SBS写的报道：
박보검 "이효리-이상순 부부랑 연락 계속…감귤 선물 받아"
朴宝剑 “李孝利-李尚顺夫妇保持联系...收到了橘子礼物”
https://t.cn/EtSCSDv
[SBS 연예뉴스 | 김지혜 기자] 배우 박보검이 '효리네 민박'으로 맺은 인연을 소중히 이어가고 있다.
演员朴宝剑通过“孝利家民宿”结下了缘分.
29일 서울 압구정동에서 드라마 종방 인터뷰를 가진 박보검은 지난해 아르바이트했던 민박집 사장 부부와 계속 연락을 주고받고 있다고 밝혔다.29日，朴宝剑在首尔狎鸥亭洞电视剧剧终采访时表示，与去年打工的民宿社长夫妇有继续联系。
박보검은 "이효리, 이상순 선배님과 연락하고 지낸다. 제 드라마도 챙겨보셨다고 하시더라"라고 웃어 보였다. 이어 "얼마 전에는 감귤을 선물로 보내주시기도 하셨다."라고 자랑했다.与李孝利和李尚顺前辈联系。他说也看过我的电视剧。“不久前还收到了橘子礼物。”
박보검은 지난해 겨울 '효리네 민박'에서 단기 아르바이트를 한 바 있다. 해당 방송은 시청자들의 뜨거운 호응을 얻었다. 朴宝剑去年冬天在《孝利家民宿》中做了短期兼职。这个节目得到了观众们的热烈响应。특히 근면 성실한 태도와 뭐든 잘 먹는 아르바이트생으로 화제를 모았다.特别是勤劳诚实的态度和什么都吃得好的兼职生，成为了话题。
2018년은 어느 해보다 바쁘게 보냈다고 자평했다. 2018年比任何一年都过得忙碌。 박보검은 "2018년 상반기에는 작품 활동 없이 쉬었다고 보실 수 있지만 성화 봉송과 민박집 알바, 백상예술대상 MC 등 다양한 활동을 할 수 있어서 감사했다."라고 말했다.朴宝剑说：“2018年上半年没有作品活动，可以说是休息了，但是有圣火传递和民宿家打工、百想艺术大赏的MC等多种多样的活动，非常感谢。”
이날 인터뷰에서 인연의 소중함을 강조하기도 했다. 在当天的采访中，还强调了缘分的珍贵。박보검은 "이번 드라마를 하면서도 그렇고 활동하면서 인연의 소중함을 더욱 느끼게 된다. 그동안 좋은 사람을 많이 만나서 오늘의 내가 있는 것 같다. 그분들을 잃고 싶지 않다. 그래서 꾸준히 연락하고 지낸다"라고 말했다.
[嘻嘻]是济州岛特产的那个橘子吧
박보검 "이효리-이상순 부부랑 연락 계속…감귤 선물 받아"
朴宝剑 “李孝利-李尚顺夫妇保持联系...收到了橘子礼物”
https://t.cn/EtSCSDv
[SBS 연예뉴스 | 김지혜 기자] 배우 박보검이 '효리네 민박'으로 맺은 인연을 소중히 이어가고 있다.
演员朴宝剑通过“孝利家民宿”结下了缘分.
29일 서울 압구정동에서 드라마 종방 인터뷰를 가진 박보검은 지난해 아르바이트했던 민박집 사장 부부와 계속 연락을 주고받고 있다고 밝혔다.29日，朴宝剑在首尔狎鸥亭洞电视剧剧终采访时表示，与去年打工的民宿社长夫妇有继续联系。
박보검은 "이효리, 이상순 선배님과 연락하고 지낸다. 제 드라마도 챙겨보셨다고 하시더라"라고 웃어 보였다. 이어 "얼마 전에는 감귤을 선물로 보내주시기도 하셨다."라고 자랑했다.与李孝利和李尚顺前辈联系。他说也看过我的电视剧。“不久前还收到了橘子礼物。”
박보검은 지난해 겨울 '효리네 민박'에서 단기 아르바이트를 한 바 있다. 해당 방송은 시청자들의 뜨거운 호응을 얻었다. 朴宝剑去年冬天在《孝利家民宿》中做了短期兼职。这个节目得到了观众们的热烈响应。특히 근면 성실한 태도와 뭐든 잘 먹는 아르바이트생으로 화제를 모았다.特别是勤劳诚实的态度和什么都吃得好的兼职生，成为了话题。
2018년은 어느 해보다 바쁘게 보냈다고 자평했다. 2018年比任何一年都过得忙碌。 박보검은 "2018년 상반기에는 작품 활동 없이 쉬었다고 보실 수 있지만 성화 봉송과 민박집 알바, 백상예술대상 MC 등 다양한 활동을 할 수 있어서 감사했다."라고 말했다.朴宝剑说：“2018年上半年没有作品活动，可以说是休息了，但是有圣火传递和民宿家打工、百想艺术大赏的MC等多种多样的活动，非常感谢。”
이날 인터뷰에서 인연의 소중함을 강조하기도 했다. 在当天的采访中，还强调了缘分的珍贵。박보검은 "이번 드라마를 하면서도 그렇고 활동하면서 인연의 소중함을 더욱 느끼게 된다. 그동안 좋은 사람을 많이 만나서 오늘의 내가 있는 것 같다. 그분들을 잃고 싶지 않다. 그래서 꾸준히 연락하고 지낸다"라고 말했다.
[嘻嘻]是济州岛特产的那个橘子吧
#想把我唱给你听# 奋斗了一上午后，听一首暖洋洋的歌曲放松一下自己吧！
https://t.cn/RYSWZ22
歌手:TAEK
좋은 일들만 그대를
如果只遇见好事的话
성장 시키지는 않을 거야
是无法成长的啊
힘들 거에요 어딜 가든
人生一定会很艰辛的
나쁜 사람들은 있잖아요
毕竟走到哪里都会遇见坏人
미안해요 현실적인 말로
对不起，虽然不愿用现实的话语
너를 위로하고 싶진 않지만
来“慰藉”你
꿈을 말하긴 지금이，
但你也知道的，如今是
너무 힘든 시기인걸 알잖아요，
讲梦想多么艰难的时期
내가 웃으면서 너와 대화 할게요，
我会笑着对你说
난 너만 있음 되는걸요，
只要有你我就可以走下去
니가 눈물을 흘린다면
你若是流泪
난 같이 울어줄 수 있어요，
我将与你一起哭泣
너의 짐이 풀린다면
你若是能卸下包袱
내가 웃으면서 너와 대화 할게요
我会笑着对你说
난 너만 있음 되는걸요
只要有你我就可以走下去
힘들 거에요 어딜 가든
人生就是会这么艰辛啊
나쁜 사람들은 있잖아요
毕竟走到哪里都会遇见坏人
https://t.cn/RYSWZ22
歌手:TAEK
좋은 일들만 그대를
如果只遇见好事的话
성장 시키지는 않을 거야
是无法成长的啊
힘들 거에요 어딜 가든
人生一定会很艰辛的
나쁜 사람들은 있잖아요
毕竟走到哪里都会遇见坏人
미안해요 현실적인 말로
对不起，虽然不愿用现实的话语
너를 위로하고 싶진 않지만
来“慰藉”你
꿈을 말하긴 지금이，
但你也知道的，如今是
너무 힘든 시기인걸 알잖아요，
讲梦想多么艰难的时期
내가 웃으면서 너와 대화 할게요，
我会笑着对你说
난 너만 있음 되는걸요，
只要有你我就可以走下去
니가 눈물을 흘린다면
你若是流泪
난 같이 울어줄 수 있어요，
我将与你一起哭泣
너의 짐이 풀린다면
你若是能卸下包袱
내가 웃으면서 너와 대화 할게요
我会笑着对你说
난 너만 있음 되는걸요
只要有你我就可以走下去
힘들 거에요 어딜 가든
人生就是会这么艰辛啊
나쁜 사람들은 있잖아요
毕竟走到哪里都会遇见坏人
#白灿[超话]#
当把文翻译成韩文再翻译回来
卧槽试试吧结果笑死我哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
여섯 가지 특별 한 것.
하나.두 알.'
'.........'
그는 침대 옆에 앉아 있는 박광열에 앉아 있었다.
아직도 몇 인가?
응...6.얼마나...? '
어린 애가 고개를 갸웃거리 며, 좀 불쾌 한 얼굴을하고 있다.
.....찬찬히 또 세 워야 한다고 말 했다.
'............'
변 백현은 눈초리를 치면서 답답 함을 느 꼈다.
'바보'
하나.두 알.3.'
행 을 향 해 손을 흔 들 수 했 다
얼굴을 찡그리고, 사람을 침대에서 끌어 올리다.
침대시트 에 흩 어 져 있 었 다. 한 소리 는 사탕
朴灿烈 愣愣 의 보 면서 변 버 현, 조만간 시선 을 모 호 해 졌 다
사탕...찬란 한 사탕......꺼이꺼이... '
'.........'
백 씨는 얼굴을 찡그리고, 마음을 위로하는 사람의 머리를 쓰다듬어 주었다.
울지 마라, 몇 개의 사탕 뿐이다.
우...쓸데없이 은 나 쁜 놈 이라고 털 어 놓 았 다.
'....'
보 지능 부족 과 지 독 한 놈 은 몇 그루 사탕 울 의 이화 비구름 을 양보하다 가 버 현 이미 자제 성벽 을 그 은 것 도 없 어요 인내심 이 필요하다
' 하지 않 은 몇 그루 사탕?저 보다 한 반응 을 보 였 다.
' 규 ㅠ ㅗ ㅠ.........'
'.........'
" 그 러 는데, 나 는 나 쁜 놈, 당신 과 사탕 적이 평생 시다! '
분노 한 회전하다 가 품 명 을 계획 하 고 북 기우 였 다. 집 에 갑 시다
' 쓸데없이.........'
바로 뒤 에 있 던 사람 밧줄 을 자 신의 소매 끝 이다
' 왜! '
" 음.......'
작 은 바보 처 럼 개 를 朴灿烈 조심 스 럽 게 보 면서 변 버 현 의 눈치
비록 사탕 맛 있 어요.그러나 아직 즐 겨 灿灿 헛되이 이라고 털 어 놓 았 다.
'.........'
이 작 은 蠢货
만약 무더기 간식 을 앞 에 두 고 그 다
当把文翻译成韩文再翻译回来
卧槽试试吧结果笑死我哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
여섯 가지 특별 한 것.
하나.두 알.'
'.........'
그는 침대 옆에 앉아 있는 박광열에 앉아 있었다.
아직도 몇 인가?
응...6.얼마나...? '
어린 애가 고개를 갸웃거리 며, 좀 불쾌 한 얼굴을하고 있다.
.....찬찬히 또 세 워야 한다고 말 했다.
'............'
변 백현은 눈초리를 치면서 답답 함을 느 꼈다.
'바보'
하나.두 알.3.'
행 을 향 해 손을 흔 들 수 했 다
얼굴을 찡그리고, 사람을 침대에서 끌어 올리다.
침대시트 에 흩 어 져 있 었 다. 한 소리 는 사탕
朴灿烈 愣愣 의 보 면서 변 버 현, 조만간 시선 을 모 호 해 졌 다
사탕...찬란 한 사탕......꺼이꺼이... '
'.........'
백 씨는 얼굴을 찡그리고, 마음을 위로하는 사람의 머리를 쓰다듬어 주었다.
울지 마라, 몇 개의 사탕 뿐이다.
우...쓸데없이 은 나 쁜 놈 이라고 털 어 놓 았 다.
'....'
보 지능 부족 과 지 독 한 놈 은 몇 그루 사탕 울 의 이화 비구름 을 양보하다 가 버 현 이미 자제 성벽 을 그 은 것 도 없 어요 인내심 이 필요하다
' 하지 않 은 몇 그루 사탕?저 보다 한 반응 을 보 였 다.
' 규 ㅠ ㅗ ㅠ.........'
'.........'
" 그 러 는데, 나 는 나 쁜 놈, 당신 과 사탕 적이 평생 시다! '
분노 한 회전하다 가 품 명 을 계획 하 고 북 기우 였 다. 집 에 갑 시다
' 쓸데없이.........'
바로 뒤 에 있 던 사람 밧줄 을 자 신의 소매 끝 이다
' 왜! '
" 음.......'
작 은 바보 처 럼 개 를 朴灿烈 조심 스 럽 게 보 면서 변 버 현 의 눈치
비록 사탕 맛 있 어요.그러나 아직 즐 겨 灿灿 헛되이 이라고 털 어 놓 았 다.
'.........'
이 작 은 蠢货
만약 무더기 간식 을 앞 에 두 고 그 다
✋热门推荐