#韩语教室每日打卡[超话]#
빨리 vs 어서 vs 얼른
빨리

【赶紧，赶快】

걸리는 시간이 짧게花费的时间短

指快速，迅速。在短时间做某事

例：

방학이 빨리 왔으면 좋겠다.

希望快点放假。

나쁜 소문이 빨리 퍼진다.

坏消息快速传开（好事不出门，坏事传千里）

어서

【赶紧，赶快】

①일이나 행동을 지체 없이 빨리하기를 재촉하는 말

催促马上做某事

②반갑게 맞아들이거나 간절히 권하는 말

高兴地迎接或恳切地劝说时

所以咱们经常使用"어서 오세요"来表达欢迎光临，高兴地迎接。

例:

어서 일어나.학교 늦겠다.

快起床，上学要迟到了。

야단치지 않을 테니 어서 말해 봐라.

我不骂你，你赶紧说。

얼른

【赶紧，赶快】

시간을 끌지 아니하고 바로不拖延时间，马上..

例：

이미 늦었으니 얼른 먹어.

已经晚了，赶紧吃。（不墨迹）

#金圣圭[超话]##WontForgetYou# 專輯

-Thanks to-

무엇보다 10년이 넘는 긴 세월동안
제 인생에서 제일 빛나는 순간을 함께 해준
인피니트 멤버들, 인스피릿 친구들 너무 감사드립니다.
最重要的, 非常感謝在超過10年的長長歲月裡
在我人生中最閃耀的瞬間時和我在一起的
INFINITE成員們& Inspirit朋友們.
앞으로도 우리에게 더욱 행복한 일이 가득하길 바랍니다.
希望未來我們的人生中也充滿著更多更幸福的事.

학창시절부터 지금까지 그리고 앞으로도 가수의 꿈을 꾸게 해준 영원한 저의 우상 종완이형 감사드립니다.
也感謝從學生時代開始, 直至今日, 甚至未來都將讓我持續做歌手夢的,我永遠的偶像鐘萬哥.

어리고 철 없던 많이 부족한 스무살의 성규를 지금까지 항상 아껴주시고 잘 이끌어주신 이중엽 대표님, 지영 부사장님, 영준 이사님을 비롯한 우리 울림식구들 너무 감사드립니다.
感謝那些總是疼愛著年少輕狂、不懂事、有著很多不足的20歲聖圭, 且一直引領著到今天的李重燁代表nim, 智英副社長nim, 英俊理事nim及以下的武林家族工作人員們.

많은 순간들이 있었는데 하나도 빠짐없이 참 소중한 순간들이었습니다. 울림 사랑해요.
這麼多年來, 有過無數個瞬間, 無一不成為了于我而言非常珍貴的每一刻. 武林我愛你.

-
-
文筆也好的我們哥
在他人生最耀眼的瞬間和他一起的INFINITE & inspirit✨✨
看到最後默默的想流淚ㅠ

能和你一起 我們才感謝啊ㅠ
感謝讓今天的金聖圭存在的每一個人事物
김사해요 정말로
지금의 김성규를 있게 해준 모든 사람들, 순간들 ✨

不管你未來走的是什麼路
我都要和你一起
在你身後
不讓你踽踽獨行...

cr. kyxlaxy

+動圖: “울림에서의 처음과 마지막”

“在武林的最初與最後” (cr. gy3ster)

#睡前韩语单词# 6237
나머지 부분 剩余的部分
동일범 同一个犯人

모방범 模仿犯
불특정한 대상 不特定的对象

타겟으로 삼다 当作目标

[太阳][太阳][太阳]

모든 변사체 全部尸体
신원이 불분명하다 身份不明确

기억들이 재생하다 回忆再现
특징적인 절단면 有特点的截面

절단면의 특이성 截面的特点

[微风][微风][微风]

6238
보도된 적 없다 不曾报道过
경찰 내부 인물 警察内部的人

동일 인물 소행 同一人物所为
뚜렷한 증거 明显的证据

중고차 二手车

[月亮][月亮][月亮]

발견됐던 혈흔 发现过的血痕
엄청 흥분하다 相当兴奋

조금 따끔하다 有点疼
말끔히 사라지다 消失得干干净净

손목뿐 아니라 不仅手腕，而且