【Condenan a 22 años y medio de prisión a ex oficial de policía Derek Chauvin por homicidio de George Floyd | 德里克·肖文因谋杀乔治·弗洛伊德被判22年半】El ex oficial de policía estadounidense Derek Chauvin fue condenado a 270 meses de prisión, o 22 años y medio, por el homicidio del afroestadounidense George Floyd el año pasado en Minneapolis, en el estado de Minnesota.

Chauvin "es el primer oficial blanco de Minnesota que enfrenta la prisión por el asesinato de un hombre negro" , indicó la radio pública de Minnesota.

【英国艺术家将废弃油罐车打造成3D森林雕塑 | Artista británico convierte camión cisterna abandonado en escultura forestal en 3D】El escultor Dan Rawlings, de 42 años, pasó cuatro meses tallando el camión para dejar solo un esqueleto de acero de troncos de árboles, ramas y zarzas, convirtiendo el vehículo que alguna vez fue contaminante en una magnífica escultura forestal en 3D. Más: https://t.cn/A6fb13j6

【美国丹佛兽医迎超大号病患 9岁狮子做CT扫描检查关节炎 | Veterinario de Denver realiza una tomografía computarizada a león de 9 años para detectar artritis】Los veterinario preparan a Sabi, un león de 9 años, para una tomografía computarizada (TC) en el zoológico de Denver el martes 22 de junio de 2021, en Denver, EE. UU. Los veterinarios del zoológico estaban revisando al león en busca de una posible artritis. Más: https://t.cn/A6fLaNgf