如果学德语的你完全看不懂下图的句子,keine Sorge, 因为它不是Hochdeutsch, 而是Kölsch(科隆话)。除了北威州的科隆,杜塞,波恩等莱茵河中下游地区的德国人以外,其他地方的德国人估计很多人都看不懂。[嘻嘻]
我就看懂了Hygienehinweise op Kölsch(auf Kölsch),其他的都让队友给我翻译成Hochdeutsch:
1. Bleib 2 Meter fort von den Leuten.
2.Maske vor das Gesicht.
3.Nur angucken, nicht anfassen.
4.Ganz langsam, nicht alle auf einmal.
5.Lauf dir die Nase und bist du am Husten:
Bleib zu Hause.
我就看懂了Hygienehinweise op Kölsch(auf Kölsch),其他的都让队友给我翻译成Hochdeutsch:
1. Bleib 2 Meter fort von den Leuten.
2.Maske vor das Gesicht.
3.Nur angucken, nicht anfassen.
4.Ganz langsam, nicht alle auf einmal.
5.Lauf dir die Nase und bist du am Husten:
Bleib zu Hause.
Das Weather erinnert immer mich daran, wie meine Sommer gegangen ist und wie viele Sorge wird ich in der Zukunft haben
Z.b welche Uni soll ich auswählen?
Ob ein Fachhochschule verspricht mir eine gut bezahlte Berufsaussicht?...
Zusammenfassend kann man sagen:
Ohne Kummer, keine Leben
Z.b welche Uni soll ich auswählen?
Ob ein Fachhochschule verspricht mir eine gut bezahlte Berufsaussicht?...
Zusammenfassend kann man sagen:
Ohne Kummer, keine Leben
Wenn Sie beunruhigt sind, bedeutet das, dass Sie die Welt sehen müssen.Sehen Sie sich andere Landschaften an, Kontakt mit verschiedenen Menschen und Dingen, Sie werden wissen, dass Ihre Sorge ist, dass Sie zu viel denken.Es ist besser, darüber nachzudenken, wie man sich besser macht. Erwarten Sie nicht, jeden richtigen Menschen den ganzen Tag zu treffen. Sie sind zu jung, um zu fangen, auch wenn Sie sich treffen.Es ist besser, darüber nachzudenken, wie man sich besser macht. Erwarten Sie nicht, jeden richtigen Menschen den ganzen Tag zu treffen. Sie sind zu jung, um zu fangen, auch wenn Sie sich treffen.
✋热门推荐