海翁私塾經典課堂之《庄子.外篇.秋水》:
惠子曰:"子非魚,安知魚之樂?"
庄子曰:"子非我,安知我不知魚之樂?"
惠子曰:"我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。"
庄子曰:"請循其本。子曰'汝安知魚樂'云者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。"
今譯:
惠子說:"您不是魚,怎麼瞭解魚的快樂呢?"
庄子說:"您又不是我,怎麼知道我不瞭解魚的快樂呢?"
惠子說:"我不是您,本來就不瞭解您啊;您本來也不是魚,您不瞭解魚的快樂,也是完全可以肯定的。"
庄子說:"讓我們回到最初的問題。您說'你怎麼瞭解魚的快樂'之類的話,您已經知道我瞭解卻又來問我,而我是在橋上知道的呀。"
英譯:
Huizi said:"You are not a fish,how do you know what constitutes the enjoyment of the fishes?"
Zhuangzi rejoined:"You are not me,how do you know that I do not know what constitutes the enjoyment of fishes?"
Huizi said:"I am not you;and though indeed I do not fully know you,you certainly are not a fish,the fact that you do not know the happiness of fishes should be the truth."
Zhuangzi replied:"Let us go back to your original question.You said to me:'How do you know what constitutes the enjoyment of fishes?'You knew that I knew it,and yet you put your question to me;--well,I know it on the bridge over the Hao River."

九张机·记秦时明月

一张机,流沙卫聂长相惜,凤跖恩怨数不记。无双墨玉,苍狼赤练,鲨齿隐杀意。

二张机,桑海儒家风云起,修身齐家数六艺。齐鲁三杰,凌虚太阿,心思尚缜密。

三张机,诡辩名家公孙氏,多行不义必自毙。白马非马,安知鱼乐,见红颜眸闭。

四张机,太极泱泱道玄一,阴阳灼灼生两气。万叶飞花,罗生堂下,蜃楼藏玄机。

五张机,蜀山石兰神族秘,江东项氏军容齐。两情相悦,朝朝暮暮,往生续情意。

六张机,说难孤愤韩非子,仓颉琅琊相李斯。冤冤相报,师门不在,倾覆江山矣。

七张机,鸠羽千夜古城弃,有间客栈据点密。非攻兼爱,虎跳猿飞,精髓禁地匿。

八张机,易水河畔曲乐凄,墨眉无锋残虹泣。图穷匕见,百步飞剑,誓言守遗子。

九张机,天道逍遥感侠义,人宗晓梦尚不易。雪霁初晴,天地玄黄,梦蝶倚孤笛。

文/弦珞

#古风##古风句子# #古风图文##唯美古风##意境古风美##古风小笺#

讲个故(duan)事(zi):庄子和惠子两人在濠梁上面游玩,庄子看到水中的鱼,说道:鱼自由自在的,一定鱼很快乐吧。(鲦鱼出游从容,是鱼鱼乐)。
惠子说道:“你又不是鱼,怎么知道鱼的快乐呢?(子非鱼,安知鱼之乐)”
庄子:“你不是我,怎么知道我不知道鱼不快乐呢?(子非我,安知我不知鱼之乐?)”

惠子:“知子莫若父!”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 是谁家的粉丝呢!谁的粉一目了然!
  • 这是她们内心的信念,也是她们能够抓取机会的根本。→→ 7、其他戳→→#文艺小短句[超话]##情感[超话]##情感语录[超话]#两个人在一起本来就不容易 就请别那
  • #霉霉 Lover# #霉霉Taylor Swift新专辑《Lover》曲目释出!下周五发行!
  • 不提供免费咨询,可以不咨询我,但买广州房产一定要找广州的房产自媒体——因为,学京剧,到北京。致新网友们,本博评论权限设置为关注7天以上,历史微博里面有很多有参考
  • 感情是两个人的事,当对方给予付出了爱,那你肯定要加以回应,情感共振方能发挥最大的效果。 挽回前男友不需要女生准备玫瑰和宝宝,女生低下头打一个电话告诉他,你想他了
  • 我们相信,有了《民法典》等相关法律的撑腰,今后会有更多的人“该出手时就出手”对见义勇为恶评相向的行为也当休矣。其实,今年刚刚颁布、从明年起正式施行的《民法典》已
  • 我不要再想你,只是一个人发着呆,一个瞬间,『突然很想你』????#天蝎座摩羯座狮子座失恋了怎么挽回前男友前任前女友怎么挽回异地恋异国恋爱情同性恋分手了怎么复合#
  • 8月28日塔罗占卜十二星座日运白羊座:自责,跨不出去金牛座:合作顺利,初步成功双子座:被照顾,安全感巨蟹座:懒洋洋,收获狮子座:需要休息,准备中处女座:思考,前
  • 但是,我真的再也受不了那些或许是脑补或许是真相的扎心了,我真的不适合zqsg粉cp。 2020-08-26图CR:Ko-peraya新的置顶啊这 为什么又开始涨
  • 今日管道收益2⃣5⃣2⃣0⃣ 今天特别开心,也特别激动,我收了第一枚客服徒弟,我也荣升为总裁啦[愉快],千言万语也表达不了此时此刻的心情,这一切要非常感谢完美
  • [话筒][话筒][话筒]重磅!嘉城集团×开元文旅×第二自然共同打造嘉兴芦席汇文创街区 招募时间:即日起 招募对象: 1.非遗匠人设计师文创品牌 木作、皮具、陶
  • ?我特马真是笑了,就昨天一天不舒服早早睡个好觉我就错过了一个这么搞笑的事情,是不是太把自己当回事了,也太把我当回事了,我是同意没错了,但我同意全部了吗?
  • @MARIMEKKO_玛莉美歌 #MRLAZY懒先森# #家居# #好设计共欣赏# Share | Jotex 2020春夏新品分享Jotex品牌创立于196
  • 第二,星言颁奖典礼后台,他是唯一一个主动邀请阮荔华拍照的后辈,比起林湘的自以为是和目中无人,徐陵的情商和智商明显与林湘不在一个层次。编剧在谈到徐陵这个角色时,对
  • 说到这个 我好有发言权 我的兴趣爱好太广泛了 能让我开心的事情可太多了 我自己可以和自己玩一天 画个妆拍拍照 调滤镜 唱唱全民 洗衣服(我特喜欢洗衣服手洗的那
  • 音乐本身就不是靠情商去玩的东西,为了对得起自己的信仰,不打破底线,放弃遵循规则去坚持自己,值得敬佩。分手是因为你们之间的矛盾积累了太多,对方已经不愿意再坚持下去
  • #胥安插画# #插画分享# #插画[超话]# #企鹅妈妈商业插画课[超话]# #Procreate[超话]# #人文艺术# #插画狂想[超话]##2020好艺
  • 李建国表示,研究表明,新冠病毒更容易依附在光滑表面上,所以进口食品的塑料外包装就成为了病毒的宜居场所。目前, 广东多家大型零售企业已立即行动,采取更多举措,对防
  • 红尘里,一份情一旦开始,便是植入心灵深处的根,深情入骨的爱上一个人,便不问出处也不管对错,只会听从心意而行,爱是生命里的一种优雅,想是一颗心对一个人的依恋,如果
  • August 27th, 2013: is published. is a "Star Wars Legends" novel that tells the