「見知らぬ犬が私のあとをついてくる」

「過去は私にとって苦しい思ひ出である。過去は無為と悩める心肉との不吉な悪夢であった。
月に吠える犬は、自分の影に怪しみ恐れて吠えるのである。疾患する犬の心に、月は青白い幽霊のやうな不吉の謎である。犬は遠吠えをする。
私は私自身の陰鬱な影を、月夜の地上に釘づけにしてしまひたい。影が、永久に私のあとを追って来ないやうに。」

#博君一肖[超话]#
どうして君きみが泣なくの
まだ僕ぼくも泣ないていないのに
为什么你要哭呢
明明我都还没掉下泪
じぶんより 悲かなしむから つらいのがどっちか わからなくなるよ
因为你比我还悲伤
让我也分不清楚 到底谁比较难受
ひまわりのような まっすぐなその優やさしさを 温ぬくもりを 全部ぜんぶ
就像向日葵那样直率的
那份温柔 那份温暖 全部
これからは僕ぼくも
届とどけていきたい
此时此刻起 我打算继续传递
ここにある幸しあわせに
気きづいたから
因为我发现 此时此刻的幸福

突然想起这首歌ひまわりの約束
是电影Stand by me 的主题曲
Stand by me

一字难读日语总结，拿出小本本赶紧记下来。

遖（あっぱれ） 見事なこと
霰（あられ） 雲から降る直径5mm未満の氷粒。
雹（ひょう） 雲から降る直径5mm以上の氷粒。
蘭（アララギ) ノビルの古名。
梟 （ふくろう） 猛禽類である鳥類の一種。
巓（いただき） 山の頂上
驀地(まっしぐら) 激しい勢いでひたすら進む様子。
飆（つむじかぜ ） 暴風のこと。
霖（ながあめ） 三日以上続く雨。
霈（おおあめ） どしゃぶりの雨。
綵（あやぎぬ） さまざまな美しい模様、その絹織物。
燎（かがりび） 柴などを組んで焚いた明かりの火
昴（すばる） 牡牛座のプレアデス星団。
潦（にわたずみ） 溜まり水。
凩（こがらし） 晩秋、初冬に吹く冷たい強風。
彗（ほうきぼし） 太陽を焦点にして軌道に沿い公転する天体。
樊（まがき） 木や竹、柴の粗い垣根。
歠（セツ） 吸い込む。
溟（あおうなばら） 濃い青で薄暗い大海原。
澪（みお） 水が流れる筋。
杳（ヨウ） はるかに遠いさま。奥深く暗いさま。
鵺（ぬえ） ヒタキ科の鳥。
蠧（きくいむし） キクイムシ科の甲虫。
艾（よもぎ） キク科の植物。
荵（しのぶ） シノブ科のシダ植物。