#REAL演员金秀贤# [心]#电影Real#
【金秀贤real】【金秀贤电影】
[Twitter上一些在錫切斯影展中觀看#电影Real# 後的評價]

☆圖1
Real被認為是胡扯和愚蠢連同非常煩人的場面調度⋯當然不是

注：西班牙文「puesta en escena 」=「Mise-en-scène」。來自法文，原為戲劇用語，指在一齣戲劇中，對所有元素包括舞台、演員、佈景、燈光、聲音…等的設計安排，中文經常翻譯為「場面調度」。這個概念和專業術語，後來被廣泛使用於電影當中，泛指對於電影景框裡各物件、人物、場景、燈光、色彩……，以及攝影機位置、運動以及鏡頭角度等等的安排。
更多可參考百度百科 https://t.cn/ROYGkQf

——————————————————————
☆圖2

Real會是一部由Nicolas Winding Refn 製作的電影，如果他是韓國人。壓倒性的視覺和令人迷惑的故事。我看得很開心。

——————————————————————
☆圖3
Real有小心的場面調度，但我迷失於它的雙重人格、精神分裂和分身的架構。

——————————————————————

以上是西班牙語只有半桶水程度的朋友幫忙翻譯的，不保證準確啊，將就著看唄[笑cry]
（尤其「molona」這字困擾了朋友好久[笑cry]因為作為形容詞，它可以有兩個完全不同的意思[允悲]最後結合上文下理，她選了「煩人/傷腦筋」這類意思[並不簡單]）

來了Sitges影展的最後一天，#电影Real# 將在西班牙時間10/15約上午11時（中國時間晚上5時）在Cine El Retiro的馬拉松放映活動中放映，祝它遇到更多賞識它的人啊！[愛你]

【西班牙通过宠物保护公约 萌宠们的生活更靠谱了[lxhx喵喵] | En febrero entrará en vigor en España el convenio europeo para la protección animal】在西班牙赠送宠物，或者将宠物作答谢礼物都将被禁止！这是近日西班牙批准通过的《欧洲保护宠物动物公约》所规定的内容，此外还明文禁止了伤害、残害宠物等行为。据悉，该公约将于2018年2月1日起在西班牙生效。

【颤抖吧！全国共有82所高校开设西语本科专业 | China ya cuenta con 82 universidades que ofrecen licenciatura en español】13日上午，“2017年全国高校西班牙语专业教学研讨会”在北京第二外国语学院召开，会议上公布了一系列西班牙语教学现状。来自上海外国语大学的会议主持人陆经生老师介绍说，2017年全国共有82所高校开设西语本科专业，西语学生的数量已经达到了5万人。并且，今年还有12所高校申报西语本科专业。作为一名西语人，[偷笑]你颤抖了吗？ https://t.cn/Ryhptpp