日本捐赠物资上的古诗文,都源自何处?
“山川异域,风月同天”。生于684年的日本长屋亲王热爱大唐文化,在日本遣唐使来唐时带来一千件袈裟作为赠礼,袈裟上都写着四句寄语:山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘……鉴真和尚看了之后非常感动,毅然决然,六渡扶桑。
“岂曰无衣,与子同裳”,出自《诗经•秦风》,是战国时期秦国的一首战歌。原句是:“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!”其中岂曰无衣,与子同裳这两句诗的意思是,怎么能说没有衣服呢?来,我们同穿一件!
“青山一道同云雨,明月何曾是两乡” 出自于盛唐著名边塞诗人王昌龄的《送柴侍御》,前两句是“沅水通波接武冈,送君不觉有离伤”。古人对离愁,一般的态度都是十分伤心凄婉,但王昌龄在这里却一反常态,同样是离别,却写得一点都不悲伤:即便是分别之后,青山我们可以一同见到,云雨也是同样的云雨,明月也不会变成两个,所以即使分别,又何必悲伤?
“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来”,是舞鹤市捐赠大连物资上的寄语,改自南朝梁·周兴嗣的《千字文》,引用其中诗句:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。” 其中同气连枝比喻同胞的兄弟姐妹。辽河的雪融化来了,富士山的花也开了,我们兄弟姐妹,等待寒冬过去,春季到来。
看网友留言“我辈弃之如敝履,他人拾之若珠玉,惭愧”,相信能背出这些古诗和出处的中国人确实寥寥无几。看到今早数据,日本203例确诊,排在中国之外感染数字首位,从议员到民间在自己面对不小的抗疫压力时,仍能源源不断向中国捐款捐物,危难之时彰显古风之谊。只想说,历史恩怨先放一边 ,这份情,我们记下了。
“山川异域,风月同天”。生于684年的日本长屋亲王热爱大唐文化,在日本遣唐使来唐时带来一千件袈裟作为赠礼,袈裟上都写着四句寄语:山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘……鉴真和尚看了之后非常感动,毅然决然,六渡扶桑。
“岂曰无衣,与子同裳”,出自《诗经•秦风》,是战国时期秦国的一首战歌。原句是:“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!”其中岂曰无衣,与子同裳这两句诗的意思是,怎么能说没有衣服呢?来,我们同穿一件!
“青山一道同云雨,明月何曾是两乡” 出自于盛唐著名边塞诗人王昌龄的《送柴侍御》,前两句是“沅水通波接武冈,送君不觉有离伤”。古人对离愁,一般的态度都是十分伤心凄婉,但王昌龄在这里却一反常态,同样是离别,却写得一点都不悲伤:即便是分别之后,青山我们可以一同见到,云雨也是同样的云雨,明月也不会变成两个,所以即使分别,又何必悲伤?
“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来”,是舞鹤市捐赠大连物资上的寄语,改自南朝梁·周兴嗣的《千字文》,引用其中诗句:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。” 其中同气连枝比喻同胞的兄弟姐妹。辽河的雪融化来了,富士山的花也开了,我们兄弟姐妹,等待寒冬过去,春季到来。
看网友留言“我辈弃之如敝履,他人拾之若珠玉,惭愧”,相信能背出这些古诗和出处的中国人确实寥寥无几。看到今早数据,日本203例确诊,排在中国之外感染数字首位,从议员到民间在自己面对不小的抗疫压力时,仍能源源不断向中国捐款捐物,危难之时彰显古风之谊。只想说,历史恩怨先放一边 ,这份情,我们记下了。
日本友人写的两个美好的句子,来自中国唐朝著名的边塞诗人王昌龄的诗《送柴侍御》:
沅水通波接武冈,
送君不觉有离伤。
青山一道同云雨,
明月何曾是两乡。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我们中学课本里没有这首诗,日本中学教材里可能有。
#日本邮轮易感人群将获准下船留观#
沅水通波接武冈,
送君不觉有离伤。
青山一道同云雨,
明月何曾是两乡。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我们中学课本里没有这首诗,日本中学教材里可能有。
#日本邮轮易感人群将获准下船留观#
#“战役”的“修行者”##读书打卡##晚安,矿大##逐梦职教#
读书打卡第二天——《唐之韵》
有这样一群人,被称为“边塞诗人”
他们所创作的边塞诗,格调悲壮,诗人视眼开阔,充满了磅礴的浪漫气质和英雄主义精神。
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”的慨叹
“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿”的悲剧
“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”的无奈
还有很多很多,每次读起来都是热血沸腾。能感觉的到战争的残酷和无奈,值得当代每一个人深思
读书打卡第二天——《唐之韵》
有这样一群人,被称为“边塞诗人”
他们所创作的边塞诗,格调悲壮,诗人视眼开阔,充满了磅礴的浪漫气质和英雄主义精神。
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”的慨叹
“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿”的悲剧
“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”的无奈
还有很多很多,每次读起来都是热血沸腾。能感觉的到战争的残酷和无奈,值得当代每一个人深思
✋热门推荐