《김정일전집》 제３５권 출판
조선로동당출판사에서 위대한 령도자 김정일동지의 불후의 고전적로작들을 년대순에 따라 체계적으로, 전면적으로 수록한 영생불멸의 김일성-김정일주의총서인 《김정일전집》 제３５권을 출판하였다.
전집에는 위대한 장군님께서 주체７１(１９８２)년 １０월부터 주체７２(１９８３)년 ７월까지의 기간에 발표하신 력사적인 담화, 연설, 서한, 축하문을 비롯한 ６１건의 로작들이 수록되여있다.
로작들에는 우리 당의 강화발전과 사회주의건설에서 새로운 앙양을 일으키기 위한 투쟁의 앞길을 밝혀주신 위대한 장군님의 불멸의 사상리론적업적이 집대성되여있다.
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《우리 당을 주체형의 혁명적당으로 더욱 강화발전시키는것은 온갖 난관을 이겨내고 주체의 혁명위업을 완성하기 위한 결정적담보이다.》
위대한 장군님께서는 불후의 고전적로작 《조선로동당은 영광스러운 〈ㅌ.ㄷ〉의 전통을 계승한 주체형의 혁명적당이다》에서 우리 당은 주체사상을 지도적지침으로 하여 건설되고 활동하는 당, 전당에 유일사상체계가 튼튼히 서고 주체사상에 기초하여 철석같이 통일단결된 당, 인민대중과 혈연적인 련계를 맺고 그들의 역할을 높여 주체혁명위업의 완성을 위하여 투쟁하는 당, 영광스러운 주체형의 혁명적당이라는데 대하여 천명하시였으며 조선로동당을 영원히 위대한 김일성동지의 당으로 강화발전시키기 위한 방향과 방도들을 환히 밝혀주시였다.
당안에 유일사상체계를 더욱 철저히 세우는것과 함께 위대한 수령님식 사업방법을 따라배워 당사업을 혁명적으로 개선하는데서 나서는 과업들이 《현정세의 요구에 맞게 당사업에서 혁명적전환을 일으키자》, 《당조직정치사업을 힘있게 벌릴데 대하여》, 《당사업에서 나서는 몇가지 문제에 대하여》를 비롯한 로작들에 제시되여있다.
로작 《항일의 녀성영웅 김정숙어머님의 한생은 위대한 혁명가의 한생이다》, 《일군들은 김책동지처럼 살며 투쟁하여야 한다》 등에는 일군들이 평온한 날에나 준엄한 날에나 오직 위대한 수령님만을 믿고 따르는 혁명전사로 더욱 철저히 준비해나갈데 대한 내용이 담겨져있다.
인민군대가 만단의 전투동원준비를 갖추고 조국의 하늘과 땅, 바다를 철옹성같이 지키며 당의 령도에 끝없이 충실한 유능한 군사지휘간부들을 더 많이 키워낼데 대한 사상이 《전투훈련에서 형식주의, 요령주의를 철저히 극복할데 대하여》, 《유능한 군사지휘간부들을 키워낼데 대하여》를 비롯한 로작들에 반영되여있다.
위대한 장군님께서는 《남포갑문건설은 어렵고 방대한 대자연개조사업이다》, 《인민경제 모든 부문에서 증산과 절약투쟁을 잘하며 행정규률을 강화할데 대하여》, 《인민생활에 깊은 관심을 돌릴데 대하여》 등의 로작들에서 서해갑문건설을 본격적으로 추진하고 사회주의경제건설에서 최대한으로 증산하고 절약하며 제품의 질을 높이고 인민생활수준을 한계단 끌어올리는것을 비롯하여 ８０년대속도창조운동을 더욱 심화발전시켜 당 제６차대회가 제시한 과업을 철저히 관철하기 위한 방도들을 뚜렷이 밝혀주시였다.
평양시를 현대적인 도시로 웅장화려하게 건설하기 위해 바치신 위대한 장군님의 심혈과 로고가 《평양시건설방향에 대하여》, 《평양시내의 거리들을 자기의 특성이 살아나게 건설하여야 한다》를 비롯한 로작들에 그대로 어려있다.
《문학예술작품창작에서 이룩한 성과를 더욱 공고발전시키자》, 《당을 노래하는 명곡을 많이 창작하여야 한다》, 《조선인민군협주단 창작가, 지휘자들과 한 담화》 등의 로작들에는 우리 당이 문학예술부문에서 이룩하여놓은 전통과 업적을 고수하고 빛내이며 더 많은 명작들을 창작완성할데 대한 독창적인 사상리론이 명시되여있다.
나라의 법질서를 강화하고 온 사회에 혁명적법무생활기풍을 튼튼히 세우기 위한 원칙적문제들이 《사법검찰사업을 개선강화할데 대하여》, 《사회주의법무생활을 강화할데 대하여》를 비롯한 로작들에 제시되여있다.
전집에는 이밖에도 근로단체사업에 대한 당적지도를 개선강화할데 대한 문제, 신문편집에서 주체를 세울데 대한 문제, 군중체육을 발전시킬데 대한 문제를 비롯하여 혁명투쟁과 건설사업에서 나서는 리론실천적문제들에 완벽한 해답을 주는 고전적로작들이 수록되여있다.
《김정일전집》 제３５권에 수록된 로작들은 당 제８차대회와 당중앙위원회 제８기 제２차전원회의 결정을 철저히 관철하여 위대한 장군님의 유훈을 빛나게 실현하기 위한 우리 인민의 투쟁을 고무추동하는 위력한 사상정신적무기로 될것이다.
【조선중앙통신】
조선로동당출판사에서 위대한 령도자 김정일동지의 불후의 고전적로작들을 년대순에 따라 체계적으로, 전면적으로 수록한 영생불멸의 김일성-김정일주의총서인 《김정일전집》 제３５권을 출판하였다.
전집에는 위대한 장군님께서 주체７１(１９８２)년 １０월부터 주체７２(１９８３)년 ７월까지의 기간에 발표하신 력사적인 담화, 연설, 서한, 축하문을 비롯한 ６１건의 로작들이 수록되여있다.
로작들에는 우리 당의 강화발전과 사회주의건설에서 새로운 앙양을 일으키기 위한 투쟁의 앞길을 밝혀주신 위대한 장군님의 불멸의 사상리론적업적이 집대성되여있다.
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《우리 당을 주체형의 혁명적당으로 더욱 강화발전시키는것은 온갖 난관을 이겨내고 주체의 혁명위업을 완성하기 위한 결정적담보이다.》
위대한 장군님께서는 불후의 고전적로작 《조선로동당은 영광스러운 〈ㅌ.ㄷ〉의 전통을 계승한 주체형의 혁명적당이다》에서 우리 당은 주체사상을 지도적지침으로 하여 건설되고 활동하는 당, 전당에 유일사상체계가 튼튼히 서고 주체사상에 기초하여 철석같이 통일단결된 당, 인민대중과 혈연적인 련계를 맺고 그들의 역할을 높여 주체혁명위업의 완성을 위하여 투쟁하는 당, 영광스러운 주체형의 혁명적당이라는데 대하여 천명하시였으며 조선로동당을 영원히 위대한 김일성동지의 당으로 강화발전시키기 위한 방향과 방도들을 환히 밝혀주시였다.
당안에 유일사상체계를 더욱 철저히 세우는것과 함께 위대한 수령님식 사업방법을 따라배워 당사업을 혁명적으로 개선하는데서 나서는 과업들이 《현정세의 요구에 맞게 당사업에서 혁명적전환을 일으키자》, 《당조직정치사업을 힘있게 벌릴데 대하여》, 《당사업에서 나서는 몇가지 문제에 대하여》를 비롯한 로작들에 제시되여있다.
로작 《항일의 녀성영웅 김정숙어머님의 한생은 위대한 혁명가의 한생이다》, 《일군들은 김책동지처럼 살며 투쟁하여야 한다》 등에는 일군들이 평온한 날에나 준엄한 날에나 오직 위대한 수령님만을 믿고 따르는 혁명전사로 더욱 철저히 준비해나갈데 대한 내용이 담겨져있다.
인민군대가 만단의 전투동원준비를 갖추고 조국의 하늘과 땅, 바다를 철옹성같이 지키며 당의 령도에 끝없이 충실한 유능한 군사지휘간부들을 더 많이 키워낼데 대한 사상이 《전투훈련에서 형식주의, 요령주의를 철저히 극복할데 대하여》, 《유능한 군사지휘간부들을 키워낼데 대하여》를 비롯한 로작들에 반영되여있다.
위대한 장군님께서는 《남포갑문건설은 어렵고 방대한 대자연개조사업이다》, 《인민경제 모든 부문에서 증산과 절약투쟁을 잘하며 행정규률을 강화할데 대하여》, 《인민생활에 깊은 관심을 돌릴데 대하여》 등의 로작들에서 서해갑문건설을 본격적으로 추진하고 사회주의경제건설에서 최대한으로 증산하고 절약하며 제품의 질을 높이고 인민생활수준을 한계단 끌어올리는것을 비롯하여 ８０년대속도창조운동을 더욱 심화발전시켜 당 제６차대회가 제시한 과업을 철저히 관철하기 위한 방도들을 뚜렷이 밝혀주시였다.
평양시를 현대적인 도시로 웅장화려하게 건설하기 위해 바치신 위대한 장군님의 심혈과 로고가 《평양시건설방향에 대하여》, 《평양시내의 거리들을 자기의 특성이 살아나게 건설하여야 한다》를 비롯한 로작들에 그대로 어려있다.
《문학예술작품창작에서 이룩한 성과를 더욱 공고발전시키자》, 《당을 노래하는 명곡을 많이 창작하여야 한다》, 《조선인민군협주단 창작가, 지휘자들과 한 담화》 등의 로작들에는 우리 당이 문학예술부문에서 이룩하여놓은 전통과 업적을 고수하고 빛내이며 더 많은 명작들을 창작완성할데 대한 독창적인 사상리론이 명시되여있다.
나라의 법질서를 강화하고 온 사회에 혁명적법무생활기풍을 튼튼히 세우기 위한 원칙적문제들이 《사법검찰사업을 개선강화할데 대하여》, 《사회주의법무생활을 강화할데 대하여》를 비롯한 로작들에 제시되여있다.
전집에는 이밖에도 근로단체사업에 대한 당적지도를 개선강화할데 대한 문제, 신문편집에서 주체를 세울데 대한 문제, 군중체육을 발전시킬데 대한 문제를 비롯하여 혁명투쟁과 건설사업에서 나서는 리론실천적문제들에 완벽한 해답을 주는 고전적로작들이 수록되여있다.
《김정일전집》 제３５권에 수록된 로작들은 당 제８차대회와 당중앙위원회 제８기 제２차전원회의 결정을 철저히 관철하여 위대한 장군님의 유훈을 빛나게 실현하기 위한 우리 인민의 투쟁을 고무추동하는 위력한 사상정신적무기로 될것이다.
【조선중앙통신】
5496
입에 물어보다 试着衔在嘴里
염치 없이 没有廉耻地
용서를 바라다 希望原谅
믿기 힘든 얘기 难以相信的话
마음 고생이 심하다 非常心累
[太阳][太阳][太阳]
죄책감을 덜다 减少罪责感
죽을까 봐…担心死亡
국물 한 방울 一滴汤
에너지를 보충하다 补充能量
죽여버릴까 고민하다 考虑杀死
5497
분이 풀리다 消气
피를 뽑아버리다 抽血
역겹게 말하다 恶心地说
눈을 뒤집다 翻白眼
시키는 대로 하다 按吩咐行事
[月亮][月亮][月亮]
못 생기게 태어나다 天生长得丑
쇼크 休克
몇년에 걸치다 历经几年
너한테 한 짓 对你做的事
숨이 안 쉬어지다 喘不过气
입에 물어보다 试着衔在嘴里
염치 없이 没有廉耻地
용서를 바라다 希望原谅
믿기 힘든 얘기 难以相信的话
마음 고생이 심하다 非常心累
[太阳][太阳][太阳]
죄책감을 덜다 减少罪责感
죽을까 봐…担心死亡
국물 한 방울 一滴汤
에너지를 보충하다 补充能量
죽여버릴까 고민하다 考虑杀死
5497
분이 풀리다 消气
피를 뽑아버리다 抽血
역겹게 말하다 恶心地说
눈을 뒤집다 翻白眼
시키는 대로 하다 按吩咐行事
[月亮][月亮][月亮]
못 생기게 태어나다 天生长得丑
쇼크 休克
몇년에 걸치다 历经几年
너한테 한 짓 对你做的事
숨이 안 쉬어지다 喘不过气
#这就是韩语##TOPIK##30天TOPIK中高级阅读打卡#
第九题一般是博览会（박람회），庆典（축제），展会（전시회），社团活动（동아리）,招募（모집）等等
已考：
가을밤 별자리축제 秋夜星座节
가을 사진전 秋季照片展
음식문화축제 饮食文化节
서울국제꽃박람회 首尔国际花展
청소년 과학 동아리 지원 사업 青少年科学社团支援项目
도서 신청 안내 图书申请介绍
인주시 캠핑장 이용 안내 仁州市露营地使用指南
一般错误类型有：
①时间错误（活动时间是半个月说成一个月；不是第一次召开说是第一次）
比如：第52届第3选项：사월 한 달 동안 도서 신청을 받는다，原文：신청 기간：4월17일(월)~4월30일(일)
比如：第35届第2选项：이 행사는 이번에 처음 열리는 행사이다，原文标题:제10회 서울국제꽃박람회
②内容，方式，方法错误（打电话说是发邮件；现场报名说是预约申请；免费的说要收钱，等要注意具体活动内容）
比如：第60届第3选项：예약은 이용 당일 홈페이지에서 하면 된다，原文：홈페이지(www.injucamp.com)에서 예약.*당일 예약 불가
比如：第47届第4选项：축제에서 전통 요리를 사 먹을 수 있다，原文：행사 내용：한국 전통 요리 무료 시식 몇 채험 행사
③地点，对象错误（参加活动的地点，人物对象错误）
比如：第36届第1选项：여러 나라 작가가 이번 전시회에 함여한다，原文：국내 유명 작가9인의 사진 전시회가 열립니다.
比如: 第36届第2选项：이 전시회에 가면 가을에 대한 사진을 볼 수 있다，原文：가족을 주제로 한 개성 있는 자품을 만나 볼 수 있습니다.
④注意图表中括号内，打星号的注意事项一般都是出题点）
第九题一般是博览会（박람회），庆典（축제），展会（전시회），社团活动（동아리）,招募（모집）等等
已考：
가을밤 별자리축제 秋夜星座节
가을 사진전 秋季照片展
음식문화축제 饮食文化节
서울국제꽃박람회 首尔国际花展
청소년 과학 동아리 지원 사업 青少年科学社团支援项目
도서 신청 안내 图书申请介绍
인주시 캠핑장 이용 안내 仁州市露营地使用指南
一般错误类型有：
①时间错误（活动时间是半个月说成一个月；不是第一次召开说是第一次）
比如：第52届第3选项：사월 한 달 동안 도서 신청을 받는다，原文：신청 기간：4월17일(월)~4월30일(일)
比如：第35届第2选项：이 행사는 이번에 처음 열리는 행사이다，原文标题:제10회 서울국제꽃박람회
②内容，方式，方法错误（打电话说是发邮件；现场报名说是预约申请；免费的说要收钱，等要注意具体活动内容）
比如：第60届第3选项：예약은 이용 당일 홈페이지에서 하면 된다，原文：홈페이지(www.injucamp.com)에서 예약.*당일 예약 불가
比如：第47届第4选项：축제에서 전통 요리를 사 먹을 수 있다，原文：행사 내용：한국 전통 요리 무료 시식 몇 채험 행사
③地点，对象错误（参加活动的地点，人物对象错误）
比如：第36届第1选项：여러 나라 작가가 이번 전시회에 함여한다，原文：국내 유명 작가9인의 사진 전시회가 열립니다.
比如: 第36届第2选项：이 전시회에 가면 가을에 대한 사진을 볼 수 있다，原文：가족을 주제로 한 개성 있는 자품을 만나 볼 수 있습니다.
④注意图表中括号内，打星号的注意事项一般都是出题点）
✋热门推荐