I have learned to choose me

by loving myself for who I am.


抵赖过去就是在阻遏自己成长，否认过去就是逼自己的生命说谎。那不啻灵魂的自我否定。

— Oscar Wilde 王尔德《自深深处》


每个人的生命都是通向自我的征途，是对一条道路的尝试，是一条小径的悄然召唤。

觉醒的人只有一项义务：找到自我，固守自我，沿着自己的路向前走，不管它通向哪里。

— Hermann Hesse 黑塞 《德米安》


你就像黑夜，拥有寂静和群星。

— Pablo Neruda 聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》

[兔子] #淇•意# 2019.03.01

《自深深处》Oscar Wilde/朱纯深，译
1895年，王尔德因与爱人波西父亲的对簿公堂，被判入狱，在狱中，除却忍受服刑的痛苦，又经历了来自丧母、破产、亲人朋友离去带来精神上的创伤，于1897年写下了文学史上的著名长信。
前半部分大多描写与波西的“友谊”，青年人的虚荣、幼稚与刻薄，满怀哀怨又真诚，又谈及生活、艺术与悲怆，谈及想象、唯美主义与爱，怎么能不称之为浪漫呢？在经历了一切痛苦与磨难之后，他仍然能满怀憧憬：“任何一个世界的任何一座囚牢，爱都能破门而入。”可惜故事的结局并非圆满，又或许悲剧本身就足够深刻，时光流逝，我们难以再见情人间的攻击与剖析，而不朽的爱将永存于人类文明的群星中。
“我距离灵魂的真正气质有多远，这一封信，通过它变化无定的心境，它的冷嘲热讽和痛心疾首、它的抱负以及这些抱负的无可实现，向你表明得很清楚了。”

《自深深处》我知道你配不上的。但爱不在市场上交易，也不用小贩的秤来称量。爱的欢乐，一种心智的欢乐，在于感受自身的存活。爱的目的是去爱，不多也不少。
为了我自己的缘故，我别无选择，唯有爱你。我知道，假如让自己恨你的话，那在“活着”这一片我过去要、现在仍然在跋涉的沙漠之中，每一块岩石都将失去它的阴影，每一株棕榈都会枯萎，每一眼清泉都将从源头变为毒水。