毎日日本語
私はお前のことを想っているよ。
いとおしい、なごやかに澄(す)んだ気持の中に、
昼も夜も浸(ひた)っているよ、
まるで自分を罪人ででもあるように感じて
————中原中也(なかはら ちゅうや)
一日中相手のことばかり考えているよ、
ときどき、罪悪感に苛(さいな)まれることがある。
ひとりきりでぐるぐると思考(しこう)の迷路(めいろ)にはまっていると、
人生をサボっているようで不安になってしまう。
だが、人には何もせずにただ考える時間も必要だ。
考えることによって、
新しい何かが見えてくることもあるし、
気持ちを再確認できることもある。
考える時間がなければ、
人は恋する自分を見失ってしまうのだ。
中原中也
1907年4月29日生まれ。詩人、歌人、翻訳家。山口県出身。1929年、同人誌『白痴群』を創刊する。『山羊(やぎ)の歌』『在りし日の歌』などの詩集を残したほか、『ランボオ詩集』の翻訳でもその名を知られている。1937年没。
私はお前のことを想っているよ。
いとおしい、なごやかに澄(す)んだ気持の中に、
昼も夜も浸(ひた)っているよ、
まるで自分を罪人ででもあるように感じて
————中原中也(なかはら ちゅうや)
一日中相手のことばかり考えているよ、
ときどき、罪悪感に苛(さいな)まれることがある。
ひとりきりでぐるぐると思考(しこう)の迷路(めいろ)にはまっていると、
人生をサボっているようで不安になってしまう。
だが、人には何もせずにただ考える時間も必要だ。
考えることによって、
新しい何かが見えてくることもあるし、
気持ちを再確認できることもある。
考える時間がなければ、
人は恋する自分を見失ってしまうのだ。
中原中也
1907年4月29日生まれ。詩人、歌人、翻訳家。山口県出身。1929年、同人誌『白痴群』を創刊する。『山羊(やぎ)の歌』『在りし日の歌』などの詩集を残したほか、『ランボオ詩集』の翻訳でもその名を知られている。1937年没。
ほろ酔いながらもみっけた。
これあの人かな。。。
多分ないと思うけど最近思ってたのがずれた事しょっちゅうあるから自信ないな。
アイコン空っぽだしでも逆に別人があの人の名義で送ってたりするのかな。えむせぴ無観客ライブの時こういうやつあったからな。でも今でもアピールする必要あるん?
いやでもくまがわざわざこういう事するタイプとはとても思わないね
(思考停止。。
これあの人かな。。。
多分ないと思うけど最近思ってたのがずれた事しょっちゅうあるから自信ないな。
アイコン空っぽだしでも逆に別人があの人の名義で送ってたりするのかな。えむせぴ無観客ライブの時こういうやつあったからな。でも今でもアピールする必要あるん?
いやでもくまがわざわざこういう事するタイプとはとても思わないね
(思考停止。。
5/11【每日日语】俗语&谚语XV - 考试 - 吉星语言 - #扬州日语培训# #每日日语#
・災(わざわ)いは重(かさ)なるものだ。
祸不单行。
・泣(な)きっ面(つら)に蜂(はち)。
屋漏更糟连夜雨。
・忠言(ちゅうげん)耳(みみ)に逆(さか)らう。
忠言逆耳。
・良薬(りょうやく)は口(くち)に苦(にが)し。
良药苦口。
・上(うえ)には上がある。
人外有人,天外有天。
・正直(しょうじき)は一生(いっしょう)の宝(たから)。
诚实为终生之宝。
・沈黙(ちんもく)は金(きん)、雄弁(ゆうべん)は銀(ぎん)。
沉默胜于雄辩。
https://t.cn/A6AEVVVo
・災(わざわ)いは重(かさ)なるものだ。
祸不单行。
・泣(な)きっ面(つら)に蜂(はち)。
屋漏更糟连夜雨。
・忠言(ちゅうげん)耳(みみ)に逆(さか)らう。
忠言逆耳。
・良薬(りょうやく)は口(くち)に苦(にが)し。
良药苦口。
・上(うえ)には上がある。
人外有人,天外有天。
・正直(しょうじき)は一生(いっしょう)の宝(たから)。
诚实为终生之宝。
・沈黙(ちんもく)は金(きん)、雄弁(ゆうべん)は銀(ぎん)。
沉默胜于雄辩。
https://t.cn/A6AEVVVo
✋热门推荐