#翻译##catti# 每日译词 | “断断续续”，如何翻译？

[委屈]intermittent
/ˌɪn.t̬ɚˈmɪt.ənt/
间歇的，断断续续的

释义：
not happening regularly or continuously; stopping and starting repeatedly or with periods in between
间歇的，断断续续的

例句：
intermittent rain 阵雨

an intermittent noise 时断时续的噪音

Although she made intermittent movie appearances, she was essentially a stage actress.
她虽然断断续续地在电影中露面，但基本上还是一个舞台演员。

（来源：Cambridge Dictionary）

#姜涩琪28Reasons# twenty eight reasons木拉 都对那本 饿一度 哦不搜 内给都mong起twenty eight reasons大啊能dei喂嘟 搭惜 内给 ki dei难搜ge拎摩离拉康 no离吧feel so badqiong嘎给 啵哟就给I'm not the devil马恩够忘马嘿I don't care‍♀️忙嘎鸡素聋哪日 忘嘿

#建筑设计##建筑沙龙##建筑启示录##每筑建文#
【建筑简单爱】797 | Infinite Landscape Pavilion

This is architecture built in a lake. But then again, if architecture is defined as something “to support the human life” this is not architecture, as what this place supports is just the “the time spent there.”

建筑设计：Ryo Yamada
建筑面积：28.00 m²
项目位置：Japan
项目时间：2022