1⃣️一段希望不要被leader删掉的文案熙来攘往,恍如隔世,我好像常常会有这样的感觉。
2⃣️连续两天在职场受打击的汤汤,只要想到讲笑话还是永远排第一,心情就好了!
3⃣️今天我的耳朵是Alvaro Soler的专场。Te quiero lento我温柔地爱着你,lentoadj.缓慢的,迟钝的。没看释义之前我一直以为这句话的意思是“我爱你小笨蛋”…我的西语真是退化的越来越厉害了…
4⃣️今天下班的时候突然想起一个单词Déjà Vu(既视感/似曾相识)其实这个单词源自法语,西语没有翻译就直接拿了过来,然后我就念了一路。
5⃣️我是真滴很酷[冰雪奇缘安娜]
2⃣️连续两天在职场受打击的汤汤,只要想到讲笑话还是永远排第一,心情就好了!
3⃣️今天我的耳朵是Alvaro Soler的专场。Te quiero lento我温柔地爱着你,lentoadj.缓慢的,迟钝的。没看释义之前我一直以为这句话的意思是“我爱你小笨蛋”…我的西语真是退化的越来越厉害了…
4⃣️今天下班的时候突然想起一个单词Déjà Vu(既视感/似曾相识)其实这个单词源自法语,西语没有翻译就直接拿了过来,然后我就念了一路。
5⃣️我是真滴很酷[冰雪奇缘安娜]
现当代诗人卞之琳青年时期的照片。
卞之琳(1910—2000),生于江苏省南通市海门市汤家镇,祖籍南京市溧水区,诗人、文学评论家、翻译家。西语教授,抗战期间在各地任教,对莎士比亚很有研究。
他的诗歌代表作:
断章
你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。
卞之琳(1910—2000),生于江苏省南通市海门市汤家镇,祖籍南京市溧水区,诗人、文学评论家、翻译家。西语教授,抗战期间在各地任教,对莎士比亚很有研究。
他的诗歌代表作:
断章
你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。
【翻译家赵德明:“拉美文学是朵奇葩”】 著名西语翻译家赵德明是拉美文学在中国传播的重要参与者和见证者,也是最早将诺贝尔文学奖获奖作家马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)的作品介绍到中国的译者。此前他接受中国作家网记者的专访,在访谈中,他向记者娓娓道来与西语文学翻译的结缘、与巴尔加斯·略萨的友谊以及对拉美文学在中国传播的看法。 https://t.cn/A6ARD2hM
✋热门推荐