想分享一点东西
下午和ayo研究了一下面试的ost和剧情,然后跑去找在做音乐剧翻译的朋友聊了一下
p1中文版 p2韩版翻译
很多时候想不明白为什么 像可人说的,韩国音乐剧经历了一个混沌期,而中国甚至连这个阶段都还没到,挺难过的
太多急功近利捞一笔就走的人了,很少人去仔细思考剧情逻辑,很少人去了解观众想看的是什么
原创音乐剧也是,有的汉化版音乐剧也是
我现在连音乐剧加油都说不出来
下午和ayo研究了一下面试的ost和剧情,然后跑去找在做音乐剧翻译的朋友聊了一下
p1中文版 p2韩版翻译
很多时候想不明白为什么 像可人说的,韩国音乐剧经历了一个混沌期,而中国甚至连这个阶段都还没到,挺难过的
太多急功近利捞一笔就走的人了,很少人去仔细思考剧情逻辑,很少人去了解观众想看的是什么
原创音乐剧也是,有的汉化版音乐剧也是
我现在连音乐剧加油都说不出来
我们时常会感觉心累,只是自己想得太多。我们总说生活繁琐,其实是自己不懂得品味[挤眼]。我们总是争强好胜,其实是自己虚荣 心太强。其实,人生就那么简单,多点快乐,少点烦恼,累了就睡觉,醒了就微笑,闲了就发思考,做一个最单纯的人,走一段最幸福的路[黑寡妇]。 [哆啦A梦害怕]#梦想##恋爱的滋味# https://t.cn/R7D2CqU
◻️◼️
越出国越爱国
这是真的!也是个人长期亲身体会。
读万卷书, 行万里路。
【适用人群】:
有比较良好的经济基础和历史文化知识基础。
我常建议相识的许多亲朋好友外出旅行,至少,必须去境外走一遭,以开扩视野。对于一个几十年从未出过国的人,思想意识的固化是不可避免。
二三十年积累的所谓价值观,世界观,几天几月就会让你迅速崩塌,再重建。与一般人想象相反的是,当看到另一个世界,你的精神世界不一定会被摧毁!
当你见识多广,自然会沉默!进而慢慢比较、思考。不再用虚幻的想象去否定或肯定外面的世界。
这是一个自我教育的过程。
当年留日旅欧的无数民族精英学子,正是通过求学,勤工俭学的方式了解中国以外的世界。假若没有这些亲身历验,精英们只守着圣贤书,古法古制,又怎么能够看清楚中国在世界所处的真实地位?又如何能够襟怀世界大局,洞悉国际风云变幻,大胆实践开放国策?
他山之石 可以攻玉,比较才能超越
一个健全睿智的人,懂得兼听则明 偏信则暗的道理。要深刻全面地了解世界,就必须先学会全面看世界,而不能只读死书,只听一面之词。拒绝其它的声音。
一个视野狭隘,见识局限的人,思想往往容易极端、听不得任何意见。因为他的脑子里已经养成了条件反射判断,已经不会思考了。在常识性的问题上,也已经无力发现那些十分明显的逻辑矛盾和荒谬。俗话说的脑残,就是指那些只能重复宣传机器口令和意志的人群。
意识观念一旦固化,任何人都形同思想的僵尸。这个一点不夸张。打破这个死局的唯一办法,就是从封闭的黑屋里探出身子,走到外面的世界去,把眼睛耳朵都打开,自己一个人去看去听去感受!
人人生来有慧心
具有对善恶是非的天然判断力。然而,一旦把人与外界隔绝开,你所看到听到的东西就只能是一种单一和片面的片段。你会感觉安全,满足。但你看不到整个世界的相互制约与矛盾斗争发展的全景。就无法理解此有则彼有,此亡则彼亡的天下大道哲理。
因此,你不知不觉成了井底之蛙。还会因为无知而嘲笑整个天空。陷入狭隘的排它性争执不能自拔。成为政治意识形态的类宗教信徒,而非一个健全理智的思想者。
越了解世界,你就会了解自己身处的文化历史环境。发现自己,最终必须:跳出三界外,不在五行中。
月是故乡明
这句平淡的诗藏了一个哲理:在另一个地方看曾经熟悉的故乡,你就觉得故乡特别美!为什么?远者亲近者厌也。
人离开熟悉多年的文化环境,去到陌生的国度,无论外面多么花团锦簇,富丽堂皇,你立刻就会想到自己屡屡讨厌的那个狗窝。这时一切都成了美好的思念和难以忘怀的记忆!
文化是有强大的记忆反刍功能的。一旦遇上异质文化包围,自身存储的基因细胞就会紧急出动防御。当两种政治或宗教文化战斗,拥有活力的一方就会自动吞噬弱小的一方。犹如机体免疫系统对付病毒。经过应急反应,反复厮杀,机体的免疫力最终胜出,身体反而更趋強壮!
一个人身上没️病毒,免疫力便得不到升级。越干净越危险!越保护越脆弱!温室里长不出参天的大树。
一个国家的开放进步,少了世界的全方位参与和矛盾激活,没有各类形形色色的危险病毒攻击,永远也难真正走向强大繁盛。
越出国越爱国
这是真的!也是个人长期亲身体会。
读万卷书, 行万里路。
【适用人群】:
有比较良好的经济基础和历史文化知识基础。
我常建议相识的许多亲朋好友外出旅行,至少,必须去境外走一遭,以开扩视野。对于一个几十年从未出过国的人,思想意识的固化是不可避免。
二三十年积累的所谓价值观,世界观,几天几月就会让你迅速崩塌,再重建。与一般人想象相反的是,当看到另一个世界,你的精神世界不一定会被摧毁!
当你见识多广,自然会沉默!进而慢慢比较、思考。不再用虚幻的想象去否定或肯定外面的世界。
这是一个自我教育的过程。
当年留日旅欧的无数民族精英学子,正是通过求学,勤工俭学的方式了解中国以外的世界。假若没有这些亲身历验,精英们只守着圣贤书,古法古制,又怎么能够看清楚中国在世界所处的真实地位?又如何能够襟怀世界大局,洞悉国际风云变幻,大胆实践开放国策?
他山之石 可以攻玉,比较才能超越
一个健全睿智的人,懂得兼听则明 偏信则暗的道理。要深刻全面地了解世界,就必须先学会全面看世界,而不能只读死书,只听一面之词。拒绝其它的声音。
一个视野狭隘,见识局限的人,思想往往容易极端、听不得任何意见。因为他的脑子里已经养成了条件反射判断,已经不会思考了。在常识性的问题上,也已经无力发现那些十分明显的逻辑矛盾和荒谬。俗话说的脑残,就是指那些只能重复宣传机器口令和意志的人群。
意识观念一旦固化,任何人都形同思想的僵尸。这个一点不夸张。打破这个死局的唯一办法,就是从封闭的黑屋里探出身子,走到外面的世界去,把眼睛耳朵都打开,自己一个人去看去听去感受!
人人生来有慧心
具有对善恶是非的天然判断力。然而,一旦把人与外界隔绝开,你所看到听到的东西就只能是一种单一和片面的片段。你会感觉安全,满足。但你看不到整个世界的相互制约与矛盾斗争发展的全景。就无法理解此有则彼有,此亡则彼亡的天下大道哲理。
因此,你不知不觉成了井底之蛙。还会因为无知而嘲笑整个天空。陷入狭隘的排它性争执不能自拔。成为政治意识形态的类宗教信徒,而非一个健全理智的思想者。
越了解世界,你就会了解自己身处的文化历史环境。发现自己,最终必须:跳出三界外,不在五行中。
月是故乡明
这句平淡的诗藏了一个哲理:在另一个地方看曾经熟悉的故乡,你就觉得故乡特别美!为什么?远者亲近者厌也。
人离开熟悉多年的文化环境,去到陌生的国度,无论外面多么花团锦簇,富丽堂皇,你立刻就会想到自己屡屡讨厌的那个狗窝。这时一切都成了美好的思念和难以忘怀的记忆!
文化是有强大的记忆反刍功能的。一旦遇上异质文化包围,自身存储的基因细胞就会紧急出动防御。当两种政治或宗教文化战斗,拥有活力的一方就会自动吞噬弱小的一方。犹如机体免疫系统对付病毒。经过应急反应,反复厮杀,机体的免疫力最终胜出,身体反而更趋強壮!
一个人身上没️病毒,免疫力便得不到升级。越干净越危险!越保护越脆弱!温室里长不出参天的大树。
一个国家的开放进步,少了世界的全方位参与和矛盾激活,没有各类形形色色的危险病毒攻击,永远也难真正走向强大繁盛。
✋热门推荐