Inner Beauty (French Ver.)

Le matin commence comme les autres
Je me retrouve devant le miroir
Ramasser mes imperfections
Le monde ne voie les défauts que je vois.

Mais c'est vraiment important?
Pourquoi c'est si important pour moi?
En la beauté intérieure
J'aimerais pouvoir croire
Je ne veux pas qu'on me regarde.
Si tu ne peux pas voir tous mes beaux mensonges
Il y a autre chose dans cette image si tu regards au fond
Tu me trouveras derrière ces yeux
Je suis là.
Derrière ces yeux

Les verts la couleur pour le printemps
Mais est-ce que ça changera ce que je ressens
Dites-moi M. Mararishi.
Quelle taille est le plaisir?
Les étoiles sont de plus en plus petites
Disparaissant et ils tombent de la grâce
Je n'arrête pas de lire comment ils s'arrêtent
Ils ont leur espace

Je ne veux pas qu'on me regarde.
Si tu ne peux pas voir tous mes beaux mensonges
Il y a autre chose dans cette image si tu regardes au fond
Tu me trouveras derrière ces yeux
Je suis là.
Derrière ces yeux
Je suis là derrière ces yeux
Je suis là derrière ces yeux

Je me demande où je vais aller.
Je ne sais pas et pour me soigner
Combien ça coûte de me remettre en état?
Quand j'ai pas tort. Je me croire

Je ne veux pas qu'on me regarde.
Si tu ne peux pas voir tous mes beaux mensonges
Il y a autre chose dans cette image si tu regardes au fond
Tu me trouveras derrière ces yeux

Je ne veux pas qu'on me regarde.
Si tu ne peux pas voir tous mes beaux mensonges
Il y a autre chose dans cette image si tu regardes au fond
Tu me trouveras derrière ces yeux
Je suis là.
Derrière ces yeux
Je suis là.
Derrière ces yeux
Je suis là.
Derrière ces yeux.

Shut Up (French Version)

Tout le temps tu verbalises les doutes que je cacherais
Mes rêves sont critiqués mais tu n'es qu'une voix dans ma tête
Mais tu ne peux pas me gêner

Tais-toi avance ne dis pas ce que tu veux pour moi
Et à cent mille mètres je vais vivre ma vie
J'en ai marre de ça mes actions me parlent plus fort
Ne fais pas de bruit
Tais-toi tais-toi

Le bruit me noue la langue car je ne crois pas en tes mensonges
Pas de place pour un compromis à travers mes yeux je vais voir le monde
Et rien ne va me gêner

Tais-toi avance ne dis pas ce que tu veux pour moi
Et à cent mille mètres je vais vivre ma vie
J'en ai marre de ça mes actions me parlent plus fort
Ne fais pas de bruit
Tais-toi tais-toi tais-toi tais-toi

Je suis pas un oiseau mais je veux voler
Je suis pas une étoile je vais briller
J'ai pas tort et j'ai pas me trompé
Je dois me retrouver
Tais-toi

J'en ai marre de ça, mes actions me parlent plus fort
Ne fais pas de bruit
Tais-toi avance il faut que tu rêver avec moi
Fait un acte de foi et je vais vivre ma vie
J'en ai marre de ça mes actions me parlent plus fort
Ne fais pas de bruit tais-toi

追了一姑娘很多年
那天她微信发我一句：
Si tu ne me quittes pas，
je serai à côté de toi jusqu'à la fin de la vie.

我没看懂，请一个学法语的朋友翻译。
他说：你要不离开我，我就和你同归于尽。

于是我伤心欲绝，再也没联系那姑娘
后来我也学了法语，才知道那姑娘是想说：
“你若不离不弃，我必生死相依”！
[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲][允悲]