My Universe 手写歌词翻译
You are my universe
你是我的宇宙
And I just want to put you first
我只想把你放在最重要的位置
In the night I lie and look up at you
深夜里 我躺下抬起头凝望着你
When the morning comes I watch you rise
当清晨来临 我注视着你缓缓升起
There's a paradise they couldn't capture
这是一片他人无法掠夺的乐园
that bright ♾ inside your eyes
那束光亮在你的眼里无限延伸
매일밤 네게 날아가
每个夜晚飞向你
꿈이란 것도 잊은채
已然忘记是梦境
나 웃으며 너를 만나
笑着与你相遇
Never ending forever baby
永远不会有结局
You (you)
你
You are (you are)
你是
My universe and
我的宇宙
I (I)
而我
Just want (just want)
只想
To put you first
把你放在最重要的位置
And you (you)
而你
You are (you are)
你是
My universe and
我的宇宙
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
나와 함께 날아가
与我一同飞翔
when I’m without you I'm crazy
当没有你在 我几近疯狂
자 어서 내 손을 잡아
来 快握紧我的手
We are made of each other, baby
亲爱的 我们彼此不可或缺
어둠이 내겐 더 편했었지
黑暗曾令我更轻松自在
길어진 그림자 속에서
在那渐渐拉长的影子之中
And they said that we
他们也曾说过
can't be together Because
我们不能在一起 因为
Because we come from different sides
因为我们本就属于不同的世界
You You are My universe and
你是我的宇宙
I Just want to put you first
而我只想 把你放在最重要的位置
You You are My universe and
你是我的宇宙
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
My universe
我的宇宙
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
我的宇宙
(You make my world)
你令我的世界
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
(Make my world light up inside)
令我的世界自内而外如此明亮
너는 내 별이자 나의 우주니까
因你是我的星星 亦是我的宇宙
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
此刻的试炼终究只是暂时
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
就像现在这样永远闪耀吧
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
我们会跟随着你将这漫漫长夜装点
나를 밝혀주는 건
将我照亮的
너란 사랑으로 수 놓아진 별
是用爱意装点的名为你的繁星
내 우주의 넌
你身处于我的宇宙
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
又创造出另一个世界
You are my universe
你是我的宇宙
And I just want to put you first
我只想把你放在最重要的位置
In the night I lie and look up at you
深夜里 我躺下抬起头凝望着你
When the morning comes I watch you rise
当清晨来临 我注视着你缓缓升起
There's a paradise they couldn't capture
这是一片他人无法掠夺的乐园
that bright ♾ inside your eyes
那束光亮在你的眼里无限延伸
매일밤 네게 날아가
每个夜晚飞向你
꿈이란 것도 잊은채
已然忘记是梦境
나 웃으며 너를 만나
笑着与你相遇
Never ending forever baby
永远不会有结局
You (you)
你
You are (you are)
你是
My universe and
我的宇宙
I (I)
而我
Just want (just want)
只想
To put you first
把你放在最重要的位置
And you (you)
而你
You are (you are)
你是
My universe and
我的宇宙
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
나와 함께 날아가
与我一同飞翔
when I’m without you I'm crazy
当没有你在 我几近疯狂
자 어서 내 손을 잡아
来 快握紧我的手
We are made of each other, baby
亲爱的 我们彼此不可或缺
어둠이 내겐 더 편했었지
黑暗曾令我更轻松自在
길어진 그림자 속에서
在那渐渐拉长的影子之中
And they said that we
他们也曾说过
can't be together Because
我们不能在一起 因为
Because we come from different sides
因为我们本就属于不同的世界
You You are My universe and
你是我的宇宙
I Just want to put you first
而我只想 把你放在最重要的位置
You You are My universe and
你是我的宇宙
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
My universe
我的宇宙
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
我的宇宙
(You make my world)
你令我的世界
You make my world light up inside
你令我的世界自内而外如此明亮
(Make my world light up inside)
令我的世界自内而外如此明亮
너는 내 별이자 나의 우주니까
因你是我的星星 亦是我的宇宙
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
此刻的试炼终究只是暂时
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
就像现在这样永远闪耀吧
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
我们会跟随着你将这漫漫长夜装点
나를 밝혀주는 건
将我照亮的
너란 사랑으로 수 놓아진 별
是用爱意装点的名为你的繁星
내 우주의 넌
你身处于我的宇宙
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
又创造出另一个世界
#金厉旭[超话]#
2.0
“ 그댈 볼 수 없음에
没法看见你之时
나의 일기장에 그대 이름만
只是在我的日记本里
자꾸 적어 봅니다
反复写下你的名字
별이 쏟아지는 밤
星光倾泻的夜晚
별빛 하나 그대를 닮아서
有一束星光如你
주머니 속에 감춰서
想要藏在口袋里
그대에게 전해 주리
一一传达给你 ”
中翻来源：小白老师 （之前没有指明来源实在不好意思）
SJ Global 文化福利日 ep2
｜️ 二改、商用｜
2.0
“ 그댈 볼 수 없음에
没法看见你之时
나의 일기장에 그대 이름만
只是在我的日记本里
자꾸 적어 봅니다
反复写下你的名字
별이 쏟아지는 밤
星光倾泻的夜晚
별빛 하나 그대를 닮아서
有一束星光如你
주머니 속에 감춰서
想要藏在口袋里
그대에게 전해 주리
一一传达给你 ”
中翻来源：小白老师 （之前没有指明来源实在不好意思）
SJ Global 文化福利日 ep2
｜️ 二改、商用｜
#温流[超话]##李珍基[超话]# [牛年大吉]#solo歌手李珍基[超话]#
【奶糖站】＝消息＝210520재단법인빛이나油管更新温流相关
公示 钟铉“闪耀的”基金会..《第3回闪耀的艺术祭》开幕
钟铉“闪耀的”基金会..《第3回闪耀的艺术祭》开幕
MC金伊娜…SHINee，泰妍，梁耀燮，wendy等出演
highlight编辑部分..在MBC星夜中放送
集合了钟铉的家人们的意见设立的基金会法人“闪耀”中https://t.cn/A6V5prBD 。
这次艺术祭将以钟铉的自作曲《U&I》中的歌词，
“U&I，我一直等待着你的话语”作为题目。
金伊娜作词家将担任主持，
泰妍、wendy、艺声、梁耀燮、高英培、屋顶月光、刘胜宇等
将由这些与钟铉有着深厚缘分的歌手们进行公演
SHINee也将出演
闪耀的艺术祭由于新冠病毒将在线上进行https://t.cn/A6V5prrJ ，
在highlight编辑部分之后
将在MBC标准FM《金伊娜的星光闪耀的夜晚》中进行放送。
原址：https://t.cn/Rs5sUgG
（快转❗）
译：南糖
奶糖招新：https://t.cn/A6tSMnxJ
七辑特典补GO：https://t.cn/A6tOdgcK
Bubble翻译群：https://t.cn/A6tqdTCB
【奶糖站】＝消息＝210520재단법인빛이나油管更新温流相关
公示 钟铉“闪耀的”基金会..《第3回闪耀的艺术祭》开幕
钟铉“闪耀的”基金会..《第3回闪耀的艺术祭》开幕
MC金伊娜…SHINee，泰妍，梁耀燮，wendy等出演
highlight编辑部分..在MBC星夜中放送
集合了钟铉的家人们的意见设立的基金会法人“闪耀”中https://t.cn/A6V5prBD 。
这次艺术祭将以钟铉的自作曲《U&I》中的歌词，
“U&I，我一直等待着你的话语”作为题目。
金伊娜作词家将担任主持，
泰妍、wendy、艺声、梁耀燮、高英培、屋顶月光、刘胜宇等
将由这些与钟铉有着深厚缘分的歌手们进行公演
SHINee也将出演
闪耀的艺术祭由于新冠病毒将在线上进行https://t.cn/A6V5prrJ ，
在highlight编辑部分之后
将在MBC标准FM《金伊娜的星光闪耀的夜晚》中进行放送。
原址：https://t.cn/Rs5sUgG
（快转❗）
译：南糖
奶糖招新：https://t.cn/A6tSMnxJ
七辑特典补GO：https://t.cn/A6tOdgcK
Bubble翻译群：https://t.cn/A6tqdTCB
✋热门推荐