#拜仁慕尼黑##巴塞罗那# 8月13日 北京时间https://t.cn/A6UO12V9 /4决赛的一场较量将在里斯本光明球场展开，拜仁慕尼黑将与巴塞罗那展开较量，而且这场比赛也是诺伊尔、特尔施特根两位德国国门的直接对话。本场比赛进行之前，德国国家队门将教练安德烈亚斯-科普克接受了德国足协官网的采访。
——作为国家队门将教练，你期待看到这场欧冠对决吗？
“是的，这两队的比赛就像决赛，两位顶级德国门将的对决更增加了比赛的看点。诺伊尔以及特尔施特根对于比赛结果都会有重要影响。为了赢得欧冠冠军，你必须拥有一位状态非常出色的门将才行。”
——他们是世界上最好的2名门将吗？
“他们2人都属于世界上最好的门将的范畴，在这个范畴之内，还有马竞门将奥布拉克以及利物浦门将阿利松。很高兴我们的国家队拥有2位世界顶级门将，即使是我们还做不到在国家队出战时间上保证绝对的平衡……”
——彼得-舒梅切尔近日批评了诺伊尔在拜仁4-1战胜切尔西的比赛中的表现，你怎么看？
“当一位前门将发表意见时，你必须保持冷静，处理球没有那么简单。如果一位拜仁后卫站在那里试着将球踢出，那么他可能会称赞诺伊尔的反应速度。”
——诺伊尔和特尔施特根的异同之处有哪些？
“他们都是各自球队的主力门将。根据统计，诺伊尔用手接球的次数多于特尔施特根，而且他们两人都用脚处理了很多球，对于球队的进攻来说，他们都是很重要的发起点，他们能将球精确地送到中场。在扑救反应能力上，他们也异常出色，可以扑出距离很近的射门。即使巴萨未能夺得西甲冠军，特尔施特根也零封了很多场。他们俩几乎不会犯错，这就是他们成为世界顶级门将的原因。”
——这场对决的重要性会影响2位门将的心态吗？
“绝对不会。在这种对决里，你不必在意谁站在对面，他们都会专注于自身的表现。不管怎样，我都希望他们能够拿出世界一流表现，然后你会看到谁的表现更好。”
——诺伊尔和特尔施特根应该怎样做才能在国家队保持竞争力？
“他们2人在国家队都表现出了非常职业以及团结一致的品性，他们会坐在一起喝咖啡。当然，特尔施特根想打更多的比赛，这可以理解，这个要求完全可以提出。即使这件事已经公开，队内也从未起过争执，勒夫和我都不必过多干预此事，因为2位门将都非常职业。当然，对于特尔施特根来说，情况比较艰难，他是巴萨的主力门将，是世界最佳门将之一，但他在国家队却没能获得足够的机会，虽然他正处于当打之年。”
——作为国家队门将教练，你期待看到这场欧冠对决吗？
“是的，这两队的比赛就像决赛，两位顶级德国门将的对决更增加了比赛的看点。诺伊尔以及特尔施特根对于比赛结果都会有重要影响。为了赢得欧冠冠军，你必须拥有一位状态非常出色的门将才行。”
——他们是世界上最好的2名门将吗？
“他们2人都属于世界上最好的门将的范畴，在这个范畴之内，还有马竞门将奥布拉克以及利物浦门将阿利松。很高兴我们的国家队拥有2位世界顶级门将，即使是我们还做不到在国家队出战时间上保证绝对的平衡……”
——彼得-舒梅切尔近日批评了诺伊尔在拜仁4-1战胜切尔西的比赛中的表现，你怎么看？
“当一位前门将发表意见时，你必须保持冷静，处理球没有那么简单。如果一位拜仁后卫站在那里试着将球踢出，那么他可能会称赞诺伊尔的反应速度。”
——诺伊尔和特尔施特根的异同之处有哪些？
“他们都是各自球队的主力门将。根据统计，诺伊尔用手接球的次数多于特尔施特根，而且他们两人都用脚处理了很多球，对于球队的进攻来说，他们都是很重要的发起点，他们能将球精确地送到中场。在扑救反应能力上，他们也异常出色，可以扑出距离很近的射门。即使巴萨未能夺得西甲冠军，特尔施特根也零封了很多场。他们俩几乎不会犯错，这就是他们成为世界顶级门将的原因。”
——这场对决的重要性会影响2位门将的心态吗？
“绝对不会。在这种对决里，你不必在意谁站在对面，他们都会专注于自身的表现。不管怎样，我都希望他们能够拿出世界一流表现，然后你会看到谁的表现更好。”
——诺伊尔和特尔施特根应该怎样做才能在国家队保持竞争力？
“他们2人在国家队都表现出了非常职业以及团结一致的品性，他们会坐在一起喝咖啡。当然，特尔施特根想打更多的比赛，这可以理解，这个要求完全可以提出。即使这件事已经公开，队内也从未起过争执，勒夫和我都不必过多干预此事，因为2位门将都非常职业。当然，对于特尔施特根来说，情况比较艰难，他是巴萨的主力门将，是世界最佳门将之一，但他在国家队却没能获得足够的机会，虽然他正处于当打之年。”
意大利重开博物馆 人少空旷
在三个月的封锁期之后，意大利逐渐重新开放了博物馆及名胜古迹。当地居民正享受着长期以来因大量游客的涌入而无法好好体验的世界名作与名胜古迹。
其中，罗马斗兽场每15分钟只允许进入14个人，而平日里拥挤的梵蒂冈博物馆西斯廷教堂则显得空旷，可以让观众细细品味。观众钱伯特在参观完梵蒂冈博物馆后表示，“体验真实太棒了”。
由于疫情而迫使关闭，以及当下的参观人数，乌菲齐美术馆、当代艺术博物馆等场馆的经济损失巨大；庞贝古城则无法实行计划项目，将专注于常规维护。《纽约时报》报道，在罗马，梵蒂冈博物馆门口并没有铺设红地毯。
但即便如此，摄影师们依旧赶到门口，疯狂地用镜头捕捉博物馆重新开放后的第一批游客，让他们聚集在聚光灯下。
由于意大利地区之间的旅行有所限制，所以这是一个当地的节日，去体验一把许多罗马人的梦想：免费参观世界上最大，最受欢迎的博物馆之一的梵蒂冈博物馆。去年，梵蒂冈博物馆吸引了近700万游客。
罗马斗兽场也是意大利游客访问量最高的地方，去年参观的游客超过750万人，也是当地居民避而远之的地方。
“排长队，大量的游客。想想就不可思议，”布拉科纳女士表示，自己从上小学后就没有去过罗马斗兽场。“如今，我们将从游客的短缺中获利，并参观一些其它景点。”
尽管当地居民热衷于参观意大利的古迹，但许多文化机构的负责人仍担心这样的门票销售无法弥补之前的经济损失。
庞贝考古遗址的负责人马西莫．奥萨纳表示：“显然，这是一场灾难。”去年，庞贝遗址吸引了近400万游客，其中，5月的一天就吸引了4万名游客。
目前，该遗址的每天最多只能接待400名访客。奥萨纳表示，5月28日，庞贝只有250人参观者，让人感觉“像是在超现实主义的绘画中。”
博尔盖塞美术馆馆长安娜．科利瓦也用“灾难”一词来描述美术馆的收入损失。如今该馆每天只可接待400名观众，而不是2，000名观众。她说，封锁使得博物馆和许多意大利人都失去了生计，“损失是巨大的。”
在新冠发生之前，罗马斗兽场每天最多有20，000名访客，而目前的参观上限为650人，使6月1日访问该景点的游客耳目一新。
国家官员阿方西娜．鲁索负责监督罗马市中心的纪念碑和其它考古遗址，他表示，罗马斗兽场的负责人很高兴看到“缓慢地，但更加有意识的旅游业”重新开放。
梵蒂冈博物馆董事芭芭拉．贾塔在谈及该馆通常被游客包围时则显得轻描淡写。与此前每几天就要处理29，000张门票相比，现在则是每小时允许几百名参观者进入，“我们正在错过参观者。”她说，博物馆的财政遭受了损失，这不仅是因为门票和小饰品销售的损失，还有梵蒂冈退还了2020年预订的数千张门票。
在三个月的封锁期之后，意大利逐渐重新开放了博物馆及名胜古迹。当地居民正享受着长期以来因大量游客的涌入而无法好好体验的世界名作与名胜古迹。
其中，罗马斗兽场每15分钟只允许进入14个人，而平日里拥挤的梵蒂冈博物馆西斯廷教堂则显得空旷，可以让观众细细品味。观众钱伯特在参观完梵蒂冈博物馆后表示，“体验真实太棒了”。
由于疫情而迫使关闭，以及当下的参观人数，乌菲齐美术馆、当代艺术博物馆等场馆的经济损失巨大；庞贝古城则无法实行计划项目，将专注于常规维护。《纽约时报》报道，在罗马，梵蒂冈博物馆门口并没有铺设红地毯。
但即便如此，摄影师们依旧赶到门口，疯狂地用镜头捕捉博物馆重新开放后的第一批游客，让他们聚集在聚光灯下。
由于意大利地区之间的旅行有所限制，所以这是一个当地的节日，去体验一把许多罗马人的梦想：免费参观世界上最大，最受欢迎的博物馆之一的梵蒂冈博物馆。去年，梵蒂冈博物馆吸引了近700万游客。
罗马斗兽场也是意大利游客访问量最高的地方，去年参观的游客超过750万人，也是当地居民避而远之的地方。
“排长队，大量的游客。想想就不可思议，”布拉科纳女士表示，自己从上小学后就没有去过罗马斗兽场。“如今，我们将从游客的短缺中获利，并参观一些其它景点。”
尽管当地居民热衷于参观意大利的古迹，但许多文化机构的负责人仍担心这样的门票销售无法弥补之前的经济损失。
庞贝考古遗址的负责人马西莫．奥萨纳表示：“显然，这是一场灾难。”去年，庞贝遗址吸引了近400万游客，其中，5月的一天就吸引了4万名游客。
目前，该遗址的每天最多只能接待400名访客。奥萨纳表示，5月28日，庞贝只有250人参观者，让人感觉“像是在超现实主义的绘画中。”
博尔盖塞美术馆馆长安娜．科利瓦也用“灾难”一词来描述美术馆的收入损失。如今该馆每天只可接待400名观众，而不是2，000名观众。她说，封锁使得博物馆和许多意大利人都失去了生计，“损失是巨大的。”
在新冠发生之前，罗马斗兽场每天最多有20，000名访客，而目前的参观上限为650人，使6月1日访问该景点的游客耳目一新。
国家官员阿方西娜．鲁索负责监督罗马市中心的纪念碑和其它考古遗址，他表示，罗马斗兽场的负责人很高兴看到“缓慢地，但更加有意识的旅游业”重新开放。
梵蒂冈博物馆董事芭芭拉．贾塔在谈及该馆通常被游客包围时则显得轻描淡写。与此前每几天就要处理29，000张门票相比，现在则是每小时允许几百名参观者进入，“我们正在错过参观者。”她说，博物馆的财政遭受了损失，这不仅是因为门票和小饰品销售的损失，还有梵蒂冈退还了2020年预订的数千张门票。
#新型冠状病毒感染肺炎#【巴赫致信全球奥林匹克运动员：请继续“全力以赴”】新华社北京3月7日电 在新冠肺炎疫情全球蔓延之际，国际奥委会主席巴赫日前通过运动员专用平台Athlete365（运动员365），用中英法等9种语言致信全球奥林匹克运动员，重申国际奥委会将全力支持2020年东京奥运会于7月24日开幕并成功举办，同时号召大家继续“全力以赴”，集中精力备战奥运会。
全文如下：
作为一名奥林匹克运动员，我深知大家最近的感受。大家都希望专注于比赛和训练，不想在备战2020年东京奥运会时分心。然而很遗憾，新冠肺炎疫情成为我们大家关注的主要问题。毫无疑问，这也是国际奥委会执行委员会过去两天讨论的主要议题。
根据我们与世卫组织、2020年东京奥运会组委会、东京都政府、日本政府和全球多国政府、特别是中国，已经或正在进行的多次磋商结果，我可以向大家保证，国际奥委会将全力支持2020年东京奥运会于7月24日开幕并成功举办。这些定期磋商仍将继续，以便我们能够随时应对任何新的事态发展。
当然，我们深谙这给当前进行的奥运资格选拔带来了挑战，运动员及各国（地区）奥委会和国际单项体育联合会均需要保持很大的灵活性。由于场地变更和出行限制，部分运动员不得不更改比赛日程、训练和出行计划。在此，我谨代表我个人感谢大家的灵活应对和齐心协力，这正是奥林匹克精神的体现。
请放心，国际奥委会将继续与各国（地区）奥委会和国际单项体育联合会共同努力，找到应对这些挑战的办法，并确保在此条件下展开公平的奥运资格选拔。我们将继续每日接收最新消息，并听取世卫组织的建议；世卫组织是联合国主管健康事务的机构。
我们将在运动员专用平台Athlete365上提供可靠的第一手信息。这将帮助大家在2020年东京奥运会之前的所有准备工作中更好地适应当前形势。
这是国际奥委会的众多举措之一，旨在于赛场内外为大家提供支持，无论是直接向运动员本人还是/或通过各国（地区）奥委会和国际单项体育联合会。请充分利用所有这些可供使用的权益和资源。我也鼓励大家与各自的运动员代表保持密切联系。
我希望在所有这些支持下，大家可以集中精力备战奥运会。请继续“全力以赴”。只有这样，我们所有的奥林匹克大家庭将再一次通过一场和平的竞赛将全世界团结起来。这就是奥运会如此独特的原因；而你们，作为奥林匹克大家庭的主角，将激励全球数十亿人。
我期待与大家在2020年东京奥运会上相见，并祝大家一切顺利。（记者姬烨 高鹏）
全文如下：
作为一名奥林匹克运动员，我深知大家最近的感受。大家都希望专注于比赛和训练，不想在备战2020年东京奥运会时分心。然而很遗憾，新冠肺炎疫情成为我们大家关注的主要问题。毫无疑问，这也是国际奥委会执行委员会过去两天讨论的主要议题。
根据我们与世卫组织、2020年东京奥运会组委会、东京都政府、日本政府和全球多国政府、特别是中国，已经或正在进行的多次磋商结果，我可以向大家保证，国际奥委会将全力支持2020年东京奥运会于7月24日开幕并成功举办。这些定期磋商仍将继续，以便我们能够随时应对任何新的事态发展。
当然，我们深谙这给当前进行的奥运资格选拔带来了挑战，运动员及各国（地区）奥委会和国际单项体育联合会均需要保持很大的灵活性。由于场地变更和出行限制，部分运动员不得不更改比赛日程、训练和出行计划。在此，我谨代表我个人感谢大家的灵活应对和齐心协力，这正是奥林匹克精神的体现。
请放心，国际奥委会将继续与各国（地区）奥委会和国际单项体育联合会共同努力，找到应对这些挑战的办法，并确保在此条件下展开公平的奥运资格选拔。我们将继续每日接收最新消息，并听取世卫组织的建议；世卫组织是联合国主管健康事务的机构。
我们将在运动员专用平台Athlete365上提供可靠的第一手信息。这将帮助大家在2020年东京奥运会之前的所有准备工作中更好地适应当前形势。
这是国际奥委会的众多举措之一，旨在于赛场内外为大家提供支持，无论是直接向运动员本人还是/或通过各国（地区）奥委会和国际单项体育联合会。请充分利用所有这些可供使用的权益和资源。我也鼓励大家与各自的运动员代表保持密切联系。
我希望在所有这些支持下，大家可以集中精力备战奥运会。请继续“全力以赴”。只有这样，我们所有的奥林匹克大家庭将再一次通过一场和平的竞赛将全世界团结起来。这就是奥运会如此独特的原因；而你们，作为奥林匹克大家庭的主角，将激励全球数十亿人。
我期待与大家在2020年东京奥运会上相见，并祝大家一切顺利。（记者姬烨 高鹏）
✋热门推荐