#泰国旅行[超话]#
【未完待续】
2022年8月20日14:00许
泰国北京总商会
于曼谷中国文化中心
举办了“文化中国·水立方”杯
中文歌曲大赛泰国赛区的颁奖典礼
暨汇报演出
[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
每一位获奖选手的表现
优于比赛的时候
表现更为放松、舒展
中文的嚼字也更加清晰
声音也更富有情感和激情
[烟花][烟花][烟花]
他们用中文自我介绍
讲述着自己与“水立方”的故事
为了参加中文歌曲大赛而苦练中文的故事
从一句中文都不会到能听懂评委的中文点评的故事……
[拥抱][拥抱][拥抱]
明年
选手们依然会积极参与“水立方”的比赛
与“水立方”一起成长
唱好中文歌、学好中国话
[鼓掌][鼓掌][鼓掌]
所以
这些优美动人的故事
未完待续
[庆祝][庆祝][庆祝]
#泰国华人##水立方##颁奖典礼# https://t.cn/RqJXbw5

#“石门”误读成“后门”，可悲！#
此石立于诸暨东白山，周末我独自去东白山登山，遇见有游客说石碑上的字是“后门”，还说是由于石头风吹日晒的缘故把所谓的“后”字上半部分磨损了。我向他们解释了那字念“石”，不念“后”，但依然还有个狂妄之徒坚持自己的想法，坚持说是“后门”，以为我是外行，骂我是笨蛋！我听了简直是忍俊不禁，差点还没笑得哭出声来，心中更是波澜不惊，无言以对！[允悲]
现向各位书友解释“石”和“后”的区别：
“后”字繁体为“後”，有着前后的意思，“后”本身为皇后的后，字不一样，意义也不一样。后来由于繁体字的简化，两“后”合二为一了。
“石”字就上图所例，不再阐述了。
我听了这些人的说法，真是感慨中华文化的缺失，实则可悲！像这样的乌龙事件不在少数，如有主播春晚题字写春联，观众把“勤能补拙”读作“杜甫能动”把“宾至如归”念成“妇女之宝”。更有甚者，有网友把“山东博物馆”读成“山东情妇馆”。
我们是中国人，说中国话，写中国字，这连基本的中国汉字都认错，还配做中国人吗？如果国人皆如此，新中国岂不倒退到鸦片战争的时代吗？[汗]在现在这样心浮气躁、功名利禄的时代，能真正坚持中华传统文化的人少矣！
国家要发展，民族要强大，祝每个国民说好中国话，学好中国字，弘扬和传承中华文化，才能使中华文化立于世界之巅！[666]

真的是蚌埠住了，作为一个翻译专业，自己的英文摘要被老师说全是中文思维，我又不知道从何改起；报告中文译文部分又被老师说不像中文，真就中国话都不会说，啥都没学好[苦涩]
想着网上找个中文好的帮我改一改中文，tb找了一个加了微信问我，你是什么专业的，需要全部重新翻译，100字14块。我都不好意思告诉人家我自己就是翻译专业的，我还要找别人给我翻译东西，我不是不会翻译啊，我是要改中文啊朋友。（不过这也算是不会翻译吧，我要是学得好，我就也能挣这个翻译的钱了，我TM好菜啊[悲伤]