调笑令·边草
戴叔伦 〔唐代〕

边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴，千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。

译文
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽，戍边的兵士也已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人悲苦愁绝。

注释
调笑令：词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰：“打嫌《调笑》易，饮讶《卷波》迟。”自注：“抛打曲有《调笑令》，饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调，八句，三十二字。第四、五句押平声韵，其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句，第七句叠用第六句，第六句颠倒第五句末二字而成。
边草：边塞之草。此草秋天干枯变白，为牛马所食。
尽：死。
雪晴：下过大雪后放晴。
月明：月色皎洁。
胡笳（jiā）：一种流行于北方游牧民族地区的管乐器，汉魏鼓吹乐常用之。
绝：极，很，表示事物程度的副词。

#诗词中的保定#【龙泉关】
[明]释德清
策杖烟霞外，
重关虎豹林。
路当崎曲险，
山入寒垣深。
惨淡黄云色，
萧条落日阴。
边笳如怨客，
呜呜岭头吟。

【注释】
①龙泉关：明长城重要关隘，位于河北省阜平县城西 30 多千米的龙泉乡，是冀晋咽喉要道，为“太行八陉〞之一。龙泉关分上下两关，上关在西北，建于明景泰二年（1451 年)；下关在东南，建于明正统二年（1437 年)。明朝在此曾驻有重兵。
②“策杖”句：拄着禅杖在龙泉关外的美景中行走。烟霞，烟雾和云霞，喻指山水美景。
③“重关”句：龙泉关附近的密林中多有虎豹。
④垣：城墙。
⑤笳：古代管乐器，汉时流行于西北少数民族间，其音嘹亮悲壮，撼动人心。

【评析】
京畿之地，雄关环峙。这些雄关险隘襟山带水，风物奇崛，既是古代中原民族的安全屏障，又是无数骚人墨客的烟霞寄托。
憨山大师才艺绝伦，佛法精深，更兼云游天下，见识不凡，在其五律《龙泉关》中表达了对龙泉雄关的别样看法。诗人起句即道出了龙泉关的不同凡响。策杖游方的诗人来到拥有烟霞胜境的龙泉关下，眼前所见的是山上的重关叠障，耳中回响的是林间的虎豹咆哮，先声夺人之际，给龙泉关的秀美山川笼罩上一层肃杀之气。诗人举目远眺，只见山路崎岖，莫知尽头；关城寒寂，人烟阒少，曾经坐拥万夫的雄关如今陡然少了几分生气。再看天边愁云惨淡，关河零落，夕阳西下，无尽萧条。此时，诗人的心中充溢着阅尽沧桑的悲凉。忽然不知何处岭头传来胡笳之声，如怨如泣，呜咽不绝，更是让人怎一个“愁”字了得？诗人以佛家的悲悯看待曾经饱经战火的龙泉关今日再无往昔风采，但黯淡了刀光剑影，远去了鼓角争鸣，只剩下山川原始之美，何兴不是生民之幸呢？
全诗沉郁深挚、悲凉苍劲，宣泄了一种令人神往的愁怨和沉抑，折射了诗人感慨雄关今昔巨变的复杂心态，令人回味无穷。

【作者简介】
释德清（1546~1623 年），安徽和县人。12 岁入佛门，19 岁受禅法，曾住持南华寺，后结庵于江西庐山五乳峰，又称憨山大师，“明代四大高僧”之一。多才多艺，晓通史书，熟谙佛经，工于书法，擅长诗词。著有《憨山梦游集》《憨山语录》《法华通义》《楞伽笔记》等。（来源：BDTV生活健康频道）

宋词
调笑令·边草
戴叔伦 〔唐代〕
边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴，千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。

译文
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽，戍边的兵士也已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人悲苦愁绝。

注释
调笑令：词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰：“打嫌《调笑》易，饮讶《卷波》迟。”自注：“抛打曲有《调笑令》，饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调，八句，三十二字。第四、五句押平声韵，其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句，第七句叠用第六句，第六句颠倒第五句末二字而成。
边草：边塞之草。此草秋天干枯变白，为牛马所食。
尽：死。
雪晴：下过大雪后放晴。
月明：月色皎洁。
胡笳（jiā）：一种流行于北方游牧民族地区的管乐器，汉魏鼓吹乐常用之。
绝：极，很，表示事物程度的副词。