道德丛书之《冤孽》报仇篇-寃鬼招人 文言+白话
原文
张宝,知成都,闻华阳李尉妻貌美,欲私之,徧托三姑谕意,久之妻亦心许,适尉以脏败,宝劾奏治罪,窜岭外,死于路。因赂尉母,强娶其妻,无何,妇病见尉,寻死,宝亦病,梦妇告曰『尉诉于上帝,旦夕取公,轻出,必为所执』宝志之,密处深房。一日暮坐,遥见竹间有红袖招之,驱而出视,乃尉也,厉声曰『汝黑心贼,不以红袖相招,汝肯来乎』良久口鼻出血死。
白话
张宝,任成都知府,听说华阳李尉的妻子长的很好,想要得到,找了很多媒婆前去说合,时间一长,李尉的妻子心动。后来李尉因贪赃坐罪,张宝向朝廷弹劾,将李尉治罪,流放岭南,死在了路上。然后又贿赂李尉的母亲,强娶了他的妻子,不久,李尉的妻子生病,临终前看到了李尉。又过了不久,张宝也生病,梦见李尉的妻子告诉他说『李尉已上帝申诉,很快就会来索命,不要轻易出门,不然必被抓获』张宝将这个梦记在心里,整天藏在一间隐蔽的房间里。一天傍晚,张宝正在坐着,远远看见竹林中有一位女子招他过去,张宝连忙跑出去看,过去后发现是李尉,李尉大声骂道『你个黑心贼,如果我不假装美女,你会来吗』过了一段时间,张宝口鼻出血而死。
原文
张宝,知成都,闻华阳李尉妻貌美,欲私之,徧托三姑谕意,久之妻亦心许,适尉以脏败,宝劾奏治罪,窜岭外,死于路。因赂尉母,强娶其妻,无何,妇病见尉,寻死,宝亦病,梦妇告曰『尉诉于上帝,旦夕取公,轻出,必为所执』宝志之,密处深房。一日暮坐,遥见竹间有红袖招之,驱而出视,乃尉也,厉声曰『汝黑心贼,不以红袖相招,汝肯来乎』良久口鼻出血死。
白话
张宝,任成都知府,听说华阳李尉的妻子长的很好,想要得到,找了很多媒婆前去说合,时间一长,李尉的妻子心动。后来李尉因贪赃坐罪,张宝向朝廷弹劾,将李尉治罪,流放岭南,死在了路上。然后又贿赂李尉的母亲,强娶了他的妻子,不久,李尉的妻子生病,临终前看到了李尉。又过了不久,张宝也生病,梦见李尉的妻子告诉他说『李尉已上帝申诉,很快就会来索命,不要轻易出门,不然必被抓获』张宝将这个梦记在心里,整天藏在一间隐蔽的房间里。一天傍晚,张宝正在坐着,远远看见竹林中有一位女子招他过去,张宝连忙跑出去看,过去后发现是李尉,李尉大声骂道『你个黑心贼,如果我不假装美女,你会来吗』过了一段时间,张宝口鼻出血而死。
电影《女人,四十》
导演:许鞍华
豆瓣:8.9分
#女人四十[电影]##需要资源请私信#
女人四十,面对的是对生活缺乏勇气的平庸丈夫,精打细算的小市民生活,没有长大的孩子,老年痴呆的退伍公公,带着电脑技术侵入的漂亮秘书。
这些重重的重担全部压在职业女性肩上,如何分配精力怎么经营事业家庭兼顾,生活的一切,仿佛都与她为敌。人到中年的女子,早上一睁开眼,没有任何关于自己的思考,全盘关联的都是上有老下有小的窘迫。
导演:许鞍华
豆瓣:8.9分
#女人四十[电影]##需要资源请私信#
女人四十,面对的是对生活缺乏勇气的平庸丈夫,精打细算的小市民生活,没有长大的孩子,老年痴呆的退伍公公,带着电脑技术侵入的漂亮秘书。
这些重重的重担全部压在职业女性肩上,如何分配精力怎么经营事业家庭兼顾,生活的一切,仿佛都与她为敌。人到中年的女子,早上一睁开眼,没有任何关于自己的思考,全盘关联的都是上有老下有小的窘迫。
#王俊凯[超话]##王俊凯心动二十三帧##王俊凯23岁生日快乐#
时间过得真的很快,今天就是小王同学22岁的最后一天啦。那在你23岁到来之前,提前祝你生日快乐!希望你以后事业珍珍日上,但同时再忙也要注意劳逸结合哟(你生病了我们可是会担心你的)也希望你许的愿望通通实现啦~
自从不能和你发私信以后,我的小树洞就没了 一直留着最后一条不敢发,不过没关系啦,在这里和你说也是一样的,好啦好啦,不说了祝你23岁生日快乐呀!
时间过得真的很快,今天就是小王同学22岁的最后一天啦。那在你23岁到来之前,提前祝你生日快乐!希望你以后事业珍珍日上,但同时再忙也要注意劳逸结合哟(你生病了我们可是会担心你的)也希望你许的愿望通通实现啦~
自从不能和你发私信以后,我的小树洞就没了 一直留着最后一条不敢发,不过没关系啦,在这里和你说也是一样的,好啦好啦,不说了祝你23岁生日快乐呀!
✋热门推荐