轻轻囤点书慢慢看…
一直感觉看书对我来说就是个娱乐活动，不太挑类型，深度无所谓，看完有什么收获就更无所谓了。如果说看电影我尚且还会做个背景调查（指互联网评分），挑书就纯粹是看封面，书名和简介。往往导致的结果就是我心满意足地看完了一本书，郑重其事地用双手把它合上，然后发自真心地说：“这写的是个啥？”
所以我甚至曾经在书店花一小时看完了刘润写的《底层逻辑》。。。…。。。感觉星盘里不沾两三个摩羯座写不出这种东西。
可能这也是我的文学鉴赏能力一直没够上卡拉马佐夫兄弟的原因（。）
所以这些书里应该没有“这写的是个啥”同志吧，有没有看过的给我避避雷[上课了][上课了][上课了]

最后说个题外话：一直挺讨厌外译本的真的，就像cctv的译制腔一样，明明都做译本了，还要刻意把原语系的语感保留下来。像是一部电影演着演着突然成了舞台剧[融化]很有种文字恐怖谷的感觉。可惜我也没有那个能力啃原文…
特别是人名，咱们就是说真的。。。昨天有人问我为什么记得住弗洛伦蒂诺·阿里萨，费尔明娜·达萨和胡维纳尔·乌尔比诺。那是因为本书的主要人物大概就这三个，而且说实话杨玲这版译本，虽然不太受主流推崇，但我还是挺喜欢的。
如果人名再长点，人物再多点，翻译风格再端正点，我是真的会犯外译人名恐惧症。。。

杜蕾斯避孕套 [鲜花]冈本避孕套 冈本001[鲜花]杰士邦避孕套 [鲜花][鲜花]第六感 大象 赤尾 名流 如果爱你一开始就是个错误, 那么我想一错再错下去。合上仓促的青春之书，只剩破破碎碎的记忆。生气不过是为了找个借口引起你的注意。等有一天我对你没感觉了。我会告诉你。曾经的我有多喜欢你。[爱你][好喜欢][月亮]

总算去最喜欢的图书馆中最喜欢的位置旁边逛了逛。
居然能在庞大的生态学书架上一眼就看到Kimura（大概z轴坐标比较符合我的视线高度，而大部分人第一眼会看到上面一两层），打开翻了翻，合上，因为拒绝数学。
拿起来希伯来语植物志饶有兴致地翻了约一分钟后，看见了拉丁学名，才意识到书拿倒了，笑。只是知道希伯来语从右往左写，没想到这本书是从左侧翻开的。
想起之前被鸽王鸽在空荡荡的办公室时看到他书架上的书都蛮有趣的，下次我去的时候想试探一下“May I take a picture of your book shelf? These books are interesting and I want to borrow some from the library.”