日本捐赠物资上的古诗文,都源自何处?

“山川异域,风月同天”。生于684年的日本长屋亲王热爱大唐文化,在日本遣唐使来唐时带来一千件袈裟作为赠礼,袈裟上都写着四句寄语:山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘……鉴真和尚看了之后非常感动,毅然决然,六渡扶桑。

“岂曰无衣,与子同裳”,出自《诗经•秦风》,是战国时期秦国的一首战歌。原句是:“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!”其中岂曰无衣,与子同裳这两句诗的意思是,怎么能说没有衣服呢?来,我们同穿一件!

“青山一道同云雨,明月何曾是两乡” 出自于盛唐著名边塞诗人王昌龄的《送柴侍御》,前两句是“沅水通波接武冈,送君不觉有离伤”。古人对离愁,一般的态度都是十分伤心凄婉,但王昌龄在这里却一反常态,同样是离别,却写得一点都不悲伤:即便是分别之后,青山我们可以一同见到,云雨也是同样的云雨,明月也不会变成两个,所以即使分别,又何必悲伤?

“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来”,是舞鹤市捐赠大连物资上的寄语,改自南朝梁·周兴嗣的《千字文》,引用其中诗句:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。” 其中同气连枝比喻同胞的兄弟姐妹。辽河的雪融化来了,富士山的花也开了,我们兄弟姐妹,等待寒冬过去,春季到来。

看网友留言“我辈弃之如敝履,他人拾之若珠玉,惭愧”,相信能背出这些古诗和出处的中国人确实寥寥无几。看到今早数据,日本203例确诊,排在中国之外感染数字首位,从议员到民间在自己面对不小的抗疫压力时,仍能源源不断向中国捐款捐物,危难之时彰显古风之谊。只想说,历史恩怨先放一边 ,这份情,我们记下了。

日本友人写的两个美好的句子,来自中国唐朝著名的边塞诗人王昌龄的诗《送柴侍御》:
沅水通波接武冈,
送君不觉有离伤。
青山一道同云雨,
明月何曾是两乡。

沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?

我们中学课本里没有这首诗,日本中学教材里可能有。

#日本邮轮易感人群将获准下船留观#

#“战役”的“修行者”##读书打卡##晚安,矿大##逐梦职教#
读书打卡第二天——《唐之韵》
有这样一群人,被称为“边塞诗人”
他们所创作的边塞诗,格调悲壮,诗人视眼开阔,充满了磅礴的浪漫气质和英雄主义精神。
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”的慨叹
“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿”的悲剧
“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”的无奈
还有很多很多,每次读起来都是热血沸腾。能感觉的到战争的残酷和无奈,值得当代每一个人深思


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [小红花]⑥:试了一下龙腾二楼的招牌烤鱼饭耶,味道还行,但真的好多鱼刺呜呜呜,又怂又想吃的qq在吃烤鱼的时候立马掏出手机点了个整肠丸哈哈哈,前几天的那个肠胃炎着
  • “我们是对方特别的人,奋不顾身难舍难分,不是一般人的认真!有一说一,这个年糕真的很软,很适合我这种牙口不好的人[抱一抱](日常养号, 求求微博,能够显示我的转发
  • [疑问]原油 期货是T+0交易 , 手续费日积月累是比较多的 , 手续费标准的高低直接决定了长期投资的成本和收益。玻璃 那么作为客户 , 首先就是要找一个“交易
  • 简直就是宝藏惊喜~满天星厚乳雪酪樱花季的新品,颜值很高,奶油用的是动物奶油,虽然价格跟学生党,但是用料一点也不含糊,还有五块小小一杯的小仙盏,爱吃甜的小仙女又可
  • #偶像梦幻祭[超话]#推推江苏囤货迷你食量固团妈位,简介看图,稳定开谷快一年 团内减推妈咪在转:琥珀(双队)半凹,leo半凹 和涉半凹,斑凹,红半凹,纺半凹
  • 本书汇集了波斯、阿拉伯、中国、日本、土耳其等东方地区的装饰艺术风格,全景再现19世纪西方世界眼中的东方艺术,是一本兼具实用性与鉴赏性的装饰纹样典藏合集。每种动物
  • 似水流年的十年,在别人需要的幻象中过来了,虽滋味撩人,而心中所念,与淡泊宁静,成了梦中清影。当时说着,等没有了现实的后顾之忧,可投身纯粹的精神世界,实现自小便心
  • !!
  • 细心的梁晓红早就想到了老人的顾虑,她安慰说:“有我在,这个家就不会散。”  现在,梁晓红的公公虽然80岁了,但是身体硬朗、心情舒畅,两个孩子更是茁壮成长,已经有
  • 爱自己,爱家人,爱朋友,爱组织,爱领导……在一起,相当可以[坏笑]凌晨2:00,顺利入住酒店,开启隔离下半场。又来我的日常碎碎念了[照相机]啊啊啊啊最近真的有在
  • 大冬天抱着软绵暖哄的大被子睡觉,那得多舒服呀[awsl] 【138起】红蜻蜓 大豆纤维被4-10斤(送云险) 双类的双面绒,柔软又亲肤,10%大豆蛋白+9
  • 又到了感慨时刻南啊确实就是一个我很喜欢的省份 像是另一个家的感觉 我不想因为一些不开心的事情而去厌恶这个城市 想起这个城市 让我觉得很不实际是我确确实实在那
  • 一、我今天吃了头孢,喝酒可能会要命对于一个满足跑火车的人,我们时常开玩笑“但凡有一粒花生米,你也不会醉成这样儿”“别光喝酒啊,来点头孢”。#安娜讲舞蹈##舞蹈#
  • 你是我今生最美的遇见, 无论经过多少年, 我都愿继续守护着你,初心不变。你给过的那些暖在我心里生生不息的绵延,就算时隔经年,物是人非,那些暖,依旧是我心中舍不
  • 一名70岁的老人,就因为常常做许多使力的动作,近期就发生突然手滑无力,东西拿不稳,且部分指头感觉刺刺麻麻的,尤其半夜或刚睡醒时的感觉更为严重。当做平行世界来看叭
  • 6大剧情亮点+4大伏笔解析Netflix韩剧《僵尸校园》一上线就在排行榜上名列前茅,可说是不负众望,集结了一批约20岁左右的新星朴持厚、赵怡贤、尹灿荣、朴所罗门
  • 世界上既没有奥特曼也没有东方青仓,但是这两个现实生活中根本不存在的人物却让男孩子相信了光,让女孩子相信了爱~当全世界都在讲爱是软肋,爱是牺牲时,《苍兰诀》告诉我
  • 3)芝士一分二,把半条芝士包装里面,慢慢收口后,搓圆。3)芝士一分二,把半条芝士包装里面,慢慢收口后,搓圆。
  • 从疫情之初圆满完成全国首个入境航班集中留观任务,实现全程零扩散、零感染、零复阳,到发挥新区医药企业密集的优势,快速生产口罩、防护服、医用酒精等疫情防疫物资,不仅
  • 宁全真《上清灵宝大法》对香的「八德」有一个解释,他说:道香者,心香清香也。 信徒在烧香的时候还有一条需要注意的是:对罗天的星斗不敬檀香。