你要将残余的绿色生机
都轻轻移入这秋天的容颜
到据说已死的公园来看/ Komm in den totgesagten park und shau
斯蒂芬·格奥尔格/ Stefan George
莫光华 译 《词语破碎之处:格奥尔格诗选》
同济大学出版社
Und auch was übrig blieb von grünem leben
Verwinde leicht im herbstlichen gesicht.
都轻轻移入这秋天的容颜
到据说已死的公园来看/ Komm in den totgesagten park und shau
斯蒂芬·格奥尔格/ Stefan George
莫光华 译 《词语破碎之处:格奥尔格诗选》
同济大学出版社
Und auch was übrig blieb von grünem leben
Verwinde leicht im herbstlichen gesicht.
德国国家足球队主教练弗里克在他即将出版的《Im Moment – Über Erfolg, die Schönheit des Spiels und was im Leben wirklich zählt》新书中,首次披露了12年前,他的妻子 Silke 被诊断出患有乳腺癌的经历。弗里克在书中写道,“我很害怕,就像我以前从未有过的感觉一样。为她和孩子们在那里比平时更重要。在这段时间,我得到了德国足协的大力支持,并且能够退出一段时间。”
时至今日,他依然钦佩他的妻子,“她以怎样的力量和内心的平静度过了难关。我比她更频繁地躺在床上,眼里含着泪水。”
这次经历后,他领悟到:“有些事情比足球更重要、更重要。” [加油] #与德国足球有关的事儿#
时至今日,他依然钦佩他的妻子,“她以怎样的力量和内心的平静度过了难关。我比她更频繁地躺在床上,眼里含着泪水。”
这次经历后,他领悟到:“有些事情比足球更重要、更重要。” [加油] #与德国足球有关的事儿#
#于文文[超话]##于文文消失的孩子# [心][心]#把爱留给于文文#
Es dauert lebenslang, jemanden zu finden, aber nur einen Moment, um sich in jemanden zu verlieben. Ich werde mein Leben damit verbringen, zu beweisen, dass du Recht hast
找到对的人也许要花一生的时间,但爱上一个人却往往在一瞬间。我会用一生的时间来证明你是对的人
Es dauert lebenslang, jemanden zu finden, aber nur einen Moment, um sich in jemanden zu verlieben. Ich werde mein Leben damit verbringen, zu beweisen, dass du Recht hast
找到对的人也许要花一生的时间,但爱上一个人却往往在一瞬间。我会用一生的时间来证明你是对的人
✋热门推荐