#This Guy's In Love With You-Burt Bacharach-专辑《The Best Of Burt Bacharach》[音乐]#
이어폰으로 들어라!완벽하다!
This Guy's In Love With You
자기야!자기야!자기야!
내가 가장 사랑하는 아이돌!
네 고양이가 즐겁게 올라왔어!
나 오늘 정말 흥분된다!
나는 정말 기쁘다!
내 생각엔!오늘 세상에 당신을 사랑하는 사람은 모두 저와 같이 기뻐할 것이다!
나는 정말 당신을 사랑합니다!
내가 진실로 진실로 너를 사랑한다고 진심에서 우러나오는 말!
저녁에 당신은 생중계할 때 모두에게 인생을 이야기합니다!
나는 여기서 혼자 중얼중얼 내가 느낀 인생을 말한다!
당신의 인생은 나의 인생보다 더 풍부하고 다채롭다는 것을 나는 알고 있다!
오늘 네가 읽은 문장을 나는 예습했어!
당신은 말할 수 있습니까?난 몰라!
난 몰라, 그건 괜찮아!
나는 여전히 같은 기쁨!
나는 여전히 마찬가지로 열렬하게 너를 사랑한다!
내가 터득한 인생을 생각하기만 하면 장황하게 늘어놓을꺼야!
오늘은 그런 것은 말하지 않겠다!
내가 오늘 새벽에 꾼 꿈을 말해 줄게!
화면은 한 교실부터 시작한다!
댄스 교실 같다!거울은 없어요!공간이넓군요!1 층에 있습니다!
교실의 둘레에 모두 침대 하나를 놓아 두어라!
나는 교실 중간의 큰 침대 위에 앉아 있다.
주위의 침대에도 모두 나의 학우들이 앉아 있다!침대마다 사람이 있어!그들은 이야기한다!
기숙사 같다!그러나 남녀는 가르지 않았다!
나는 침대에 앉아 교실 밖을 본다.
집안이 아주 밝구나!
날이 이미 밝았는데, 바깥도 역시 맑은 날씨여서, 나는 심지어 먼 곳의 푸른 하늘과 흰 구름까지 볼 수 있다.
계절은 여름이다!나는 여름 옷을 입고 있다!
팔다리 어깨가 드러나는 그런 트레이닝복!
나의 두 손은 나의 허벅지를 껴안고 있다!나는 밖을 내다본다!
나는 결코 추위를 느끼지 않는다!왜냐하면 나는 그것이 여름이라는 것을 알기 때문이다!
난 느껴!나는 자동차가 이사하기를 기다리고 있다.
이 교실에 있는 모든 것을 옮기세요!
나는 줄곧 교실 밖을 바라보았다.나는 일종의 기대감이 든다!
난 느껴!내 등에 누가 계속 나를 보고 있어!
나 돌아봤다!
내가 누굴 봤는지 맞춰봐?
누구겠어, 그럼 당연히 너지!
너는 침대 위에 앉아라.너의 상체를 침대 위에 기대라.당신의 손은 머리 뒤에 놓으세요!
너의 자태는 매우 유유하다.
난 느껴!당신은 저를 보고 있어요!
내가 널 볼 때!
내 심장이 터지려고 한다!
당신 얼굴을 보고 싶어요!나는 당신의 눈을 보고 싶어요!
그런데!입술이 보일 때!
나는 감히 위를 쳐다보지 못하겠다!
너 알고 있니!그 느낌!
나는 감히 고개를 들고 계속 너의 눈을 올려다 볼 수 없다.
저도 모르게 고개를 숙였습니다!
그리고몸을돌려보세요!
나는 심지어 스스로 미세한 떨림을 느꼈다!
그것은 흥분과 흥분 때문이야!
나는 당신이 등 뒤에서 계속 나를 보고 있을 것 같아요!
이런 느낌이 얼마간 지속되였다.
나는 여전히 창 밖을 내다본다!
그러나 창밖의 경물은 이미 매우 흐릿하고, 매우 흐릿했다!
나의 주의력이 항상 당신을 기대했기 때문입니다!
나는 네가 내 곁에 앉을 수 있길 바라.
네, 저는 강한 욕망을 가지고 있습니다, 당신은 내 곁에 앉을 수 있기를 바랍니다!
나 혼자이 침대에 앉아 있어!좀 외로웠어요!얘기 나눌 사람이 없어요!
내 곁에 앉아 얘기해 줘도 좋을 것 같은데!
이럴 때!난 느껴!한 손이 내 어깨에 걸렸어요!
와우!그게 무슨 느낌이야!
와우!난 느껴!나 울려고 하는데, 너 알어?
나는 네가 정말 좋다고 생각해!내가 뭘 원하는지 알잖아!
내가 느끼고 있어!너는 내가 매우 고독하다는 것을 이미 알았어!
단지나 혼자이 큰 침대 위에 있기 때문이다!
그리고 교실 한가운데!
당신은 나의 고독함을 느꼈다!
이리 와서 내 어깨를 껴안아라!당신은 날 위로하려는 것 같다!
나는 당시에 온몸이 따뜻했다.알고 계십니까?
나는 고개를 돌려 보았다!누구 맞혀 봐요?
누구 맞혀 봐요?누군지 알아맞혀 봐!
과자의 여주인공!
우리 어머니여!내가 어떻게 그녀를 꿈에 그리겠는가?
정말 걱정돼 죽겠어요!
여기 보이시죠!나는 네가 반드시 웃어야 한다고 생각한다.
나는이 꿈자리가 좀 황당하다고 느낀다.
어떻게 그녀가 있을 수 있겠어요?나는 확실히 그녀를 아주 좋아한다!
그러나 나는 매일 그녀를 만날 생각을 하지 않았다!
아마도 꿈속은교실환경이다!
그녀는 일찍이 네 선생님이었어!
그러나 꿈속에서 나는 놀라지 않았다!
그녀의 눈빛이 매우 친절하고, 매우 친절하기 때문이다!
난 느껴!그녀의 손은 매우 따뜻하다!
그녀는 아주 친절하게 나를 보고 있다!
우리 서로 눈길이 마주치자!
나는 갑자기 내 자신이 좀 불쌍하다고 느끼고 있었다.
그러나 나는 그녀가 내 어깨를 껴안고 매우 좋다고 느꼈다.
그리고 저는 편안합니다!안전해요!
이때 나는 자동차의 피리 소리가 나는 것을 들었다.
나 깼어요!나는 깨어난다!
내 방안은 매우 조용하다.
잠깐만요!나는 또 잠이 들었다.
이것이 바로 내가 오늘 새벽에 꾼 꿈이야!
내가 오늘 집으로 돌아갈 때 꿈은 내 머리속에서 점점 깊어만 간다!
나는 지금 말하고 싶다!너는 어째서 그렇게 게을러지느냐!
좀 근면해지지는 않겠니!너는 그녀보다 먼저 와서 나를 좀 위로해라.
너는 네 선생님께서 오셔서 나를 위로하게 해라.너 이렇게 하는 것이 옳지 않아!하하하 …
너 말해!이거 신기하지 않나요?
지금 생각해보면 정말 신기합니다!
우리는 여전히 말을 하지 않았다!
꿈속에서 마지막 자동차 경적 소리만!
자기야!자기야!
너 말해!나의 일생 이후의 여생이 매 꿈마다 모두 너와 관계가 있을까?
그래도 좋아!매우 아름답습니다!
만약에!당신이 좀 더 친절할 수 있으면 좋겠어요!
오늘 네 고양이가 또 말을 잘못한 것 아니니?
나는 너의 고양이!내가 말을 잘못했을 리가 없어!
내가 잘못을 저지르지 않은 상황하에서!
나!당신에게만 사과드립니다!
내가 잘못을 저지르지 않은 상황하에서!
나!당신에게만 사과드립니다!
#This Guy's In Love With You-Burt Bacharach[音乐]#
두 판본은 같지 않습니다!느껴보세요!어느 것을 좋아하세요?이 멜로디가 너무 좋아요!나는 네가 나를 안아 주기를 바란다!우리는 집에서 천천히 발걸음을 옮긴다!…
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
我爱你❤️我爱你Ggong❤️我爱你
나의 환각이든 아니든!
하지만 나는 깊이 이해했다!
너는 늘 나를 괴롭히는구나!
저를 아껴주시겠습니까?
저는 금강바비 인형이 아닙니다!
나는 네가 제일 겁이 많은 고양이야!
이어폰으로 들어라!완벽하다!
This Guy's In Love With You
자기야!자기야!자기야!
내가 가장 사랑하는 아이돌!
네 고양이가 즐겁게 올라왔어!
나 오늘 정말 흥분된다!
나는 정말 기쁘다!
내 생각엔!오늘 세상에 당신을 사랑하는 사람은 모두 저와 같이 기뻐할 것이다!
나는 정말 당신을 사랑합니다!
내가 진실로 진실로 너를 사랑한다고 진심에서 우러나오는 말!
저녁에 당신은 생중계할 때 모두에게 인생을 이야기합니다!
나는 여기서 혼자 중얼중얼 내가 느낀 인생을 말한다!
당신의 인생은 나의 인생보다 더 풍부하고 다채롭다는 것을 나는 알고 있다!
오늘 네가 읽은 문장을 나는 예습했어!
당신은 말할 수 있습니까?난 몰라!
난 몰라, 그건 괜찮아!
나는 여전히 같은 기쁨!
나는 여전히 마찬가지로 열렬하게 너를 사랑한다!
내가 터득한 인생을 생각하기만 하면 장황하게 늘어놓을꺼야!
오늘은 그런 것은 말하지 않겠다!
내가 오늘 새벽에 꾼 꿈을 말해 줄게!
화면은 한 교실부터 시작한다!
댄스 교실 같다!거울은 없어요!공간이넓군요!1 층에 있습니다!
교실의 둘레에 모두 침대 하나를 놓아 두어라!
나는 교실 중간의 큰 침대 위에 앉아 있다.
주위의 침대에도 모두 나의 학우들이 앉아 있다!침대마다 사람이 있어!그들은 이야기한다!
기숙사 같다!그러나 남녀는 가르지 않았다!
나는 침대에 앉아 교실 밖을 본다.
집안이 아주 밝구나!
날이 이미 밝았는데, 바깥도 역시 맑은 날씨여서, 나는 심지어 먼 곳의 푸른 하늘과 흰 구름까지 볼 수 있다.
계절은 여름이다!나는 여름 옷을 입고 있다!
팔다리 어깨가 드러나는 그런 트레이닝복!
나의 두 손은 나의 허벅지를 껴안고 있다!나는 밖을 내다본다!
나는 결코 추위를 느끼지 않는다!왜냐하면 나는 그것이 여름이라는 것을 알기 때문이다!
난 느껴!나는 자동차가 이사하기를 기다리고 있다.
이 교실에 있는 모든 것을 옮기세요!
나는 줄곧 교실 밖을 바라보았다.나는 일종의 기대감이 든다!
난 느껴!내 등에 누가 계속 나를 보고 있어!
나 돌아봤다!
내가 누굴 봤는지 맞춰봐?
누구겠어, 그럼 당연히 너지!
너는 침대 위에 앉아라.너의 상체를 침대 위에 기대라.당신의 손은 머리 뒤에 놓으세요!
너의 자태는 매우 유유하다.
난 느껴!당신은 저를 보고 있어요!
내가 널 볼 때!
내 심장이 터지려고 한다!
당신 얼굴을 보고 싶어요!나는 당신의 눈을 보고 싶어요!
그런데!입술이 보일 때!
나는 감히 위를 쳐다보지 못하겠다!
너 알고 있니!그 느낌!
나는 감히 고개를 들고 계속 너의 눈을 올려다 볼 수 없다.
저도 모르게 고개를 숙였습니다!
그리고몸을돌려보세요!
나는 심지어 스스로 미세한 떨림을 느꼈다!
그것은 흥분과 흥분 때문이야!
나는 당신이 등 뒤에서 계속 나를 보고 있을 것 같아요!
이런 느낌이 얼마간 지속되였다.
나는 여전히 창 밖을 내다본다!
그러나 창밖의 경물은 이미 매우 흐릿하고, 매우 흐릿했다!
나의 주의력이 항상 당신을 기대했기 때문입니다!
나는 네가 내 곁에 앉을 수 있길 바라.
네, 저는 강한 욕망을 가지고 있습니다, 당신은 내 곁에 앉을 수 있기를 바랍니다!
나 혼자이 침대에 앉아 있어!좀 외로웠어요!얘기 나눌 사람이 없어요!
내 곁에 앉아 얘기해 줘도 좋을 것 같은데!
이럴 때!난 느껴!한 손이 내 어깨에 걸렸어요!
와우!그게 무슨 느낌이야!
와우!난 느껴!나 울려고 하는데, 너 알어?
나는 네가 정말 좋다고 생각해!내가 뭘 원하는지 알잖아!
내가 느끼고 있어!너는 내가 매우 고독하다는 것을 이미 알았어!
단지나 혼자이 큰 침대 위에 있기 때문이다!
그리고 교실 한가운데!
당신은 나의 고독함을 느꼈다!
이리 와서 내 어깨를 껴안아라!당신은 날 위로하려는 것 같다!
나는 당시에 온몸이 따뜻했다.알고 계십니까?
나는 고개를 돌려 보았다!누구 맞혀 봐요?
누구 맞혀 봐요?누군지 알아맞혀 봐!
과자의 여주인공!
우리 어머니여!내가 어떻게 그녀를 꿈에 그리겠는가?
정말 걱정돼 죽겠어요!
여기 보이시죠!나는 네가 반드시 웃어야 한다고 생각한다.
나는이 꿈자리가 좀 황당하다고 느낀다.
어떻게 그녀가 있을 수 있겠어요?나는 확실히 그녀를 아주 좋아한다!
그러나 나는 매일 그녀를 만날 생각을 하지 않았다!
아마도 꿈속은교실환경이다!
그녀는 일찍이 네 선생님이었어!
그러나 꿈속에서 나는 놀라지 않았다!
그녀의 눈빛이 매우 친절하고, 매우 친절하기 때문이다!
난 느껴!그녀의 손은 매우 따뜻하다!
그녀는 아주 친절하게 나를 보고 있다!
우리 서로 눈길이 마주치자!
나는 갑자기 내 자신이 좀 불쌍하다고 느끼고 있었다.
그러나 나는 그녀가 내 어깨를 껴안고 매우 좋다고 느꼈다.
그리고 저는 편안합니다!안전해요!
이때 나는 자동차의 피리 소리가 나는 것을 들었다.
나 깼어요!나는 깨어난다!
내 방안은 매우 조용하다.
잠깐만요!나는 또 잠이 들었다.
이것이 바로 내가 오늘 새벽에 꾼 꿈이야!
내가 오늘 집으로 돌아갈 때 꿈은 내 머리속에서 점점 깊어만 간다!
나는 지금 말하고 싶다!너는 어째서 그렇게 게을러지느냐!
좀 근면해지지는 않겠니!너는 그녀보다 먼저 와서 나를 좀 위로해라.
너는 네 선생님께서 오셔서 나를 위로하게 해라.너 이렇게 하는 것이 옳지 않아!하하하 …
너 말해!이거 신기하지 않나요?
지금 생각해보면 정말 신기합니다!
우리는 여전히 말을 하지 않았다!
꿈속에서 마지막 자동차 경적 소리만!
자기야!자기야!
너 말해!나의 일생 이후의 여생이 매 꿈마다 모두 너와 관계가 있을까?
그래도 좋아!매우 아름답습니다!
만약에!당신이 좀 더 친절할 수 있으면 좋겠어요!
오늘 네 고양이가 또 말을 잘못한 것 아니니?
나는 너의 고양이!내가 말을 잘못했을 리가 없어!
내가 잘못을 저지르지 않은 상황하에서!
나!당신에게만 사과드립니다!
내가 잘못을 저지르지 않은 상황하에서!
나!당신에게만 사과드립니다!
#This Guy's In Love With You-Burt Bacharach[音乐]#
두 판본은 같지 않습니다!느껴보세요!어느 것을 좋아하세요?이 멜로디가 너무 좋아요!나는 네가 나를 안아 주기를 바란다!우리는 집에서 천천히 발걸음을 옮긴다!…
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
我爱你❤️我爱你Ggong❤️我爱你
나의 환각이든 아니든!
하지만 나는 깊이 이해했다!
너는 늘 나를 괴롭히는구나!
저를 아껴주시겠습니까?
저는 금강바비 인형이 아닙니다!
나는 네가 제일 겁이 많은 고양이야!
.K MOOC 컨벤션영어실기 4,5주차 강의 리뷰
영어를 잘하고 싶다면 품격있고 격식있는 표현들도 잘 구사해야 하고, 특히 국제회의에는 세계 수준의 신사 숙녀 분들이 오기에 학습자 스스로 먼저 격에 맞는 신사 숙녀적 표현들을 익힘으로써 자기발전의 계기로 삼아야 하겠다.
예를 들어, 우리말로도 공짜라는 말보다 무료 또는 증정이라는 표현이 더 뭔가 고급스러워 보이듯,
영어에서도 free of charge 보단 complimentary 를 더 고급 단어로 자주 쓴다. 무료 와이파이란 표현은 free wifi 보다 complimentary wifi 가 더 호텔 같은 곳에서 자주 쓰인다.또한, 유명하다는 단어도 famous 보단 renowned 가 좀 더 격식있다. 좋은 평판을 확립했다는 표현도 It established a reputation 보단 It has established a reputation 처럼 동사 부분을 현재완료형으로 써줌으로써, 과거의 한순간이 아니라, 과거부터 지금까지 평판이 쌓여왔음을 격식있게 표현하게 된다.
그리고 헷갈리기 쉬운 시간 전치사가 본 강의들에서는 잘 설명되고 있다. 오래전 본인이 직접 학생들을 가르쳤던 기억들에 비추어 정리하자면, 미래시제에 쓰인 in은 ㅡ지나서ㅡ의 의미로, 공간의 뜻 처럼 ㅡ안에ㅡ가 아니다. 토익 듣기에서 I will go in 10 minutes.하면 십분 있다가 갈 것이다는 뜻이지 십분 안에 가는 것이 아니다. 비슷한 after 는 뒤에 lunch 등 특정 시간에 행하는 사건이나 행사가 나오고, in은 다르게 뒤에 숫자가 나온다.
마지막으로, ㅡ회의전 후 이틀간ㅡ이라는 덩어리 표현(chunk)으로 two days prior to the conference and two days following the conference 가 나왔는데, 나는 처음 문장을 보자 prior to 대신에 before와 following 대신에 after가 떠올랐었다. 개인적으로는, A is followed by B의 의미가 A 다음에 B가 있다이니, followed가 아닌 A following B 형태 에서는 반대로 B가 먼저 있고 A가 그 후라고 여기는게 나을 것 같다는 생각이 들었다.
물건의 가치는 시간이 갈수록 떨어지지만, 사람의 가치는 시간이 지날수록 올라간다고 했던가?
본 컨벤션 기획사 묶음강좌 강의들을 벌써 반이상 들어오면서, 나는 교수진 분들의 열정과 열심 그리고 실력과 독창적인 노하우에 경의를 표한다. 이 국가적으로 키우는 강좌에 벌써 전국적으로 천몇백명이 수강한다니 안 듣는 사람은 시대에 뒤쳐지는 것인지도 모를 일이다. 평생교육의 시대, 값비싼 등록금 없이도 스마트폰 만으로도 공부할 수 있는이 절호의 기회를 잘 살리면, 모두에게 보람 가득한 시간들이 선물처럼 올 것이라 믿는 바이다.
ㅡ 컨벤션영어 실기 링크
https://t.cn/Aik4nDEU
#격식있는영어 # 품격영어 #KMOOC # 컨벤션영어실기 #사이버한국외대 # 무료영어강의 #컨벤션기획사자격증 # kmooc #국제회의 # Kmooc이수증 #관광통역안내사
영어를 잘하고 싶다면 품격있고 격식있는 표현들도 잘 구사해야 하고, 특히 국제회의에는 세계 수준의 신사 숙녀 분들이 오기에 학습자 스스로 먼저 격에 맞는 신사 숙녀적 표현들을 익힘으로써 자기발전의 계기로 삼아야 하겠다.
예를 들어, 우리말로도 공짜라는 말보다 무료 또는 증정이라는 표현이 더 뭔가 고급스러워 보이듯,
영어에서도 free of charge 보단 complimentary 를 더 고급 단어로 자주 쓴다. 무료 와이파이란 표현은 free wifi 보다 complimentary wifi 가 더 호텔 같은 곳에서 자주 쓰인다.또한, 유명하다는 단어도 famous 보단 renowned 가 좀 더 격식있다. 좋은 평판을 확립했다는 표현도 It established a reputation 보단 It has established a reputation 처럼 동사 부분을 현재완료형으로 써줌으로써, 과거의 한순간이 아니라, 과거부터 지금까지 평판이 쌓여왔음을 격식있게 표현하게 된다.
그리고 헷갈리기 쉬운 시간 전치사가 본 강의들에서는 잘 설명되고 있다. 오래전 본인이 직접 학생들을 가르쳤던 기억들에 비추어 정리하자면, 미래시제에 쓰인 in은 ㅡ지나서ㅡ의 의미로, 공간의 뜻 처럼 ㅡ안에ㅡ가 아니다. 토익 듣기에서 I will go in 10 minutes.하면 십분 있다가 갈 것이다는 뜻이지 십분 안에 가는 것이 아니다. 비슷한 after 는 뒤에 lunch 등 특정 시간에 행하는 사건이나 행사가 나오고, in은 다르게 뒤에 숫자가 나온다.
마지막으로, ㅡ회의전 후 이틀간ㅡ이라는 덩어리 표현(chunk)으로 two days prior to the conference and two days following the conference 가 나왔는데, 나는 처음 문장을 보자 prior to 대신에 before와 following 대신에 after가 떠올랐었다. 개인적으로는, A is followed by B의 의미가 A 다음에 B가 있다이니, followed가 아닌 A following B 형태 에서는 반대로 B가 먼저 있고 A가 그 후라고 여기는게 나을 것 같다는 생각이 들었다.
물건의 가치는 시간이 갈수록 떨어지지만, 사람의 가치는 시간이 지날수록 올라간다고 했던가?
본 컨벤션 기획사 묶음강좌 강의들을 벌써 반이상 들어오면서, 나는 교수진 분들의 열정과 열심 그리고 실력과 독창적인 노하우에 경의를 표한다. 이 국가적으로 키우는 강좌에 벌써 전국적으로 천몇백명이 수강한다니 안 듣는 사람은 시대에 뒤쳐지는 것인지도 모를 일이다. 평생교육의 시대, 값비싼 등록금 없이도 스마트폰 만으로도 공부할 수 있는이 절호의 기회를 잘 살리면, 모두에게 보람 가득한 시간들이 선물처럼 올 것이라 믿는 바이다.
ㅡ 컨벤션영어 실기 링크
https://t.cn/Aik4nDEU
#격식있는영어 # 품격영어 #KMOOC # 컨벤션영어실기 #사이버한국외대 # 무료영어강의 #컨벤션기획사자격증 # kmooc #국제회의 # Kmooc이수증 #관광통역안내사
오늘은 조금 특별한 날이다
대부분 사람이 기억하지 못하지만, 실은 나도 기억하지 않았어, 안그래도 축복과 선문을 받았고 엄마한테 주신 선물까지도 준비해 주셔서 감사해요(아름다운 가족과 친구를 만날 수 있어서 아주 좋다~)
한 특별한 사람도 만나고 힘을 많이 주셔서 감사해요(best wishes for you~)
소원을 빌고 항상 열심히 할게 ~
Try my best! [威武]
[钢铁侠][美国队长][浩克][雷神][黑寡妇][鹰眼][惊奇队长][蚁人][蜘蛛侠][洛基][奇异博士][冬兵][黑豹][格鲁特][哪吒得意][米奇比心]
대부분 사람이 기억하지 못하지만, 실은 나도 기억하지 않았어, 안그래도 축복과 선문을 받았고 엄마한테 주신 선물까지도 준비해 주셔서 감사해요(아름다운 가족과 친구를 만날 수 있어서 아주 좋다~)
한 특별한 사람도 만나고 힘을 많이 주셔서 감사해요(best wishes for you~)
소원을 빌고 항상 열심히 할게 ~
Try my best! [威武]
[钢铁侠][美国队长][浩克][雷神][黑寡妇][鹰眼][惊奇队长][蚁人][蜘蛛侠][洛基][奇异博士][冬兵][黑豹][格鲁特][哪吒得意][米奇比心]
✋热门推荐