也是人,叶将白也有偏爱之人
随书附赠宫阙卷书签
+
魅丽天猫店预售前50送樱花粉小风扇
现已预售,欢迎抢购~
预售链接:
https://t.cn/A62cYe1U
他这双看尽了天下人的眼睛
终究没能看透赵长念
他早该对她下手
却一而再,再而三地放过了她
温柔乡,英雄冢
英雄也是人,叶将白也有偏爱之人
随书附赠宫阙卷书签
+
魅丽天猫店预售前50送樱花粉小风扇
现已预售,欢迎抢购~
预售链接:
https://t.cn/A62cYe1U
✋热门推荐