今天上架啦!范岩平——《高山流水》藏品票
伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
《高山流水》灵感源自千古佳话——“伯牙绝弦”,伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏。钟子期去世后,伯牙认为世上再无知音。于是,他把自己心爱的琴摔破,挑断琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
范岩平,师从中国工艺美术大师钟汝荣,长久以来,一直潜心创作开发,作品也多次获得各类比赛的奖项。尤其钟情于粗陶泥的人物陶塑和仿柴烧的器皿创作。作者喜于抽象,意象的表达方式,作品多呈现出拙朴自然狂野之象。在泥釉火的运用方面也有别于众多艺术家,形成了自己的独特风貌。#非遗在身边#
伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
《高山流水》灵感源自千古佳话——“伯牙绝弦”,伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏。钟子期去世后,伯牙认为世上再无知音。于是,他把自己心爱的琴摔破,挑断琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
范岩平,师从中国工艺美术大师钟汝荣,长久以来,一直潜心创作开发,作品也多次获得各类比赛的奖项。尤其钟情于粗陶泥的人物陶塑和仿柴烧的器皿创作。作者喜于抽象,意象的表达方式,作品多呈现出拙朴自然狂野之象。在泥釉火的运用方面也有别于众多艺术家,形成了自己的独特风貌。#非遗在身边#
#博文雅苑#【伯牙绝弦】也叫做伯牙鼓弦。是讲述知音难求的一个故事,伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范。伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后钟子期因病亡故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音了,天下再不会有人像钟子期一样能体会他演奏的意境。所以就把自己最心爱的琴摔碎,挑断琴弦,终生不再弹琴。《伯牙绝弦》写出了俞伯牙和钟子期之间情谊深厚、重情重义的情感和知音难觅的现象。明代小说家冯梦龙根据这个传说创作了《俞伯牙摔琴谢知音》收在《警世通言》中。【小编:凡无言】
伯牙鼓琴①
伯牙善鼓②琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山③,钟子期曰:“善哉④,峨峨⑤兮⑥若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋⑦兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
注释
①本文选自《列子》,《吕氏春秋·本昧篇》中也有收录。②鼓:弹。③志在高山:心里想到高山。④哉:语气词,表示感叹。⑤峨峨:高。⑥兮:语气词,相当于“啊”。⑦洋洋:广大。
译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了! 就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“ 好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!”无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴。
黑马小课堂
伯牙鼓琴,也叫伯牙绝弦,是讲述知音难求的一个故事。伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后钟子期亡故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音,就把琴摔碎,挑断琴弦,终生不再弹琴。
伯牙善鼓②琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山③,钟子期曰:“善哉④,峨峨⑤兮⑥若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋⑦兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
注释
①本文选自《列子》,《吕氏春秋·本昧篇》中也有收录。②鼓:弹。③志在高山:心里想到高山。④哉:语气词,表示感叹。⑤峨峨:高。⑥兮:语气词,相当于“啊”。⑦洋洋:广大。
译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了! 就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“ 好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!”无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴。
黑马小课堂
伯牙鼓琴,也叫伯牙绝弦,是讲述知音难求的一个故事。伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后钟子期亡故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音,就把琴摔碎,挑断琴弦,终生不再弹琴。
✋热门推荐