[小黄人剪刀手]朋友们下午好，我来跟大家港一港石原里美女士将于明年1月播出的新剧「unnatural」，女士在这部剧里的角色是一个理性派作风的法医，极力反对一切威胁到「人的生存权利」的事情，并试图解密非自然死亡事件背后的原因。职业特殊的她在生活中也是普通人，这部剧也会着重刻画这种接地气的平凡。可以说是平凡不简单了。
[小黄人剪刀手]女士从「RMPW」之后的电视剧作品，绝大部分都是轻喜剧，定位也比较时尚（反正霓虹人觉得时尚）。你看，这回可是个正经人！演员能尝试不同的角色，婷好。
[小黄人剪刀手]让我们锁定这位沉迷科研，无心洗头的法医，靴靴。

送上「unnatural」官网关于角色和剧情的详细翻译：

翻译:wakatsuki[心]

石原里美在「unnatural」中扮演的三澄美琴一角是一名法医解剖师，有着解剖过1500具尸体的丰富经验。曾在医科大学的法医学部担任准教授钻研医学。四个月前来到了非自然死亡原因查明研究室（UDI实验室）。是个很理性派的人，出现问题时会尽最大努力避免无用的争吵，想方设法地靠头脑和笑容渡过难关。她希望自己能这样happy地生活，但现实很残酷……她因某种原因而极力反对一切威胁到「人的生存权利」的事情。她认为，这世上没有任何一种「死」是值得称赞的。所谓留得青山在，不怕没柴烧。

三澄不能接受「非自然死亡」的存在。在非自然死亡的背后，一定存在需要查明的真相。谋杀、医疗事故、未知的疾病等等。但在日本，「非自然死亡」的案件通常不会解剖，尸体会直接火化。三澄和她充满个性的小伙伴们，要携手对抗这样的现状。这部剧描写了在新成立的UDI实验室中工作的人们。每集都会描述各种「死亡」，会流畅地查明「死」背后的骇人谜团与案件。是一集讲述一个故事的医疗悬疑剧。全剧的主题是「面对死亡，改变世界」。通过查明死因，来拯救活着的人们，通过改变社会制度来避免未来的危机。尽其所能地让世界变得更好。

他们虽然从事的行业特殊，但在日常生活中和普通人是一样的。他们会有恋爱的烦恼、家庭关系的烦恼，他们也会去联谊，会去找好吃的料理店，他们之间会偶尔吵架，但也有坚定的友情。他们在克制情感工作时，也会因想到遇难者家属而哭泣……他们既不是天才也不是怪人，本剧将细致地描写普通的他们。

别爱得那么轻易，又恨得那么盲目，
没什么非你不可，也没什么不可失去。
世界上最永恒的幸福就是平凡，
人生中最长久的拥有就是珍惜。
忘不掉的，不能忘的，
就让它在心里占据一个位置，
而不是全部。
那些转错的弯，那些流下的泪水，
全都让你成为独一无二的自己。
幸福不是得你所想，
而是想你所得。
经历了千回百转，才知道情深意浓；
错过了多年以后，才知道珍惜拥有。
人生最糟的不是失去爱的人，
而是因为太爱一个人而失去了自己。
宁愿笑着放手，
也不要哭着坚守。
疼都是别人给的，
但伤都是自己好的。
真正的遗忘，不是不再想起，
而是偶然想起，心里不再泛起涟漪。[月亮]

别爱得那么轻易
又恨得那么盲目
没什么非你不可
也没什么不可失去

世界上最永恒的
幸福就是平凡
人生中最长久的
拥有就是珍惜

忘不掉的
不能忘的
就让它在心里
占据一个位置
而不是全部

那些转错的弯
那些流下的泪水
全都让你成为
独一无二的自己

经历了千回百转
才知道情深意浓
错过了多年以后才知道珍惜拥有
幸福不是得你所想
而是想你所得

人生最糟的不是失去爱的人
而是因为太爱一个人失去自己
疼都是别人给的
但伤都是自己好的
真正的遗忘，不是不再想起
而是偶然想起，心里不再泛起涟漪