点绛唇-闲倚胡床
宋-苏轼

闲倚胡床,庾公楼外峰千朵。
与谁同坐。明月清风我。

别乘一来,有唱应须和。
还知么。自从添个。风月平分破。

闲着无事就靠坐着胡床,从庾公楼的窗子朝外望去,只见诸峰如千朵鲜花开放。和哪个一同倚坐?明月、清风、我(或他)。
别驾通判一来,有唱自然有和,酬唱赠答。你还了解吗?深悉吗?自从你的到来,那江上清风、山间明月的享受,自然是你我各一半了。
#国学新青年##吾爱诗词#

点绛唇·闲倚胡床

宋代:苏轼

闲倚胡床,庾公楼外峰千朵。与谁同坐。明月清风我。

别乘一来,有唱应须和。还知么。自从添个。风月平分破。

翻译:

闲着无事就靠坐着胡床,从庾公楼的窗子朝外望去,只见诸峰如千朵鲜花开放。和哪个一同倚坐?明月、清风、我(或他)。

别驾通判一来,有唱自然有和,酬唱赠答。你还了解吗?深悉吗?自从你的到来,那江上清风、山间明月的享受,自然是你我各一半了。

回顧這幾天, 雖然我知道我的病痛對比安的說 實在太微不足道了。但他說的,我都感覺自己能理解。躺在床上,望著白花花的天花板,身體不舒服,無事可做的孤獨感,病房人來人往夜不能寐,高燒不退頭痛欲裂,這些我都知道,更何況是安這一隻腳還踏進過鬼門關呢。 我呢,從來就是個覺得自己隨時要死掉的人, 可能哪天就交通意外呀,併發症什麼呀就會離開人世。 但這幾天聽見我旁邊兩位婆婆都很辛苦,不能吃不能睡不能坐,自己的身體也不由自主,甚至說話都有困難, 還有那天聽到病房外有一位母親很激動痛哭時,是非常震撼的。 那時我就想:還好我還活著,是呀,只要恢復良好就可以回家了,我何等幸運。是該好好珍惜,就如安也在努力一樣,雖然會掙扎,卻絕對不會放棄,這頑強的生命力。這些時候,就總是特別想他。願他一切安好。

最後謝謝翻譯。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【【如颖随行】感谢我的世界有你】我的世界闯进了一个让我心动,又喜爱的女孩,爱笑的女孩,这个女孩不会听别人说什么,慢慢我开始关注她,发现他的勇敢可爱*^o^*我只
  • 八字加上六爻的预测果然很准之前一直有一些事情烦恼着我,好几年了,去年在朋友的介绍下找了尚道古易团队老师给我做预测,通过八字配合六爻的详细分析老师测出了我为何事而
  • #郑钦文[超话]#恭喜#郑钦文首进大满贯16强##法网郑钦文晋级16强##如何评价郑钦文首进大满贯16强# 先复仇2018冠军、前世界第一哈勒普,再击溃带伤作战
  • 是故《大智度论》云:具足烦恼束缚的凡夫,虽然有大悲心,发愿要生于浊恶之世,以救拔苦难众生者,如此者并无利益好处。因何却求生西方净土,自己安乐其生活,舍离六道众生
  • 人工服务在线欢迎咨询自助下单或者拼单可联系我洋葱,简单讲就是一家国际免税店专卖各国爆品洋货、数千单品在线100%原产国+本土版本+免税价海外直邮双海关清关护航、
  • 然而所以善看身边的好友人,愿在这短暂且有限的时光里还来得及去回报也罢,报答也好,认真的好好的去对待他(她)们,人各有优缺,也希望自己的不足会越来越少、人身除了开
  • 那一天我二十一岁,在我一生的黄金时代,我有好多奢望,我想爱,想吃,还想在一瞬间变成天上半明半暗的云,后来我才知道,生活就是个缓慢受锤的过程,人一天天老下去,奢望
  • 北京周边楼盘七折,1个月没卖一套…】今年3月以来,楼市调控政策不断升级。北京周边楼盘七折,1个月没卖一套…】今年3月以来,楼市调控政策不断升级。
  • 其一,长期来看,未来机器人取代人工,降低劳动成本是大势所趋,而机器视觉是机器人行业的上游;其二,中期来看,机器视觉在消费电子、3C领域应用广泛,手机、平板、耳机
  • 大连承载了我23年的记忆,在这里发生过很多的故事,有好有坏,即使有太多的不舍也即将会过去,成为一个过去时,成为一个怀念,我也曾经想过在大连发展,在大连工作,结婚
  • 【阿里山「人與環境共榮展」認識生態旅遊】自106年8月26日至10月22日阿里山國家森林遊樂區旅客服務中心2樓展出「里山里地里海-人與環境的共榮」展覽,除了介紹
  • ⑤味精用咸不用甜:在适当的钠离子浓度下,味精的鲜味才能更突出。【56】清仓大豆纤维被子加厚保暖春秋冬被芯单双人 【赠送运费险,限时领大额神券】优质面料,亲肤透
  • #每日一善# [抱一抱]#阳光信用# 你自律的程度,会决定你人生的高度。成年人的世界从来没有什么好命天赐,与其羡慕他人的成功,不如让自己学会控制惰性,抵抗欲望,
  • 【#风云·聚焦#这份守护充满中国式温情】为守护亚洲象,云南很多地方建了“大象食堂”种它们喜爱的食物;在西双版纳的亚洲象救护与繁育中心,受伤大象也能得到悉心照料。
  • #茶道[超话]#由于备前烧工艺控制困难,人力、物力成本又高,对陶艺创作者来说无疑是项挑战,但柴烧作品浑厚内练的质感「火痕」与「灰釉」往往在作品上产生意想不到的效
  • 但老人不喜欢我靠近合欢花,总说不好,也不说缘由,那种朦胧的美好就这样夭折了,残留在记忆里的就只有花树倩影中细碎的日光。上学以后,我又喜欢过百合,也许和我英语老师
  • 从学校过度到社会的时候、看到喜欢的人和异性甜蜜的时候、身边没人相信你的时候、一个人难过需要亲朋好友陪伴却不在身边的时候、看到家人朋友有困难自己无能为力的时候、迫
  • 到了30岁前后,就容易有财源进入,偏财运会很好;38岁前后又会遇到新的赚钱机会,把握住了就能家财万贯,错过了也就普通而已。到了30岁前后,就容易有财源进入,偏财
  • 特别是在贮藏技术装备水平上,山东省贮藏库大多是由销售企业建设的大规模机械冷库或气调库,技术装备水平较高,基础优势明显。1、贮藏能力快速增加,设施装备水平不断提升
  • 其中丽江古城是规模最大,是开发最早的旅游区,其间餐厅酒吧林丽,游人如织; 白沙古镇是规模最小,也是最靠近玉龙雪山的古镇——整个古镇只有一横一竖两条古朴的街,适