#每日一善[超话]#

♈️#阳光信用# ♈️#每日一善#

南窗净几，夜色如诗——许你一夜星空
信步庭前，仰望星空，
那些躲在月晕后面的星星，
以前不曾觉察。
此时的我幻想着梦想与永恒，
我多么渴望光阴回流，我思绪万千。
这样的繁多，这样的美丽，这样的高高在上…
如此的我和遐想--如此的顶礼膜拜，
如此的信以为真，如此的不再奢望。
周围杳寂无人--只有星光，
出奇地不再寂寞，不再轻言荒凉。
成熟而伟岸的思想，踏出时空和永生，
终于明白，脆弱的生命，
不会在我面前一览无余，
无论白天抑或黑夜，
只能在明白死亡的意义之前，
去探索，去奋斗，去追逐……
只为了这份敬仰!
南窗净几，夜色如诗，我在一曲轻音乐里，遥望星空，读你明月的光辉，读你深厚的内涵，你美丽而不妖娆，简约而又深邃，以一种古典的姿态，似轻云淡水，仿佛与世无争的静谧，那是人生的一抹淡雅。

#《爱很短，遗忘很长》#

翻译 by 峰帅

聂鲁达是我喜欢的国外现代诗人，他
的“Tonight I Can Write ”，也是我最喜欢的一首诗，每每赏玩，不能自已。可惜的是，我读到的中文译本里，句子好点的，味儿没了，意思点到的，词儿拖沓了，基本没一个满意的。可是眼高手低，自己一直也没能整一个出来。冷不丁别有兴会所致，竞然对着英文版，迅速翻了一个，聊备一格。

标题原本应当是《今夜,我能写》，总觉着不爽，于是拿其中最神妙的一句来作了标题。关于这一句，中文的译法也看到多种，包括王永年的，读来读去，都觉得太用力了。犹豫再三,用了最弱的译法,来表达强。

今夜，我能写下最忧伤的诗句。
比如写，“群星镶满了夜空，
发着蓝光，颤抖在远方。
夜风唱着歌，回旋在天空，
今夜，我能写下最忧伤的诗句。
我爱她，偶尔，她也爱我。
就如同今晚的夜，
在我怀中，我拥有她。
在无尽的天空下，
一遍一遍，我亲吻她。
她爱我，偶尔，我也爱她。
怎能不爱她呢？
她那无比幽静的双眼。

今夜，我能写下忧伤的诗句。
想着，我不再拥有她；
感觉着，我已失去她。
我去倾听空旷的夜，
那夜，因为没了她，而更加空旷。
我的诗句坠落在心坎，
仿佛露水，洒落在草地。

我爱她却不能拥有她，那又怎样？
群星镶满了夜空，
她不能跟我在一起。这就是全部。
有人在远方歌唱。在远方。
我的灵魂惆怅，只因失去了她。
我用目光搜寻，仿佛想把她贴近。
我用心寻找，她却不在我身旁。
还是一样的夜色，
还是一样的树林, 裹着银装。
但原本的我们，此刻已不再一样。

没错，我不再爱她，
但我曾经多么爱她。
我的声音试图跟随清风，
去触摸她的听觉。
别人的了。她是别人的了。
就像容我亲吻的香唇，
从前，那是我的。
她那声音，那雪白的胴体，
那迷离的双眼。
没错，我不再爱她。但没准还爱。

爱很短，而遗忘很长。
凭着如同今晚的夜，我拥她入怀。
我的灵魂惆怅，只因失去了她。
这是最后一次了，
她让我承受的伤痛。
而这些，
也是我为她写下的最后诗句。

#峰帅写诗#

今天和狗有关的另一件小事:

晚上绕着湖边散步时在漆黑夜色里遇到一只漆黑颜色的狗。他在台阶上，我在台阶下，咱俩对视了几秒，我又下意识地呼唤。看不太清表情的狗子其实我不会直接凑上前，惊喜的是狗反应了一会儿就蹭蹭蹭朝我这走来了。咱大喜过望，直接一屁股坐下。狗也丝毫不客气，壮硕的身板一个猛子扎进我怀里。先是乱闻了一通，可能是嗅到我身上留着下午撸了抓抓呵呵的味道。我一边摸他浑身的腱子肉一边打趣:你是不是还混了恶霸呀？怎么都这么壮，就没见过这么猛的巴哥。巴哥的呼吸都挺急促，我说完他好像还真听懂了，还气哼哼去咬我的披肩。我搂着他好久，台阶前面是一个闪光的花艺装置，期间有其他遛狗经过的市民朋友，狗就从我腿上跳下来去和人家的狗打招呼，再回来我这儿。他跳下跳上我都得哎哟一声，实在太沉。有小孩带着滑板来玩，狗好奇，走过去停在滑板尾，蹲前面的小孩一回头可能吓到，骂了句死狗。我正坐台阶下看着呢，一时气极马上凶了句怎么说话的？都今天了喉咙还没好全，一下激动出声声音跟怪物似的。主人就在不远处坐着和其他人聊天，过了一会儿就来说该回家了。我和主人道谢、道别，然后继续坐在原地吹着晚风看手机。又过了好一会儿突然一颗狗头从我手臂缝隙钻出来趴在裙子面上，我惊讶得很，说你怎么又回来啦？主人从后面过来笑着说:他不愿意回克，还想找你耍。一下子狠狠感动了…莫名心里飘过铁汉柔情四个大字。又玩了会儿实在晚了得走了，没牵绳，扭着屁股往前走还回头看了我下。哎，这下真是感动到眼睛都疼了，可我还来不及问一句你叫什么名字呢。