一次采访中,主持人问阿娇:“你认为女生在感情中应该保持一个什么样的价值观?”
阿娇回答说:“不要轻易表达对一个男生的爱意,因为男生只要知道了你爱他,他就会慢慢开始不珍惜你。”
阿娇在经历了不幸福的童年之后又经历了一段不幸福的婚姻,这两段感情让她曾遍体鳞伤。
不过,如今的阿娇显然已经活出了自我,丰富的生活让她再次开朗了起来,希望阿娇可以一直幸福下去。#娱乐影像力#

二妹请她哥帮忙阅读说明书,她哥乱念
二妹说你要是没得文化,就不要乱念[允悲]
如果可以选择,我希望我的女儿像龙二妹
并不标准的好看、可爱、很乖,但是做她自己真的做得很开心,勇敢,无畏,社牛,大胆表达,全力输出审美观(上中班,放学却坚持佩戴珍珠饰品),还有一个哥哥。百年之后,我们不在了,我才能放心她会勇敢很棒活在这个地球上,还能帮我管她哥哥。

#木村达成##须贺健太#
《血色婚礼》采访!木村达成×须贺健太时隔5年共演“答案一致”
2022年9月13日采访
特别采访
须贺健太,木村达成 血色婚礼

剧情简介略…

时隔5年的共演,“情感碰撞”已经完成

——两位是久违的共演呢。

木村:听说能和健太再次共演的时候,我非常高兴。那么,分开的这5年会起到什么作用呢?上次合作的时候,我们在一起创作作品,几乎每周都见面。在这5年里,拥有彼此参与过的现场积累的经验,能够再次携手合作是最令人期待的事情。我听说观众们也很喜欢这次的共演,所以我想把这次的共演变成最好的作品,让观众们觉得这两个人演了这部作品太好了。

须贺:达成,因为是将来还想合作的演员之一,能在这个时机再次合作真的很高兴。为了不输给(上次共演)当时的我们,相反,为了让大家觉得我们提高了实力,我希望能以更高处为目标。

——得知作品是西班牙古典悲剧《血色婚礼》时,感觉如何?

木村:因为有这么多诗意的表达,我觉得我们必须确保我们说出的话语不只是散落在剧院里的文字。 不是依靠什么,而是把包含意义和感情的语言准确地传达给对方,我认为如果没有传达台词的能力是做不到的,所以必须真挚地面对每一句话。

须贺:该剧的根源,即该剧的主题,相当简单。 两个男人争夺一个女人......可以用这个来概括,所以我认为人们在创作这部剧时最大的挑战是他们能在多大程度上深化它。人类心中的爱憎是普遍存在的,任何时代都有。我想,正因为如此,这部作品才能超越时代不断上演。

木村:但是,我觉得和健太“感情碰撞”已经做好了。我想让它成为一个我们可以超越这一点而战斗的地方

须贺:是啊。我想浓墨重彩地表现我们现在挑战的“血的婚礼”。提起经典作品,可能会给人一种难以捉摸的印象。我自己一开始也是这么想的。但我个人认为,如果我们能把每个角色都逼得很紧,以至于能摆脱这种意识,那么人们就能真正地在情感上投入到故事中。

“也有不得不产生最强不和谐音符的瞬间。”

——据我所知,这次您的翻译也将焕然一新。

木村:翻译的戏剧被放在文字中,有一种外国的感觉,所以在说对白的时候,有时会觉得有点不舒服。 我认为有些时候,这种感觉确实不好。但反过来也有好的时候。正因为语言的变化,有时不得不产生最强的不和谐音符。因为不和谐的音符承载着心情,才有传达给对方的东西,我认为这就是它的有趣之处。

须贺:我想,放眼世界,日本人都属于特别不善于表达感情的人。正因为如此,我才非常珍惜这份细腻。读国外的戏剧时,有很多地方可以用“是0还是100”来表示情绪的高涨。但是,如果以日本人的感觉来理解,就会发现“是87还是42”那样微妙的分寸。所以,不能因为是海外的戏剧就勉强去迎合海外的感觉,而是为了把我们扮演的角色所抱有的感情好好地传达给观众,要把自己的身体融入语言。

木村:因为这是一部描写爱和恨这种超越国家和时代也不会改变的感情的作品。站在那里,看着对方的表情所产生的东西,有多少可以放到那一刻说出的话语中?我觉得这是一部值得珍惜的作品。

须贺:剧本虽然是教科书,但我觉得不一定是答案。不是因为是翻译剧,而是作为角色,作为从我们心中自然产生的语言去面对。

这次共演是“5年间的对答”

——在海报拍摄中久违地见到时是怎样的感觉?

须贺:没有久违的感觉吧?

木村:没有, 我们俩都想,"哇哦!" 是这样的感觉。 另一方面,如果我们说 "好久不见",我们就会感到尴尬了!。 那个引导可能非常重要(笑)。

须贺:确实,有点害羞了(笑)。

木村:就很难做了(笑)。

须贺:没有共演的时候,也会偶尔联系,所以并不是完全隔了5年,所以感觉这一刻是五年前的延续。

木村:想一边重复公演,一边对5年的答案。这是题目!

须贺:说得真好(笑)。

——那么,没有感觉到特别的变化吗?

木村:是的,从那时候开始,他总是为自己的言论和行动负责,带领大家。正因为健太站在这样的立场上,我才能自由地朝着自己想的方向前进。那个时候,我觉得必须要和健太一起做,从认识他开始,他对我来说就是很成熟的大人。所以,这样的健太在我不知道的5年里经历了怎样的事情,在不变的情况下收获了怎样的成果,我不禁期待着找出这些问题的答案。

须贺:我也是,当时就觉得达成什么都能做到的。即使被要求做杂技表演,因为身体能力和感觉都很好,马上就能完成。从第一次见面开始,我就一直觉得他是拥有自己所没有的东西的人。根本的东西没变···不过,果然2人也老了呢(笑)。

木村:我知道了,已经不能动了(笑)。

须贺:(笑)。不是老了,而是彼此都经历了同样的岁月,隔了好久再见面,想到这一点,我很高兴。单纯地说,我觉得彼此的长相都变了。我是在不断被人说“你长大了”的过程中长大的,能有这样的感觉很有趣,也很高兴。

“我也真的认为,有些事情非达成不可。”

――正因为是这样的两个人出演,所以这次的共演似乎很有意思。

须贺:不管演什么样的戏剧,两个人都是好朋友!收到共演的消息后,虽然觉得不会有像这样关系的角色……但是,没想到会互相杀(笑)。

木村:(爆笑)确实!我没想到会走到这一步。如果是互相仇视最后和解的关系,我还能想象,可没想到会发展到自相残杀的地步。

须贺:上次既是搭档又是竞争对手,这次也被置于这样的关系中。也许这就是根源吧,是因为彼此都有完全不同的东西。我也真的认为,有些事情非达成不可。

——关于莱昂纳多和新郎的角色,双方怎么看?

木村:我是莱昂纳多,健太是新郎,我觉得两者之间的平衡非常好。我对这种角色没有什么经验。但是,感觉完全做到了(笑)。

须贺:是啊,看剧本的时候也只能想到莱昂纳多。如果这是相反的话……不,不,没有!

木村:那就有趣了(笑)。

须贺:去哪里演一场怎么样?

木村:在特别公演(笑)!

须贺:衣裳什么的也想直接换了试试(笑)。

木村:我要是穿健太的衣裳的话,就能穿六分长了(笑)。

须贺:(爆笑)!

什么都不用带回去,只想集中精神创作

——关于剧团的制作怎么样?

木村:因为聚集了非常棒的人们,能一起制作这个“血色婚礼”非常开心。我在一开始就写下了我的名字,但我不觉得我必须在小组的中间,我可以自由地做我想做的事情。 我不觉得因为我是主演就必须这样做。

须贺:关于便当?

木村:是啊,便当!

须贺:别再说便当的事了(笑)。他们都很有能力和经验,所以我不用担心什么,我有很多时间来面对我的角色。 但我想保持友好和开朗。 这从来都不是一个欢快的故事,所以让我们在另一边保持一个欢快的平衡。

——因为是现在的木村先生和须贺先生,所以很期待制作出的《血色婚礼》。

木村:我希望两者都有道理。 老实说,我认为一个在演出中不断变化的剧团是一个非常好的剧团。 书不会改变,但焦点会随着别人的改变而改变,我们希望成为那种可以寻找自己观点的公司,希望人们能来看看这个。

须贺:因为我觉得戏剧本身并不是要给出什么答案的作品,所以谢幕离开座位的时候会有什么样的心情,每个人都有自己不同的看法。我认为不要带什么回去,以平和的心情观看才是最好的。希望大家忘掉我们时隔5年的共演,而把注意力放在工作上。我们也想在排练场创造出能让人变成那样的土壤,在剧场创造出那样的世界观。
(采访、撰文、摄影/娱乐舞台编辑部1号)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 刚又去看了一遍志极的小人间 突然好想chu看看一直被我当作乖宝宝的朱志鑫以后会怎么带崽[挤眼][挤眼] 大大文笔真的好细腻 我们小牵都是疯批内心又极致温柔的人
  • ——陆苏 《小心轻放的光阴》  2、 年轻的好处,是可以在没有看清楚这个世界之前,做率性的事。 ——三毛 《万水千山走遍》"  19、 快乐的日子总
  • 在孩子稍大些时,还可以让他分担相对重要的家务,既让他获得成功感,又使他能体会到父母为家庭付出的辛劳和养育之情,体会到爱是需要付出的,学会关爱父母。正因此,父母从
  • “热……”话落你却感受到腰上的力度收紧,齐司礼将头埋进你的脖颈上,颈边传来痒意,更难逃脱了,这下换你成了他的“棉花娃娃”了,还能怎么办呢,只能睡醒再与他算账了。
  • (不想以这个为目标就撕下来吧,好严格) 体现角色可爱的制作小细节依旧是很多,刚在澡堂出来聊天那段nina头上的毛巾好像草莓味芝士片啊好萌,还一跳一跳的,而且to
  • 卫东山没想到他竟然有如此大的胆子硬跟自己杠上,非要包庇那个打人的女生,眯着眼睛跟他对视了几秒钟,率先靠在椅子上,目光犀利看着‘不识趣’的蔡刚。那么爱辱追单开个超
  • 一、本次更新活动内容如下:1、刀剑男士「人间无骨」登场联队战【活动时间】4月25日10:00-5月16日5:00【活动详情】活动期间参与联队战,收集「御岁魂」可
  • 常规赛已经进行三分之二,近40场的比赛让队员们身心疲惫,而且辽宁男篮的主力阵容球员年龄是CBA平均年龄最大的,从最近的比赛能够看出,像韩德君虽然每场出场时间在2
  • 15、好时光都该被宝贝 16、保持童真 保持反抗 17、生活很操蛋 但愿你们别和傻子做朋友 18、瘦身 成家 出国 吃天下 19、岁月但长 此情一往 20、刚
  • #刘宇宁开始推理吧# #刘宇宁南珩离十六# #摩登兄弟[超话]#刘宇宁卓不凡((☀️⥎☀️))刘宇宁天行健刘宇宁,感谢你这些年的坚持和努力,感谢你带着世间所有
  • ”“从你说要行刺范大人,我就知道你迟早会有今天的……”“我很有用的!”“这么些年了,你还是不了解我的才华。
  • 前袋的v型绗缝工艺颇有辨识度,就是把大书包缩小了的迷你版本,真的是所有东西它只要变小了就显得特别可爱??直击爱小包狂人的心里!前袋的v型绗缝工艺颇有辨识度,就是
  • 说透“人性” 1.真正有魅力的男人绝不可能是正经人! 2.再好的情人关系,也超不过三年。 3.事以密成,语以泄败。任何事情在没做成之前,不要告诉任何人。
  • #张予曦镇魂街之热血再燃# zyx#张予曦夏铃# 追逐浪漫与星光 是你在星河中闪耀. . @张予曦 #张予曦[超话]#zyx#张予曦
  • 小笨居,我不会忘记你的[心]那,摸摸你的小居头~】信纸上写得并不多,寥寥几句,照片里的地方是你曾经对居描述过的你家后院的向日葵地。小笨宝总是傻傻的,被扮猪吃老虎
  • 惑而不从师,其为惑也,终不解矣。古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。
  • 而那些没见过世面的网红(没想引战贬低,但真的有些人多看点好的吧)还真就顺它的意思拗造型修照片,发在网上营造低级的焦虑和话题,真无聊啊。3.逼良为娼和诱良为倡一样
  • 我想知道有没有必要亏本参与一下,专门求占了个卦如图2,兄弟午火持世得月巳火助临日辰午火极旺,兄弟爻通八字里的比劫,“兄弟持世莫求财”虽有例外,但这个卦是符合的。
  • 《长恨歌》 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华
  • 气死我了本来今天心情很好跟毛毛姐去拿快递 一出来看有风可凉快我可高兴了 去二楼买酸甜 我本来只以为那个男的认识我哈哈哈没想到那个女的也认识我了因为她说的是今天吃