王仔昔
【原文】王仔昔,能道人未来事,赐号冲隐先生。性倨傲[1],遇巨阉[2]若童奴。坐[3]言语不逊,下狱死,宦者冯浩力最多。未死时,书示其徒曰,上蔡遇怨人。其后浩窜至上蔡,被诛。(方伎传)[评语]方谋陷人时,而己之死期死地,均已前定。睚眦[4]必报者,亦可稍息矣。
【注释】
[1]倨傲:傲慢不恭。倨,读作jù。
[2]巨阉:地位高的太监。
[3]坐:被判罪。
[4]睚眦:读作yá zì,瞋目怒视,瞪眼看人。借指微小的怨恨。
【译白】王仔昔,能预知人未来将要发生的事,宋徽宗为他赐号为冲隐先生。他生性傲慢,把当权的太监当作奴仆一般看待。因为言语傲慢不恭,而被关进监狱整死。太监冯浩对此事出力最多。王仔昔没死时,写信给他的徒弟说:“在上蔡将遇到仇人。”后来冯浩被流放到上蔡,被诛杀。(《方伎传》)
[评语]刚谋划着要陷害他人的时候,而自己的死期和死地,都早已前定了。睚眦必报的人,也该稍微停息了。
【原文】王仔昔,能道人未来事,赐号冲隐先生。性倨傲[1],遇巨阉[2]若童奴。坐[3]言语不逊,下狱死,宦者冯浩力最多。未死时,书示其徒曰,上蔡遇怨人。其后浩窜至上蔡,被诛。(方伎传)[评语]方谋陷人时,而己之死期死地,均已前定。睚眦[4]必报者,亦可稍息矣。
【注释】
[1]倨傲:傲慢不恭。倨,读作jù。
[2]巨阉:地位高的太监。
[3]坐:被判罪。
[4]睚眦:读作yá zì,瞋目怒视,瞪眼看人。借指微小的怨恨。
【译白】王仔昔,能预知人未来将要发生的事,宋徽宗为他赐号为冲隐先生。他生性傲慢,把当权的太监当作奴仆一般看待。因为言语傲慢不恭,而被关进监狱整死。太监冯浩对此事出力最多。王仔昔没死时,写信给他的徒弟说:“在上蔡将遇到仇人。”后来冯浩被流放到上蔡,被诛杀。(《方伎传》)
[评语]刚谋划着要陷害他人的时候,而自己的死期和死地,都早已前定了。睚眦必报的人,也该稍微停息了。
#周九良[超话]##周九良1028生日快乐# zjl #周九良踏实做艺#
你的善良,人不知,天知,最后都会变成人生路上的惊喜和好运。
你若盛开蝴蝶自来;你若精彩天自安排。无论什么时候,自己永远是自己最大的靠山。
在无法预料的未来里,我们平平安安,健健康康就好。
小先生农历生日快乐哦[爱你]
今天看看猫爪爪拨弦吧。
你的善良,人不知,天知,最后都会变成人生路上的惊喜和好运。
你若盛开蝴蝶自来;你若精彩天自安排。无论什么时候,自己永远是自己最大的靠山。
在无法预料的未来里,我们平平安安,健健康康就好。
小先生农历生日快乐哦[爱你]
今天看看猫爪爪拨弦吧。
你好哇,未来的先生,见字如面
今天天气刚刚好,没有隆冬那种刺骨的寒,也没有炎夏那种窒息的热。
刚好有件趣事想跟你分享,在这之前你可能从来没有听说的事,我想先告诉你。
我会做各种各样的板栗,从带刺的外壳到金黄色的肉,而且我有耐心一粒一粒地将它们剥开,坐上一下午来照顾我的炉子和锅。
如果你不喜欢吃糖炒的,我就把它蒸熟,所以跟我在一起,你不用担心饿着,我总有办法能让你吃上一口热乎。
我还会织围巾,常常会坐在窗户边,慢慢地织着,毛衣针在毛线之间穿梭,想象着你穿上时的样子,秋天的风虽冷了许多,裹上我的围巾,就会变得温暖起来。
你来得晚一些也没关系,或许是在三四十岁的时候,又或许是七老八十,你总会出现的,即便最后你没有来,我也能过好自己的日子。
盼了许久的春天,等你出现便是了。#plog纪念册##小美好影集#
今天天气刚刚好,没有隆冬那种刺骨的寒,也没有炎夏那种窒息的热。
刚好有件趣事想跟你分享,在这之前你可能从来没有听说的事,我想先告诉你。
我会做各种各样的板栗,从带刺的外壳到金黄色的肉,而且我有耐心一粒一粒地将它们剥开,坐上一下午来照顾我的炉子和锅。
如果你不喜欢吃糖炒的,我就把它蒸熟,所以跟我在一起,你不用担心饿着,我总有办法能让你吃上一口热乎。
我还会织围巾,常常会坐在窗户边,慢慢地织着,毛衣针在毛线之间穿梭,想象着你穿上时的样子,秋天的风虽冷了许多,裹上我的围巾,就会变得温暖起来。
你来得晚一些也没关系,或许是在三四十岁的时候,又或许是七老八十,你总会出现的,即便最后你没有来,我也能过好自己的日子。
盼了许久的春天,等你出现便是了。#plog纪念册##小美好影集#
✋热门推荐