。《彷徨之街》真的是面镜子,彻底暴露了国内游戏,尤其是叙事游戏,重视美术却忽视文案写作的弊端。国内真的就找不到一个会写故事又有能力塑造好角色的人了吗?剧情上的安排这些都不说,就说文笔。。。真的希望开发团队能找个会写东西的人来好好打磨一下。琐碎还是小事,主要是写的东西太难读了,很难让人有沉浸感。比如这个“XXX的存在”,答应我,国人写文案(包括翻译!)的时候不要再写这种句子了好吗?首先这种句式就是从劣质日轻翻译那带出来的翻译腔,平时随便写点东西的时候用用还好,在出版物级别的作品里用上,就会影响到阅读体验。
你要想说这个人总给人添乱子,你就直接说“大家都知道,XXX总是给人添乱子”这样就行了,没必要非得拿腔拿调况且你拿得还不准。不求修辞有多华丽,文笔平淡如水但是能引导人往下读就行了,《彷徨之街》的文案就给我一种本末倒置的感觉,写手似乎很想“炫技”但是没有技给ta炫,弄巧成拙。
你要想说这个人总给人添乱子,你就直接说“大家都知道,XXX总是给人添乱子”这样就行了,没必要非得拿腔拿调况且你拿得还不准。不求修辞有多华丽,文笔平淡如水但是能引导人往下读就行了,《彷徨之街》的文案就给我一种本末倒置的感觉,写手似乎很想“炫技”但是没有技给ta炫,弄巧成拙。
#留学生[超话]#昨天晚上马来西亚的小伙伴发消息说4-5章节导师没啥反馈,只让和之前修改的1-3章合并在一起,提交最终版,看来在内容上写手老师负责的4-5章节4000字的写作没啥问题了,写手老师棒棒哒,这次直接就是一次过,连任何需要修改的地方都木有哦,另外童鞋,年底最后一波大促活动,充10000送1000字还再加200元红包,下次作业或者考试就可以用上去,来一个呗。
【小云赠书】
今天小云给大家带来的是《高效写作课:先会读,再会写》,关注@云南大学 ,转发➕点赞本条微博,1月11日抽取2人各赠书一本。
“不只是干货分享,更让你学会熟练运用创作思维!”百万级畅销书作家午歌新书《高效写作课:先会读,再会写》,通过经典文本分析训练语感、培养文笔,以故事思维和场景塑造提升创作效能,并授新媒体投稿经验和出版。更有思维导图国际锦标赛裁判亲绘插图,助你迅速掌握本书逻辑脉络与知识要点。为写作小白开启进阶之路,让成熟写手向大咖作家勇猛精进。 https://t.cn/A6JG004h
今天小云给大家带来的是《高效写作课:先会读,再会写》,关注@云南大学 ,转发➕点赞本条微博,1月11日抽取2人各赠书一本。
“不只是干货分享,更让你学会熟练运用创作思维!”百万级畅销书作家午歌新书《高效写作课:先会读,再会写》,通过经典文本分析训练语感、培养文笔,以故事思维和场景塑造提升创作效能,并授新媒体投稿经验和出版。更有思维导图国际锦标赛裁判亲绘插图,助你迅速掌握本书逻辑脉络与知识要点。为写作小白开启进阶之路,让成熟写手向大咖作家勇猛精进。 https://t.cn/A6JG004h
✋热门推荐