翻译有意思的地方就在于将不同语种转译成符合当前语种的理解语境,尤其是这种带有很强文化属性的俚语找到类似含义的本土俚语来让读者更能理解到原义所表达的内容时,感觉会对两种语言和两种文化产生双重的体悟。
虽然是翻译别人的原创,但翻译的过程也是一种对原文本再加工,是有叠加一层翻译者的思想在里面的。好翻译和差翻译带来的阅读体验是完全不同的。对于那种缺乏创造力但富有文采的人热爱文字的人来说,翻译很大程度可以满足那种创作的喜悦。看到这个注的时候我觉得她一定在翻译的过程体会到一种别致的乐趣。

秋冬的一抹黄
最近每天都在用的面霜和润唇
肌活糙米面霜
质感比糙米控油乳更轻薄柔滑,我很喜欢。
面霜一直是本油痘肌无法割舍的护肤品类。出得油再多也会找到机会就用面霜。
市面上的面霜容量也比较大50g,100g对于油皮来说可能要用好几个冬天才能消耗完,想多试几款只能买小样,而小样的体验感又是无法与正装相提并论的。这个正装容量只有30g,完美契合我的需求,每次多挖点一个秋冬春就能挖完。
再说效果轻保湿+抗氧化+柔肤+一丁点控油
抗氧化+散粉控油落到实处就是早上起来脸色差不会那么大(洗脸后有水合作用看起来更白)毛孔也有轻微收敛的效果
控油乳我是一直可以用到深冬,太干了就只在t区涂抹
其他时候就用面霜+水性保湿。
早起后脸软软嫩嫩的状态通常出现在干皮爱用的高保湿/老油霜中。而我在这个轻保湿面霜里也能感受到,轻保湿与一些柔肤效果相配合,即使是秋冬不用酸也可以不长闭口。
妮维雅夜间润唇膏
能买的话最好买无味的,蜂蜜这个是我薅羊毛买的没得选。忽略掉不好闻的味道,这个质感和效果还是可圈可点。
我一直很排斥这种圆饼润唇,日常在外面不好涂抹撅个嘴涂总有地方漏掉没涂上。
薅羊毛不是为了便宜而买,是为了效果好且价格难得。有些东西清仓了也就值清仓价,这个是值几十块的。这个润唇很多博主都写过,润但不糊嘴,压死皮效果有,不会喝水后嘴巴上就所剩无几需要不停补涂。不是那种要挖很多糊嘴上才有效,张嘴还能明显感觉到有东西牵连拉扯的唇膏。
不推荐给大干嘴。

#原神[超话]# 入坑一个月,刚升34级。想找一个能长期带带的大佬[抱一抱]只干得过丘丘人[泪],看见boss会跑,会看攻略,能找到的神瞳能搞明白的解密如果你嫌麻烦我自己慢慢来不麻烦大佬[泪]实在不明白再请求帮帮可以嘛[抱一抱]。暂时用不着的材料你去薅就行,角色突破材料打不过也没刷,我的体力不知道往哪清[泪]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 李华(化名)开了很多年出租车,现在运营私户出租车并挂靠在榆林市正大出租汽车有限公司,除了缴纳管理费,还需自己支付保费,目前公司指定可购买的保险公司为两家--平安
  • 怀揣着演唱会症候群一般的心情,他渐渐进 入了梦乡……这是很平常的一天,他正在休息室闭目养神,这时经纪人和助理渐渐朝他走来...他问到“今天有什么活动吗?我真的
  • 成都高新区入选全国首批知识产权服务出口基地】据悉,商务部、国家知识产权局等7部门日前发布40家专业类特色服务出口基地名单,成都高新区获批成为全国首批9家知识产权
  • 我们所能做的不过是正视孤独,然后找到一条可以跟自己更好相处的路,走下去。我们所能做的不过是正视孤独,然后找到一条可以跟自己更好相处的路,走下去。
  • 共青团批评网络上的女权极端现象,说明这已经成为一个比较严重的问题,看看韩国的女拳,韩国女人在看到中国的女性生活后,一脸羡慕,比如可以不用化妆出门,素颜上班,穿睡
  • 四、⼤房窗⼝下不可建⼩房接连⼤屋,这叫滴泪屋,伤⼈⼝,建在右边三⽉容易出灾。五、院内中间不可盖⼀间⼩屋,不连前不连后,这叫停⼫房,不吉利。
  • 相信花会一直一直,灿烂开着[心]㉞ 浙江卫视㉟ 王牌对王牌㊱ 新浪综艺㊲ 微博综艺㊳ 当代亚美㊸ 华晨宇工作室㊴小雪碧抽奖已经更新啦[污]http://weib
  • 配上一头粉红色头发太吸睛,在人群中简直不要太个性了吧!姐妹俩虽是同父异母,但五官和气质都与老爸窦唯如出一辙,看两人一路热聊亲密无间的模样,这感情还真不是一般的好
  • 带上耳麦,嗯,要开讲。。
  • 狗勾看多了小仙君又开始变得贪心,不满足于只能偷看,还想能够跟他说说话,最好是还能陪他品品茶。#龚俊1129##龚俊simon1129生日快乐# 眼睛里有星辰大海
  • 小森先生と同じポーズをとっていますが…笑どこで登場するか、しっかりチェックしてくださいね~放送は土曜09時30分~#Eダンス#ÜSA #TETSUYA#小森隼#
  • 卫小娘身亡始末:林小娘至多要她身体垮书上直接点出了林小娘的想法:一开始没想要卫小娘的命,只是希望弄没胎儿,最好把她的身体也弄垮。另外,她的想法总归会在日常言行带
  • 春天是花季,也是岛国樱花季 三月四月是日本的年度更替月份 各种考试或新入职新入学 各种迎来送往的季节 基本的防疫对策依旧 避三蜜、戴口罩、勤消毒 衣物用具勤洗
  •   ·宋晏储做了个梦,在梦里,她以旁观者的视角看到了自己的结局:身子病弱,英年早逝。”意识混沌、什么都不记得的萧淮:……“但事已至此,孤自会负责,将军无需担忧。
  • 新发现的一家宝藏火锅店,点了一个双人餐有8个菜,然后又加了6个菜,来了一个特辣锅底,简直不要太嗨皮真心挺辣的,超喜欢,煮的期间阿姨还不断加水进去,但辣味依旧,搞
  • 你以前给我买的那个项链我觉得挺好看的,但我不知道在哪买,你能发我一个链接吗”相关的内容,会引起他的交流欲,同时也是唤起他和你的连接,让他感觉和你离的并不是那么远
  • 另一方面,俄罗斯央行表示,自己拥有足够的黄金和人民币储备,可以减少对欧美的依赖。有人预测,今年俄罗斯物价会上涨20%,GDP萎缩10%,处于1991年来最差的经
  • [奥特曼][奥特曼][加油][加油][good][good]“不在乎我们能力有多少,只在乎我们愿意付出多少”“是人赋予年龄的意义” “何谈三观,褒贬任剪,笑骂随
  • 到明代中期,主观唯心主义哲学家王守仁更是集心学之大成,并提出“心外无物”、“心外无理”、“心即是理”的命题。——郗文倩《食色里的传统》#每天一个教育学知识点#
  • “不是因为对手是切尔西,而是因为我在那里长大,在那里度过了一段时间,这给我额外的动力,但是这是一场属于水晶宫的半决赛,这才是动力。来到这里并不意味着一定能上场比