#夏季物语# No matter what you want to do in life, there’s always someone around to tell you why it can’t and won’t work. I can come up with millions of reasons Twitter won’t work, and yet it’s one of the most popular social media sites on the web. My opinion didn’t stop Twitter’s success any more than it convinced Kobe Bryant to quit the NBA or Josh Hartnett to stop acting. Why would you let someone’s opinion stop you?

无论你想干什么，总会有人告诉你不要这么做，没有用的。我可以想出成百万条推特不实用的理由，但它还是互联网上最流行的社交网站之一。我的想法不会阻止推特的成功，就像你无法劝科比退出NBA或乔什·哈奈特不要当演员了一样，都毫无意义。那么为什么要让别人的想法阻止你呢?

【迪拜湾被联合国教科文组织提名为世界遗产】阿联酋的标志性水道迪拜湾(Dubai Creek)已被列入联合国教科文组织(UNESCO)著名的世界遗产名录(World Heritage Sites list)的30个提名名单之一。迪拜湾堪称迪拜历史的发祥地，它向内地延伸约10公里，把迪拜分成了新区和老区两个部分，大部分的历史建筑如 阿拉伯历史建筑群 、 酋长故居 、 历史博物馆 等都在河两岸。 阿布拉船队作为一项公共交通服务，交错穿行在宽阔的迪拜湾上已达数个世纪，仅1迪拉姆便能体验横渡迪拜湾的短途旅程。 一百多年前，这里是港口贸易的中心，船只、帆船和驳船经过这里，将货物运往迪拜。如今，这条水道已不再是港口贸易的中心，但仍被视为“迪拜的心脏和灵魂”。

【叮咚！我是你的配送机器人小可爱，你的#618#快递到啦！[羞嗒嗒][礼物]】Please don't be shocked if you see random driverless vehicles packed with express parcels on the streets in Beijing, because they may have the items you bought from the latest June 18 online shopping extravaganza. Launched by China's e-commerce giant JD.com on Monday, these self-driving robots have been employed to give delivery services a way to reduce human costs. Equipped with radar and sensors, the vehicles can respond to traffic signals and make their way to the delivery sites at a maximum speed of 15 km/h. Customers will receive a message from JD.com when the robot is about to arrive, and they can pick up their parcels from the self-driving vehicle through face recognition and a code from their mobile phone app.