“茶到淡时方是味,心入静境自成仙。”

这是张振国教授的两句诗,我却感觉这两句诗,就是北大教授张振国的写照。

我第一次见张教授是2008年的冬季,在北大静园草坪西侧,北大三院张教授的书房里,先生谦恭、温厚,很有长者风范。张老师见到我们很高兴,忙着让座倒茶,可他书房的空间太有限了,又被满室的书籍和碑帖、字画占据着,显得很拥挤。他起身给我们倒茶,我们就要站起来给他让路,谈话的气氛就在这样的礼让中活跃了起来。

张教授字翁图,是中国书法家协会会员,北京大学书画研究会会长,泰国公主诗琳通的书法导师。因为听到很多先生的逸闻雅事,脑海里就浮现出一些他的影像,但初次接触,却和我脑海里的那个教授形象出入很大,时间弥久,那些原来的想象反而更鲜活。

#泰语##泰语[超话]#
【为什么泰语铅笔和钢笔的量词不同?】
แท่ง [量词] 支(铅笔)
ด้าม [量词] 支(钢笔)

① 不少朋友都非常困惑,大家都是笔,为什么量词还不一样呢?其实这是有原因的,我们今天就来一起追溯一下吧。
先来看 ดินสอ 这个单词,是由 ดิน + สอ 构成的,ดิน 的意思是“泥土”,สอ 的意思是“白”。
那个时候的 ดินสอ 现在叫作 ดินสอพอง (泥灰岩),古代泰国人是在寺庙里上学,老师就用 ดินสอพอง 在石板上写字。后来,西方人带着石墨棒在纸上写字,因此石墨棒也被称为 ดินสอ.
แท่ง 这个量词,用于厚且长的实心条状物,所以,当初的“泥灰岩”或“石墨条”,用的量词就是 แท่ง.
例:ดินสอสองแท่ง
译:两支铅笔

② 那么钢笔的量词为什么又是 ด้าม 呢?ด้าม 不是用于有柄或把儿的物品吗?
其实说来也简单,钢笔从前是用羽毛做的,叫蘸水笔,泰国人觉得形状像乌鸦的嘴,所以当时的钢笔叫作 ปากของกา,后来简称 ปากกา.
为什么量词用 ด้าม 呢?因为 ด้าม 有“柄”的意思,比如斧头、菜刀。同理,钢笔的前端,就像羽毛的握把儿一样,所以泰国人用 ด้าม 来做钢笔的量词。
例:ปากกาสองด้าม
译:两支钢笔

【昭坤苏拉萨•永不缺钱纯银符管】招财,超级人缘,人见人爱,永不缺钱,避邪挡险,保平安,遇贵人‼️

昭坤苏拉萨乃当今泰国皇室太子妃的佛法老师,全泰五大塔固龙普詹(瓦萨逮)法脉衣钵传人,很多明星也前往寻找此师父的符管圣物‼️符管内里缠绕七彩绳子,起到稳固磁场的功效,每一根符管的经文均由大师亲手所写‼️佩戴于佛牌链背面也可以起到增强佛牌的功效‼️


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【地铁】6号线建设北路【小区】太阳公元大厦(公元汇)【户型】loft1室1厅(房东直租)【租金】2700 押一付三【☎】18981912198(v同)【其它】楼
  • #李大辉[超话]##加州玫瑰李大辉##李大辉ListenUp# 221118 K-MUSIC 平昌 饭拍预览15p cr.fp_0129/HWI_Land 微
  • #科教武汉#【2023年湖北省高等教育自学考试报考简章发布】11月17日,湖北省教育考试院发布《2023年湖北省高等教育自学考试面向社会开考专业报考简章》。#科
  • 聊了两个坏的魔咒,世界杯自然也有增益魔咒,自1930年来,东道主球队已经88年未在揭幕战失利,而今年,压力则来到了中东土豪卡塔尔队上身,不知道东道主的魔力能否再
  • 现在想起来觉得,我的青春最快乐的两件事就是EXO和王者荣耀最近追了创4,11出道位不够用啊,cp都好好磕!#出道位是在致敬EXO吗#昨日(4.24)创造营202
  • 晴:enn…第一眼见面就感觉这个老师很幽默,然后当时还与我握手了哈哈哈哈哈,之后也经常在课上叫我~[打call]就很开心!以为是一个人的小世界 结果忘了十点还是
  • 『仙仙的置顶』美附,心选CAA壁画-----------------------------------------⭐原耽top:[心]狗蛋儿 [心]小神j 《
  • 7月,罗永浩在“交个朋友”直播间成立初创公司“Thin Red Line”正式宣布进军AR领域,据悉这家公司的估值范围在10-15亿元,近期已经完成近4亿元天使
  • 有很多这样的笼子,很好看p8地点同上,随便找了个透光的窗#nflying[超话]# 20221021今天最疯最幸福的鸭kk[心]一开始就放5个人差点没进去后来每
  • 今天的爆款好物布布给大家整理出来啦~如果有其他刚需商品的可自助搜券> 瑞玉猕猴桃 中果24枚 ¥29.8/大果24枚 ¥35.8 猫人 4条装高腰内裤
  • 前世,菱香苦心劝她远离魏若兰。前世,菱香苦心劝她远离魏若兰。
  • 晃斐运动 晃斐运动大家好,我是小文,喜欢潮鞋,喜欢潮流文化,我问很多人,他们穿的那些潮鞋在哪里有,他们说是在晃斐运动那里咨询的,然后我就咨询晃斐运动的潮鞋,到货
  • 图四到图七是2月4号拍写真,还配文说:表面很镇定,内心差点冻傻了的一夜高瀚宇蛮好玩的,没到户外就不错了。图四到图七是2月4号拍写真,还配文说:表面很镇定,内心差
  • - 真的 不会走的!- 当然不会走了!
  • 」【Mステ】今夜のラストは、昨日7/21にデビュー25周年を迎えたKinKi Kids❤デビュー曲「硝子の少年」最新曲「Amazing Love」2曲を披露✨「
  • 这样的他自然会站得更高,欣赏最美的风景[春游家族]安好,任嘉伦安好,重庆[虎爪比心]#历史那些事[超话]#最近读到一段话,充满了中年的沧桑感,却让人品咂之后,有
  • [舔屏]还差两个就能拿到动态头像了p8变变变变出来一个古早皮,30多块顺手拿下了,还送了个难看的头像框,fine#团子测评功课##福利po# 转➕关 抽一位宝子
  • 那些普通却又封神的文案 原图在主页置顶❤️❤️ 1.黎明逃跑 2.祝我方寸不乱 3.随缘惜缘不攀缘 4.先看清我再喜欢我 5.不要接受凌晨的告白 6.不用理
  • 正如香水评论家 Lucia Turin对其点评:“薄荷青草冒着被闻起来像牙膏的风险,但却并没有。每支香水只用一至两种香调构成,却能让你感受到“漫步花园”的意境。
  • 网红隆鼻医森究竟怎么样?全国隆鼻大神测评第3⃣弹北京+上海专区北京上海大佬确实多,很多都是再生女娲,捏脸能力一个比一个牛,但也有很多浑水摸鱼的营销咖再加上当地传