【你这是要称霸“水陆”两界的节奏吗？】Le parc à thème Gold Coast, à Dreamworld, en Australie, vient d'ouvrir son île aux tigres, après une rénovation de 7 millions de dollars. Sita, 17 ans, peut maintenant profiter de sa nouvelle pataugeoire et se sent comme un poisson(-chat) dans l’eau.

【长白山天池：北国风光 银装素裹】Le Lac Tianchi, situé sur le Mont Changbai, a récemment connu ses premières chutes de neige après l'arrivée de l'automne. Enveloppé dans une couverture d'un blanc argenté, ce célèbre site dégage une impression de fraîcheur et unique, ce qui fait de lui une destination parfaite pour cette période de l'année.

【烟花绽放橘子洲 看“江山如此多娇”】Un spectacle musical de feux d'artifice a eu lieu la semaine dernière à Juzizhou, une île au milieu de la rivière Xiangjiang, à Changsha, la capitale de la province chinoise du Hunan, au centre de la Chine, pour célébrer la fête nationale du pays.