#我的韩国留学生活# 오늘 일어나서 딱 아침 먹고 배탈이 나더라고ㅠㅠ좀 참다가 참다가 못한 것 같아서 약국에 가서 약사가 급성장염이라고 30분 더 늦으면 병원 가야 한대.아휴~~다행이다!
天天吃过早餐突然就拉肚子，想忍忍就算了，结果越来越疼，去药店，医生说：是急性肠胃炎，再晚点就要去医院了[泪][允悲]#粥##石锅拌饭##蒸饺##晚餐# https://t.cn/RU1yNze

-던데요
【의미】
과거의 어떤 일을 보고 느끼 후에 회상하여 말할 때 사용한다.
表示说话人在看到感受到某件事后回想时所用。

【예문】
조금 전에 나갔다 왔는데 비가 오던데요.
刚出去回来了，外面下着雨。
지난번에 친 시험을 중간고사보다 더 어렵던데요.
上次的考试比期中考试还难。

【주의사항】
1.'-던데요'는 주어로 '나'를 사용할 수 없다.하지만 느낌이나 기분을 말할 때는 사용할 수 있다.

'-던데요'的主语不能是我。但是表示感觉和心情的时候可以用这个语法。
예:저는 어제 아침 일찓 학교에 가던데요. (x)
저는 아침 일찍 산책을 하니까 기분이 좋던데요. (x)

2.과거에 끝난 일에 대해서는 '았/었던데요'를 사용한다.
若要表示过去的事，也可用'았/었던데요'。
예:가:히로미 씨는 잘 지내요?

나:지난주에 고향으로 돌아갔던데요.

3.'-겠던데요'는 직접 경험한 후에 추측해서 말할 때 사용한다.
'-겠던데요'可以直接用于经验之后，表示推测。
예:생각보다 사람들이 많이 오겠던데요.

냉면 먹고 바로 옆 #의왕시 #왕송호수 #의왕레일바이크 맞은편 2층 #커피온더레일 #coffee on the #rail #카페 #CAFE 창가에 앉아서 바라보는 #호수 모습이 좋다 근데 물이 많이 말라서 바닥이 보이네... 카페 분위기 좋네 ^^ 밥값만큼 나오긴 하지만 옆 #레일바이크 매표소에서는 #음악분수 에서 겨울왕국 Let it go ~ 음악에 맞춰서 분수도 나온다 ^^ 짧지만 즐거운 남자들의 수다 ㅎㅎ 땡큐 #咖啡厅 #咖啡店 #カフェ https://t.cn/Rzq2SVr