我仍在,这世间

“而来日/这世间仍动荡/我与你/可还要/走下去/将梧桐寄往/你来时的夏/经半生/再寄返/我的秋。——唐映枫×黄楚桐《梧桐》”

向你的心凝望去,花落南山
可我仍在,与惊雀
陪你走完心灰意冷的春天

你窗外,却依然
卡碟。草木枯竭
倦鸟。啁啾不歇

从你的脸凝望去,泪如枯玫
可你仍在,盼着夏夜
陪我走向秋草萋萋的南国

鸟语都爱春天,你也要爱
忘却泪如长河的瞬间
且让我潇洒走向这春夜

我仍在,与惊雀
陪你走完豁然开朗的春天

——2020年3月1日

世界奇妙,人生无常,昨日不可追,来日犹可为,历遍山河,人间值得!所以,别胡思乱想,为难了自己,没心没肺,才是快乐的根本!其实,人生无需过多的执着,荣华花间露,富贵草上霜,尽人事,听天命而已!而哪些该来的,都在路上,至于来的是什么,都不重要,而重要的是,你要有一颗勇敢的心,去迎面这该来的一切!

#老师不会教的日语# 「来日」?「訪日」?
参考:謎だらけの日本語,日本経済新聞社,日本経済新聞出版社
他国元首访问日本,到底用的是「来日」还是「訪日」?
根据『日本国語大辞典』,「来日」是「外国人が日本にやってくること」,「訪日」是「日本を訪れること」。
似乎还是很难分辨。其实,两词的区别在于视角的不同。
「訪日」是访问的那方,也就是外国人说自己“访”日。而「来日」是被访问的一方,日本人看到外国人“来”日本。
所以,美国官员说的应该是「○○大統領の訪日までに方向性を見いだしたい」。而日本媒体的报道则应该说「来日中の〇〇大統領」。
这种很明显能看出视角不同的句子,尽量不要随意替换「来日」「訪日」。
而像「来日日程」「訪日日程」这类偏中立的描述,用词并不那么讲究。
(①仅代表原作者观点,本人只是搬运工。如有较大异议,请阅读原书后投稿至出版社。②图侵删。③请购买原书,支持原作者人人有责。)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • !!
  • ☁又点开那段语音,和着的声音,慢慢念着:“(红笺小字,说尽……)相见时难别亦难,东风无力百花残……”剪不断, 理还乱, 是离愁, 别是一般滋味在心头…… 一比一
  • “阿鱼,宁嫣于我有救命之恩,我不能放任她流落江湖,可她也不能无名无分的留在东宫……” 他居然想让宁嫣进东宫。 “阿鱼,宁嫣于我有救命之恩,我不能放任她流落江湖
  •   靜坐發現了,發現了更要靜坐,你只要能靜坐好好的念佛,這個妄念會慢慢減少,那就是你功夫得力了。】  這就是說明凡夫妄念的起伏,我們想勉強的把它壓下去,壓不住,
  • —— 宋代·袁去华《瑞鹤仙·郊原初过雨》#任嘉伦[超话]#1[心]☆✿✿☆[心]✿心里有念、时光含香,虽相隔天涯海角,但所见皆你,你在内心深处、在夕阳晚照中,
  • ——詹青云4、我们只是累了,后来就算了——蔡康永5、被误解是表达者的宿命,不随意误解是聆听者的本分。——马薇薇2、俄罗斯方块告诉我们,你合群了,你就消失了。
  • 我是北京中医药大学东方医院耳鼻喉科崔鲁佳,从事耳鼻喉工作20多年,如果大家有任何问题都可以向我留言,今后我也会把我常用的关于鼻炎、哮喘、过敏性鼻炎、鼻窦炎等问题
  • ”我:“大环境这样,不要为自己改变不了的事烦恼,先尽量多争取下N➕几。然而,出生真的是决定了一个人的起跑线,这是现实问题,时代滚滚向前,总得牺牲一部分人。
  • 844记忆复苏烟花绽放的时刻,与此同时的另外一边,黎谦突然抬起头,看着绚烂的夜空,嘴角轻轻勾起,“虽然有点遗憾,但也算是完成了这桩心事。”洛七很是惊喜,就连语气
  • 可爱的猪猪,第一次见到你的时候你还是超级小的一只,跟着主人出来倒垃圾,刚好我带着米仔出去溜哒,小小的你就对米仔十分好奇啦,一直围着米仔转,后来再长大一点的时候,
  • 明日は全国グループ握手会in福岡です✌☀️楽しみ〜〜良い日になりますようにまあみんなと会えるからいい日は確定だね!それではまた明日会いましょう〜またね【コラム】
  • 首先视频号的类目保证金,和视频号小店的入驻形式有关不同形式入驻,金额不同【虽然个体店比企业店的保证金便宜一点,但我的建议是,新手商家还是以企业店的形式入驻为好视
  • 而且现在真的就是无辣不欢 [坏笑]尝试了很多新的火锅店 比如贵州的酸辣火锅 嘻嘻 还不错的 就是太咸了哈哈哈 然后真的很想很想再去云南 吃他们的菌子火锅 于是在
  • 这就是波伏娃的焦虑这也是现代很多人焦虑的原因一种内心的撕裂让自己不知道什么是“自己”活在别人的标准中又想成为自己想要的样子萨特和波伏娃约定他们互不干预各自可以找
  • 虽然希望能在赛场再见到你们,但人生有无数个战场,不管以后大家在哪里,为曾经熬夜无数挚爱的XYG男神们,在过往的岁月途中感谢遇见你们,感谢曾带给追逐青春和炽热的感
  • 《爱在黄昏日落时》太阳落下后江风好凉我只穿了一条红色的长裙阿鱼的外套披在我身上我靠在他肩膀上 看到我的眼泪滴在他的锁骨我说我只想做个自由自在的人只想快乐不想伤心
  • 自作多情的感情就像是一场笑话,对方从未用过心,而你却像个傻子一样爱的死去活来。那我发个限时数专试试你呢,结果你霉才不声不响地使了一点小手段,艺人、团队和粉丝全都
  • 现在市场上假表泛滥,象江诗丹顿,爱彼,或者伯爵,劳力士这样的一,二线名表还好一些,大都为精仿表,所以通常都是说明了当精仿表卖;然而象西铁城,天梭,精工,西铁城手
  • 阿玛尼卫衣衣服怎么辨真假 阿玛尼男士黑色冲锋衣价格亚历山大王 普拉达 CC小香??FW早春新款秋鞋单鞋乐福鞋系列____香奶奶春季必备款,女神系列,拥有香家特色
  • 从情感上可能无好接受,可是……法庭是讲法律的地方,不是讲感情的地方,除非,可以举证在劳务用工细节上的违法之处,去相应主张赔偿。因为公司做事的排序,一定是法理情,